8 heures: Le temps est encore bouché ce matin sur le site éruptif et le brouillard ne permet pas de faire de bonnes observations.
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez voir une nouvelle image satellite de la NASA sur laquelle on aperçoit la lave en train de sortir de deux fractures à proximité de l’Eyjafjallajökull. L’image montre l’éruption le 4 avril dernier. La nouvelle fracture se situe sous un panache de vapeur. Les coulées de lave s’étirent au nord des bouches éruptives avant de se déverser dans les canyons de Hvannárgil et Hrunagil.
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=43410
8 o’clock: The weather is still very foggy on the eruption site this morning and no reliable observation can be made.
By clicking on the link here below, you’ll see another satellite image provided by NASA. Lava continues to pour out of two fissures near Eyjafjallajökull. This image shows the eruption on April 4th, 2010. The new fissure is hidden under a steam plume. Black lava flows are stretching north from the vents, eventually spilling into Hvannárgil and Hrunagil canyons.
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=43410
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 