La Bocca Nuova semble avoir connu un moment d’énervement le 6 octobre sur le coup de 22 heures, avec une brève fontaine de lave et une petite coulée sur le flanc du cône à l’intérieur du cratère. Cet accroissement d’activité s’est traduit par une hausse du tremor. Ce matin, tout semble rentré dans l’ordre.
It seems Bocca Nuova got nervous on October 6th at 22:00 or so with a short-lived lava fountain and a small lava flow on the flank of the cone inside the crater. This increase in activity caused a rise of the tremor. This morning, everything seems to have gone back to normal.
La Bocca Nuova vue hier soir par la webcam LAVE 1