L’INGEOMINAS indique qu’entre le 12 et le 18 mars la sismicité a décliné sur le Nevado del Ruiz mais les émissions gazeuses sont restées relativement importantes. Les panaches de gaz montaient jusqu’à 2 km au-dessus du cratère et des odeurs de SO2 étaient perçues par la population locale. Le niveau d’alerte est maintenu à III (couleur Jaune; « modifications de l’activité volcanique »).
Source: Global Volcanism Network.
According to INGEOMINAS, between March 12th and 18th, seismicity at Nevado del Ruiz decreased but gas emissions remained at significant levels. Gas plumes rose 2 km above the crater and SO2 odours were reported by local people. The Alert Level remains at III (Yellow; « changes in the behavior of volcanic activity »).
Source: Global Volcanism Network.