Dans son édition du 14 octobre, le Jakarta Post indique que le Paluweh – aussi connu sous le nom de Rokatenda – est entré en éruption le jeudi 11 octobre et a entraîné l’évacuation de centaines de villageois. L’activité du volcan a commencé à s’accroître le 1er octobre, avec une cinquantaine de séismes d’origine volcanique.
La dernière éruption du Paluweh a eu lieu le 23 mars 1985 avec un panache de cendre de 2 kilomètres de hauteur.
L’événement le plus meurtrier a eu lieu le 4 août 1928, jour où une violente éruption a provoqué un important glissement de terrain, puis un raz-de-marée qui a tué 128 personnes alors que les matériaux éjectés par le volcan provoquaient la mort de 98 habitants.
In the issue of October 14th, the Jakarta Post indicates that Paluweh volcano, also known as Rokatenda, erupted last Thursday and caused the evacuation of hundreds of local residents. Activity started increasing on October 1st with 50 volcanic earthquakes.
Paluweh’s last eruption occurred on March 23rd 1985 with a 2-km-high ash plume.
The deadliest event occurred on August 4th 1928 when a violent eruption triggered a landslide, then a tsunami that killed 128 people. The eruption itself killed another 98 persons.
L’Observatoire du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) a mis en ligne une carte montrant l’activité sismique volcano-tectonique à la Réunion depuis janvier 2012. On se rend compte que la situation est particulièrement calme, en particulier au niveau du Piton de la Fournaise. L’Observatoire précise que « la taille des hypocentres (ronds) est proportionnelle à leur énergie (magnitude de durée). Les triangles représentent les stations sismiques de l’OVPF ». Il est recommandé de cliquer sur l’image pour l’agrandir.
The Observatory of the Piton de la Fournaise (Reunion Island) has released a map that shows volcano-tectonic seismic activity on the island since January 2012. One realises that the situation is very quiet, especially on the Piton de la Fournaise. The Observatory indicates that the size of the hypocentres is proportional to their energy. The triangles refer to the OVPF seismic stations. It is advisable to click on the image to enlarge it.
Après un bref épisode de dégonflement de quelques heures, le Kilauea recommence à subir la pression du magma et continue à gonfler, suivi en cela par le Pu’uO’o (voir ci-dessous). Le lac de lave de l’Halema’uma’u ne semble pas trop affecté par ce comportement du volcan et son niveau ne montre que de faibles variations. En revanche, il semble qu’un important épanchement de lave se soit produit ce matin sur le plancher du Pu’uO’o (voir image de la caméra thermique). Si le gonflement de l’édifice continue, la situation va forcément évoluer. Reste à savoir comment. J’ai évoqué plusieurs possibilités dans ma dernière note à propos du Kilauea.
After a few hours’ pause, Kilauea is again undergoing the pressure of magma and keeps inflating. Pu’uO’o reacts in the same way, as can be seen on the graph here below. The lava lake within Halema’uma’u Crater does not seem to much affected and its level only shows slight variations. On the contrary, it looks as if lava spilled profusely over the crater floor of Pu’uO’o this morning (see thermal camera image). If the volcano keeps inflating, the situation will undoubtedly change. I mentioned several possibilities in my latest note about Kilauea.

Comme je l’indiquais cet été, l’alerte du Kawah Ijen est au niveau 3 (Siaga) depuis le 24 juillet 2012. On pouvait lire plusieurs articles de presse indiquant que l’accès au volcan était interdit, sans plus de précisions, en particulier à propos des mineurs de soufre.
As I put it in this blog during the summer, the alert level of Kawah Ijen has been at 3 (Siaga) since July 24th, 2012. One could then read several newspaper articles indicating that all access to the volcano was forbidden but there were no details, especially about the sulphur miners.