Mont Shasta (Californie / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLa NASA vient de mettre en ligne une image du Mont Shasta (Californie) vu depuis la station spatiale internationale (ISS). C’est l’un des volcans les plus imposants et les plus actifs de la Chaîne des Cascades. Son sommet culmine à 4317 mètres et est formé par le cône Hotlum qui fut le siège de la dernière éruption (1786) avec coulées pyroclastiques et lahars. La haute altitude du sommet lui permet de garder la neige toute l’année et on aperçoit plusieurs petits glaciers sur le hautes pentes du Shasta.A l’ouest du sommet, on aperçoit l’ensemble de dômes du Shastina avec deux coulées de lave de couleur sombre qui s’en échappent et sont visibles dans la partie inférieure de la photo.

Comme la dernière éruption du Shasta est relativement récente et comme plusieurs localités se trouvent dans la zone à risques, l’Observatoire Volcanologique de Californie surveille étroitement le volcan.

Vous pourrez voir une image haute résolution en cliquant sur ce lien :

http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/79000/79456/ISS033-E-006245_lrg.jpg

————————————————–

drapeau anglais.jpgNASA has just released an image of Mount Shasta seen from the ISS. Mount Shasta in northern California is among the largest and most active volcanoes in the Cascades. The summit peak is at an elevation of 4,317 metes a.s.l. and is formed by the Hotlum cone which is the seat of the most recent (1786) volcanic activity with pyroclastic flows and mudflows.
The summit is high enough to retain snow cover throughout the year, and several small glaciers are present along the upper slopes of Shasta. Immediately to the west of the summit peak is the Shastina lava dome complex. Two dark lava flows that originated from the dome complex are visible in the lower part of this image.

As Mount Shasta has erupted quite recently and several communities are within this hazard radius, the California Volcano Observatory actively monitors the volcano for signs of activity.

A high resolution image can be seen by clicking on this link:

http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/79000/79456/ISS033-E-006245_lrg.jpg

Shasta-blog.gif

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)