Etna (Sicile / Italie): Réveil du Nouveau Cratère Sud-Est? // Is the New South-East Crater waking up?

Le Nouveau Cratère SE (NCSE) serait-il en train de se réveiller ? Les prochains jours ou les prochaines semaines répondront à cette question. En tout cas, il a été le siège d’une petite activité strombolienne pendant la nuit du 11 au 12 mai après plus de trois mois de calme.

——————————————–

Is the News SE Crate waking up ? The next days or weeks will give us the answer. Anyway, the crater was the seat of mild strombolian activity during the night between may 11^th and 12^th, after more than 3 months of quiescence.