Iliamna (Alaska / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgDans son dernier rapport, l’AVO indique que la sismicité sur l’Iliamna reste supérieure à la normale. Un survol du volcan a permis d’enregistrer d’importantes émissions de SO2 et de CO2 révélatrices d’une source magmatique. Il est toutefois impossible de dire s’il s’agit de gaz en provenance d’un magma récent ou d’un magma déjà en place. La quantité de gaz émise est semblable à cele observée en 1996-1997, époque où une intrusion magmatique a probablement eu lieu sans qu’une éruption se soit produite. Aucun signe d’éboulements ou de modification significative au niveau de la glace n’a été observé.

drapeau anglais.jpgIn its latest report, AVO indicates that seismicity at Iliamna Volcano remains above background. An observation flight revealed that the volcano is emitting elevated levels of SO2 and CO2, consistent with a magmatic source. It is not known, however, if this is a newly intruded magma, or whether new pathways for gas from preexisting magma have caused the increased gas flux. The amount of gas being emitted is broadly similar to levels seen in 1996-1997, when a likely magmatic intrusion but no eruption occurred at the volcano. No obvious signs of recent rockfall or unusual disturbance of the glacial ice were observed.

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgLa situation reste très stable sur le Kilauea. Aucun changement significatif n’a été observé dans les cratères de l’Halema’uma’u et du Pu’uO’o. Des coulées de lave peu vigoureuses sont observées sur le pali et à sa base, avec quelques points de sortie sur la plaine côtière. Toutefois, le HVO indique que la lave est encore loin de la côte (environ 2 km) de sorte qu’aucune entrée dans le Pacifique n’est observée en ce moment.

drapeau anglais.jpgThe situation remains stable at Kilauea with successive cycles of deflation-inflation. Nothing has changed in Halema’uma’u and Pu’uO’o. Sluggish lava flows are still filling in the base of the pali, feeding a few small breakout spots at the leading edge on the coastal flat. However, HVO indicates that lava is still far (2 km or so) from the ocean so that there is currently no entry. .

Escapade aux Etats Unis! (suite)

Le Parc National des Everglades est un immense marécage subtropical situé dans le sud de la Floride. Il renferme une végétation et une faune extrêmement riches. C’est l’étape suivante de mon périple dans le sud des Etats-Unis, l’occasion de voir les alligators dans leur milieu naturel, ainsi qu’une foule d’oiseaux: ibis, pélicans, héros,aigrettes et autres spatules. Comme dans tous les parcs nationaux américains, les routes et sentiers de visite sont judicieusement tracés, de sorte que la visite est très enrichissante. TVB.

Allig blog.JPG

(Photo: C. Grandpey)

Ubehebe (Vallée de la Mort / Californie)

D’un point de vue volcanique, la Vallée de la Mort (Californie) ne serait pas aussi morte que son nom le laisse entendre ! Peu de gens le savent, mais ce désert mythique recèle dans sa partie nord un ensemble de cratères parmi lesquels l’Ubehebe est sans aucun doute le plus spectaculaire. On pense que ce volcanisme a été causé par une injection de magma qui, rencontrant  de poches d’eau souterraine, a généré des explosions et donné naissance à des maars.
Jusqu’à présent, la datation de ce site géologique n’était pas très claire. On pensait que l’Ubehebe, avec ses 800 mètres de diamètre et ses 240 mètres de profondeur, était né environ 4000 ans avant notre ère. Cette hypothèse vient d’être mise à mal par des chercheurs du Lamont-Doherty Earth Observatory (Columbia University) qui pensent que l’éruption a été beaucoup plus récente et aurait secoué la Vallée de la Mort il y a seulement 800 ans. Il va de soi qu’à l’échelle géologique c’était hier. Dire que la région est encore active d’un point de vue volcanique serait toutefois aller un peu vite en besogne car il n’existe aucun indice pour le prouver.
Cette nouvelle datation de l’Ubehebe a été effectuée à partir de signatures chimiques qui étaient restée emprisonnées à l’intérieur de petits fragments de roches prélevés à proximité du cratère. Les analyses ont révélé que les roches en question provenaient d’éruptions qui avaient eu lieu environ une fois tous les 1000 ans et que la dernière d’entre elles s’était produite autour de l’année 1300.
Les chercheurs pensent que, si une éruption devait se produire de nos jours, elle serait précédée, plusieurs mois auparavant, par un accroissement de la sismicité et des émissions de vapeur.
Source : Live Science.com.

 

Ubehebe-1.jpg
Le cratère de l’Ubehebe (Photo: C. Grandpey)