Nouveaux éboulements dans le cratère de l’Halema’uma’u (Hawaii) // New rockfalls within Halema’uma’u Crater (Hawaii)

drapeau francaisLe HVO indique qu’un nouvel éboulement s’est produit dans le cratère de l’Halema’uma’u le vendredi 23 août à 21h50. La chute de roches a entraîné une brève hausse de quelques mètres du niveau du lac de lave qui a ensuite retrouvé le niveau qui était le sien avant l’éboulement (environ 38 mètres sous la lèvre actuellement). La lave a éclaboussé la paroi E du pit crater mais aucune projection n’a, semble-t-il, été observée sur le plancher de l’Halema ‘uma’u.

Une photo mise en ligne sur Facebook (voir lien ci-dessous) montre qu’un autre éboulement s’est probablement produit le matin du 24 août. De tels événements n’ont rien d’exceptionnel. Comme je l’ai écrit précédemment, la chaleur du lac entraîne une dilatation des roches des parois du cratère qui finissent par lâcher prise et tomber dans la lave.

L’éruption du Kilauea se poursuit sans changements majeurs.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151518339397364&set=a.10150136153907364.267139.15069922363&type=1&relevant_count=1

 

drapeau anglaisHVO indicates that another rockfall occurred at Halema’uma’u Crater on Friday August 23rd at 9:50 p.m. The disturbance caused the lake level to rise briefly over the lower portion of the inner ledge before dropping several meters; spatter was thrown onto the east wall but there is no evidence that it reached above the Halema`uma`u Crater floor. The lava level then rose slowly to its level before the disturbance (about 38 metres below the rim at the moment).

A photo on Facebook (see link below) seems to show that another rockfall occurred on Saturday morning. Such events are by no means exceptional. As I put it before the heat from the lava lake causes the rocks on the crater walls to expand and then fall into the lake.

The eruption of Kilauea continues with no significant changes

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151518339397364&set=a.10150136153907364.267139.15069922363&type=1&relevant_count=1