Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgEn dépit de la répétition des épisodes de gonflement et de dégonflement du Kilauea, la lave a réussi à progresser le long du pali. Une coulée est même entré dans un kipuka (îlot de végétation) dans la subdivision des Jardins Royaux, comme le montre le panache de fumée qui s’en échappe (voir capture d’écran ci-dessous). On peut facilement voir ces coulées à l’est depuis le point d’observation mis à la disposition du public à Kalapana, ainsi qu’à l’ouest depuis l’extrémité de la Chain of the Craters Road.

drapeau anglais.jpgDespite the repetition of inflation and deflation episodes on Kilauea,the lava flows gained some speed in their slow advance down the pali with one lobe entering the kipuka (see screenshot here below) within the Royal Gardens subdivision.The flows are easily visible from the County Viewing Area located to the east in Kalapana and are coming more into view from the west side of the flow field at the end of Chain of Craters Road.

Pali.jpg

Avec l’aimable autorisation du HVO.