Sakura-jima (Japon): Persistance de l’activité explosive

drapeau francaisD’après la Japan Meteorological Agency, on observe toujours quelques explosions au sommet du Sakura-jima. Une dizaine d’événements de ce type ont été enregistrés entre le 29 juillet et le 2 août. Ils projetaient des téphra jusqu’à 1,3 km de distance. De l’incandescence émanait du cratère le 1er août. Les panaches générés par les explosions montent en général jusqu’à 1,5-3 km d’altitude, comme on peut le voir sur la capture d’écran de la webcam effectuée le 8 août 2013.

 

drapeau anglaisAccording to the Japan Meteorological agency, a few explosions can be observed at Sakura-jima volcano. 10 events were detected during between July 29th and August 2nd. They ejected tephra as far as 1.3 km. Incandescence from the crater was observed on August 1st. The plumes generated by the explosions usually rise to altitudes of 1.5-3 km a.s.l., as can be seen on the screenshot below performed on August 8th, 2013.

Saku-01

 Vue du Sakura-jima à travers la webcam le 8 août 2013