L’activité reste soutenue sur le Reventador avec des explosions plus ou moins fortes. S’agissant de la sismicité, on enregistre quotidiennement des épisodes de tremor ainsi que plusieurs dizaines d’événements longue période correspondant à des mouvements de magma à l’intérieur de l’édifice. La couverture nuageuse empêche, la plupart du temps, de distinguer le sommet du volcan.
L’activité reste soutenue également sur le Tungurahua avec des explosions qui font vibrer les vitres des maisons, des projections de blocs qui roulent sur les flancs du volcan et des émissions de cendre qui retombe sur des villages comme Choglontus. D’un point de vue sismique, on enregistre un nombre importants d’événements longue période ainsi que plusieurs épisodes de tremor. Comme pour le Reventador, les nuages cachent le plus souvent le sommet du volcan.
Source : IGEPN.
Activity remains elevated on Reventador with explosions that are more or less strong. As far as seismicity is concerned, daily episodes of tremor and dozens of long period events corresponding to the movement of magma inside the building are recorded. Most of the time, the clouds prevent from seeing the top of the volcano.
The activity also remains elevated on Tungurahua with explosions that vibrate the windows of houses, projections of blocks that run down the flanks of the volcano and ash emissions causing ashfall on villages like Choglontus. From a seismic point of view, there has been a significant number of long-term events as well as several episodes of tremor. Just like Reventador, clouds usually hide the summit of the volcano.
Source: IGEPN.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 