Soufriere Hills (Ile de Montserrat)

drapeaufrancais.jpgLa NASA vient de mettre en ligne de superbes images satellites montrant la partie sud de l’Ile de Montserrat le 21 février 2010 d’une part (image du haut, après l’effondrement du dôme) et le 17 mars 2007 d’autre part (image du bas).

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=42792

Les couleurs sont fausses. Les zones rouges sont occupées par la végétation ; les nuages sont blancs ; les zones bleues et noires représentent l’océan tandis que les zones grises sont recouvertes par les dépôts laissés par les coulées pyroclastiques, avec une teinte plus claire pour les dépôts les plus récents. On se rend parfaitement compte des effets de l’activité éruptive des cinq derniers mois.

 

drapeau anglais.jpgNASA has just released great satellite images that show the southern half of Montserrat on February 21st 2010 (top picture taken after the collapse)] and March 17th 2007 (lower picture).

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=42792

The colours are false. Red areas are vegetated, clouds are white, blue/black areas are ocean water, and grey areas are covered by flow deposits. Fresh deposits tend to be lighter than older deposits. One can perfectly see the dramatic effects that volcanic activity that volcanic activity has had on Montserrat over the last 5 months.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.