Eyjafjoll (Islande)

drapeau francais.jpg8 heures : Au vu des images des webcams ce matin, l’éruption semble se poursuivre de manière stable. Hier après-midi entre 15 h et 16h, plusieurs séismes ont été enregistrés dans la partie orientale de l’Eyjafjallajökull. La magnitude de l’un d’entre eux était proche de 3 (voir graphique ci-dessous). Cela semble montrer qu’il y a encore pas mal d’activité en profondeur. A noter que l’ouverture de la deuxième fracture le 31 mars au soir n’a été précédée d’aucune activité sismique annonciatrice de l’événement. Selon l’Iceland Review, la météo pour les prochains jours prévoit un temps clair mais très froid, avec du vent. Les randonneurs devront être équipés en conséquence. Depuis l’ouverture surprise de la 2ème fracture, les autorités ont mis en place des postes d’observation sur deux collines permettant d’admirer l’éruption en toute sécurité. Il est demandé aux visiteurs de respecter les consignes de la police et des équipes de sécurité.  

22 heures : La météo islandaise annonçait ce matin un temps froid mais clair sur le sud de l’Islande pour le week-end. C’est peut-être vrai, mais en attendant il a fait vraiment mauvais sur l’Eyjafjoll cet après-midi, avec un temps bouché et de fortes bourrasques de neige qui empêchaient de voir l’éruption.

Ce soir, l’éruption semble marquer le pas. Au vu des webcams, aucune fontaine de lave ne s’échappe de la première fracture et l’activité semble moins intense sur le 2ème rift, mais les derniers jours ont montré que la situation peut évoluer rapidement.

La sismicité est restée basse aujourd’hui sur l’Eyjafjoll.

 

drapeau anglais.jpg8 o’clock: Judging from the webcam images, the eruption seems to be quite stable this morning. Yesterday afternoon between 3 and 4 o’clock, several earthquakes were recorded in the eastern part of Eyjafjallajökull. One of them had a magnitude close to 3 (see graph here below). This seems to reveal there is still quite a lot of activity underground. One should notice that the opening of the second rift was heralded by NO seismic activity. According to Iceland Review, Easter weather should be clear, but very cold and windy. Visitors will have to be equipped accordingly. Since the opening of the second fissure, authorities have set up observation points on two hills allowing to see the eruption safely. Visitors are asked to respect the police and the rescue teams’ advice.

22 :00 : The Icelandic Met Office forecast cold but clear weather for the week-end in southern Iceland. Maybe they are right, but the conditions were poor on Eyjafjoll this afternoon, with zero visibility and snowfall so that the eruption couldn’t be seen.  

This evening, the eruption seems to be declining. No lava fountaining can be seen on the first fissure and it looks as if activity is lower along the second rift, but the last few days have shown that the situation may change very quickly..

Seismicity has been low today on Eyjafjoll.    

 

Sismicite-Islande.jpg

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.