Etna: le volcan interdit?

Comme cela était prévisible, la Préfecture de Catane vient de prolonger l’interdiction d’accès au sommet de l’Etna entre le 23 août et le 25 septembre 2012. Les conditions restent les mêmes que précédemment. L’intégralité de l’ordonnance préfectorale est accessible à ce lien :

http://www.prefettura.it/catania/news/1490064.htm

This does not come as a surprise : The Prefecture of Catania has just extended the interdiction of access to the summit of Mount Etna from August 23^rd to September 25^th 2012. The conditions are the same as before. You can read the Prefecture’s edict at this address:

http://www.prefettura.it/catania/news/1490064.htm