8 heures: L’éruption semble poursuivre son déclin. Ce matin, la webcam du Piton Partage ne montre plus aucune incandescence. On ne discerne pas de panache de gaz non plus. Hier, l’Observatoire faisait état de cette diminution d’activité en indiquant que seules 4 petites fontaines de lave étaient encore actives. Comme je l’indiquais dans la note précédente, le processus éruptif actuel correspond à celui des semaines écoulées, avec un feu d’artifice de quelques heures suivi d’un déclin progressif de l’activité. Une fois encore, il était imprudent de vouloir quitter la métropole au début de l’éruption. Le risque d’arriver après la bataille était très grand. Les navettes à 10 euros mises en place pour éviter les embouteillages n’auront pas vraiment permis de faire fortune !
12 heures : Confirmation par l’Observatoire des derniers moments de l’éruption. Il faut toutefois se montrer prudent car l’histoire de la Fournaise montre qu’il existe des possibilités de réalimentation avec une reprise d’activité car le volcan n’est pas revenu à son niveau de base en matière de déformation. C’est ainsi que l’éruption d’avril 2007 a débuté deux jours après une éruption de moins de 12 heures. Méfiance donc.
13 heures: La Préfecture indique que l’éruption est officiellement terminée.
——————————————
8:00: The eruption seems to continue its decline. This morning the webcam at the Piton Partage does not show any incandescence. One does not discern any gas plume either. Yesterday, the Observatory confirmed this reduced activity by indicating that only 4 small lava fountains were still active. As I put it in my previous note, the current eruptive process matches that of the past weeks, with a few hours’fireworks followed by a gradual decline in activity. Once again it was unwise to leave metropolitan France at the beginning of the eruption. The risk of arriving after the battle was high. The 10-euro shuttles implemented to avoid traffic jams have not really allowed to make a fortune!
12:00: The Observatory has confirmed that the eruption is coming to an end. However, one needs to be careful as the eruptive history of the Piton de la Fournaise shows there is the possibility of new lava entering the feeding system. Indeed, the volcano has not deflated completely and has not gone back to its background level. Scientists remind us that the eruption of April 2007 started two days after another eruption that lasted less than 12 hours.
13:00: The Prefecture indicates that the eruption has officially come to an end.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 