Étiquette : séisme

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Une éruption soudaine de l’Erta Ale (Éthiopie) a envoyé un panache de cendres en début de journée le 15 juillet 2025, interrompant une activité effusive qui durait depuis des mois. L’événement a été filmé par Idris Hummed, un observateur local. On peut voir une colonne de cendres sombres qui s’élève du cratère sommital :

Selon un volcanologue local, l’événement résulterait d’un effondrement de la croûte solidifiée recouvrant le lac de lave sommital. L’événement a pu être provoqué par l’ouverture d’une bouche éruptive latérale, ou par la formation d’un dyke. Ce comportement s’inscrit dans les transitions précédentes entre les phases effusives et les émissions de cendres sur l’Erta Ale. Des modifications structurelles du système de bouches éruptives entraînent un dégazage soudain et une perturbation de la surface.
L’éruption actuelle fait suite à une intensification de l’activité de surface enregistrée début 2025. En janvier, des coulées de lave ont atteint un campement historique près de la caldeira sommitale pour la première fois depuis deux décennies. Cet événement a été suivi d’une effusion de lave continue et d’une activité intense en avril et mai.
Source : The Watchers.

++++++++++

Selon l’Université du Salvador, une puissante explosion hydrothermale s’est produite à 16h55 (heure locale) à Agua Shuca, un champ fumerollien d’environ 30 x 60 m dans la partie sud-ouest du champ hydrothermal d’Ahuachapán dans la chaîne d’Apaneca, le 10 juillet 2025. L’événement a été filmé par une webcam (voir lien ci-dessous). On y voit une soudaine projection verticale et latérale de vapeur, d’eau et de sédiments. Les autorités ont temporairement fermé l’accès au site et établi une zone d’exclusion de 75 m. Dix-sept résidents ont été évacués par mesure de précaution. Aucun blessé n’a été signalé.

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2025/07/12/explosion-phreatique-au-salvador-phreatic-explosion-in-el-salvador/

Image extraite de la vidéo de l’événement

++++++++++

L’Épisode 28 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé le 9 juillet 2025. L’inflation sommitale a repris immédiatement et se poursuit aujourd’hui. Les dernières données sur l’inflation indiquent que l’Épisode 29 devrait débuter entre le 17 et le 19 juillet.
Source : HVO.

Image webcam de l’Épisode 28

++++++++++

Une éruption a débuté le 16 juillet 2025 en Islande sur le péninsule de Reykjanes. Le message de la veille diffusé par le Met Office indiquait que le soulèvement su sol continuait à Svartsengi, mais rien ne laissait prévoir une nouvelle éruption. Le déroulement de la journée du 16 juillet est décrit sur ce blog :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2025/07/16/nouvelle-eruption-en-islande-new-eruption-in-iceland-2/

Crédit photo: Garde-côtes islandais

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Shinmoedake (Japon). Le 15 juillet 2025, les émissions de SO2 étaient élevées, atteignant en moyenne 1 600 tonnes par jour. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 5) et le public est invité à la prudence dans un rayon de 3 km autour du cratère de Shinmoedake.
Source : JMA.

Crédit photo: JMA

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le cône Laki-laki du Lewotobi (Indonésie). Des avalanches de matériaux sont parfois détectées par les instruments. Des panaches de cendres s’élèvent de 1,2 à 4 km au-dessus du sommet, où une incandescence était visible le 10 juillet. Des événements éruptifs ont été détectés les 9 et 14 juillet, mais les nuages ont empêché toute observation visuelle. Le niveau d’alerte reste à 4 (sur une échelle de 1 à 4) et, le 25 juin, la zone d’exclusion a été réduite à 6 km à partir du centre du Laki-laki.
Source : CVGHM.

Crédit photo ; VSI 

++++++++++

Toujours en Indonésie, l’éruption du Lewotolok se poursuit avec des panaches de vapeur et de gaz qui s’élèvent à une centaine de mètres au-dessus du sommet. Des panaches de cendres sont également observés, ainsi que des projections de matériaux incandescents au-dessus du cône. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à se tenir à au moins 3 km du sommet.
Source : CVGHM.

Crédit photo: GVN

++++++++++

Dernière minute : Une nouvelle secousse sismique de magnitude M4,0 a été enregistrée à 9h14 le 18 juillet 2025, avec un épicentre situé entre les communes de Naples et Pouzzoles (Italie). La Protection Civile a inspecté les bâtiment de la zone affectée mais aucun dégât majeur n’a été signalé. Selon les autorités locales, le séisme s’est produit dans le cadre d’une faille marine entre Pouzzoles et Naples. Cette faille génère des séismes qui sont très ressentis à Naples. Les paramètres du dernier séisme sont semblables à l’événement du 13 mars dernier.

Source : presse italienne.

Vue de Pouzzoles (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

A sudden eruptive event at Erta Ale (Ethiopia) released a short-lived ash plume early on July 15,th, 2025, breaking a months-long pattern of quiet lava activity. The event was captured on video by Idris Hummed, a local observer, who filmed a dark column of ash rising from the summit crater :

According to a local volcanologist, the event likely resulted from a collapse of the solidified crust covering the summit lava lake, triggered by either the opening of a lateral vent or the formation of a subsurface dike. This behaviour aligns with previous transitions between effusive and ash-producing phases at Erta Ale, where structural changes in the vent system lead to sudden degassing and surface disruption.

The current eruption follows an intensification of surface activity recorded in early 2025. In January, lava flows reached a historic campsite near the summit caldera for the first time in two decades. This was followed by ongoing lava effusion and elevated activity through April and May.

Source : The Watchers.

++++++++++

According to the Universidad de El Salvador a hydrothermal explosion occurred at 16:55 (local time) at Agua Shuca, a fumarolic field roughly 30 x 60 m in the SW part of the Ahuachapán Geothermal Field in the Apaneca Range, on 10 July 2025. The event was captured by a webcam (see link below), showing a sudden vertical and lateral ejection of steam, water, and sediment. Authorities temporarily closed access to the site and established a 75 m exclusion zone around it. Seventeen residents were evacuated as a precaution.

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2025/07/12/explosion-phreatique-au-salvador-phreatic-explosion-in-el-salvador/

++++++++++

Episode 28 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended on July 9, 2025. Summit inflation resumed immediately and continues today. Current inflation data indicate that Episode 29 is likely to start between July 17 and 19.

Source : HVO.

++++++++++

An eruption began on July 16, 2025, in Iceland on the Reykjanes Peninsula. The Met Office’s previous day’s message indicated that ground uplift was continuing at Svartsengi, but there was no indication that another eruption would occur. The events of July 16 are described in this blog:

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2025/07/16/nouvelle-eruption-en-islande-new-eruption-in-iceland-2/

++++++++++

Eruptive activity continues at Shinmoedake (Japan). On 15 July 2025, SO2 emissions were high, averaging 1,600 tons per day. The alert level remains at 3 (on a 5-level scale) and the public is asled to exercise caution within 3 km from the Shinmoedake Crater.

Source : JMA.

++++++++++

Eruptive activity continues at Lewotobi Laki-laki (Indonesia). Avalanches of material are occasionally detected by the instruments. Ash plumes rise 1.2-4 km above the summit where incandescence was visible on 10 July. Eruptive events were detected on 9 and 14 July, but weather clouds prevented visual observations. The alert level remains at 4 (on a scale of 1-4) and on 25 June the exclusion zone was reduced to 6 km from the center of Laki-laki.

Source : CVGHM.

++++++++++

Still in Indonesia, the eruption at Lewotolok continues with steam and gas plumes that rise 100 m above the summit. Ash plumes are also observed, as well as incandescent material being ejected above the cone. The alert level remains at 3 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 3 km away from the summit.

Source : CVGHM.

++++++++++

Latest : A new earthquake measuring M4.0 in magnitude was recorded at 9:14 a.m. on July 18, 2025, with an epicenter located between the municipalities of Naples and Pozzuoli (Italy). Civil Protection has inspected buildings in the affected area, but no major damage has been reported. According to local authorities, the earthquake occurred within a marine fault between Pozzuoli and Naples. This fault generates earthquakes that are strongly felt in Naples. The parameters of the latest earthquake are similar to the event of March 13.
Source: Italian press.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Nouvel essaim sismique dans les Champs Phlégréens (Italie) // New seismic swarm in the Campi Flegrei (Italy)

Un nouvel essaim sismique a secoué la région des Champs Phlégréens le 30 juin 2025. L’événement le plus significatif a atteint une magnitude de M4,6. Il a provoqué des évacuations et des retards de trains dans la région. Il s’agit du séisme le plus puissant dans la région depuis 40 ans. Il dépasse ceux de M4,4 en mars et mai derniers. L’épicentre était situé à une profondeur de 4 km, près de Bacoli.
Le séisme a provoqué des effondrements sur l’îlot de Pennata et a été ressenti dans tout Naples, avec des évacuations des habitants dans les zones touchées. Le séisme a également provoqué des perturbations de la circulation dans toute la région. Cependant, les premières vérifications après le séisme n’ont révélé aucun dommage aux infrastructures locales.
Les essaims sismiques dans la région provoquent souvent des mouvements de panique, avec la crainte d’une éruption majeure dans la Solfatare. Cependant, les scientifiques rappellent régulièrement à la population que les essaims sismiques dans les Champs Phlégréens sont liés au bradyséisme, un phénomène récurrent dans la région depuis des siècles, et causé par le mouvement de magma ou de fluides hydrothermaux dans les profondeurs. Des travaux scientifiques récents indiquent qu’une meilleure gestion de l’extraction des eaux souterraines pourrait réduire la pression sur le réservoir et limiter l’activité sismique.
Source : INGV, Protection Civile.

Source: Wikipedia

——————————————-

A new seismic swarm struck the Campi Flegrei area on June 30, 2025. The strongest event had a magnitude M4.6. The swatm prompted evacuations and train delays in the region. It was the strongest quake to strike the region in 40 years, surpassing the M4.4 events of March and May. The epicenter was located at a depth of 4 km near the Bacoli area..

The ridge of Pennata islet collapsed during the earthquake which was felt across Naples, prompting residents in the affected areas to evacuate buildings and gather in the streets. The quake also caused traffic disruptions throughout the region. However, the first checks following the quake did not reveal any damage to local infrastructure.

Seismid swarms in the region often reigger wanes of panic, with the fear of a major erption in the Solfatara. However, scientists regularly remind the population that seismic swarms in Campi Flegrei are linked to bradyseism, a phenomenon that has been recurrent in this area for centuries and is caused by underground magma or hydrothermal fluid movement. Recent scientific work suggests that managing groundwater extraction might reduce reservoir pressure and limit seismic activity.

Source : INGV, Civil Protection.

Scénario catastrophe dans le Pacifique Nord-Ouest // Worst case scenario in the Pacific Northwest

Comme je l’ai souligné dans plusieurs notes de ce blog, dont celles du 26 mai 2025, aux États Unis, la pression continue de s’accroître sous la surface de la Terre au large de la côte Pacifique nord-ouest, et la presse américaine insiste sur la menace d’un scénario catastrophe susceptible de survenir à tout moment. De leur côté, les scientifiques ont prévenu à plusieurs reprises qu’un puissant séisme est probable le long de la zone de subduction de Cascadia. Selon eux, il est certain qu’il se produira, même si on ne sait pas quand. Un tel événement pourrait détruire des ponts, remodeler le paysage et déclencher un puissant tsunami. Les scientifiques connaissent l’imminence de ce danger depuis des années et les recherches en cours brossent un tableau de plus en plus précis de ce qui pourrait se produire.
Parmi les dangers, les chercheurs évoquent un gigantesque tsunami qui submergerait les zones côtières et les inonderait définitivement. Des études récentes se sont concentrées sur la façon dont le réchauffement climatique accroîtrait l’impact d’un séisme sur les zones côtières. Les chercheurs s’attendent à ce que le séisme provoque un affaissement du sol de 1,80 mètre dans certaines zones intérieures. Il serait suivi d’un puissant tsunami qui inonderait ces régions, certaines de manière définitive.
La perte de vastes étendues de terres n’est que l’un des nombreux événements qui se produiront lorsque le séisme se déclenchera. Le séisme est une certitude, mais on ne sait pas quand il se déclenchera, peut-être dans des centaines d’années. Bien qu’il puisse se produire à tout moment, les sismologues estiment à 15 % la probabilité d’un événement de magnitude M8,0 au cours des 50 prochaines années. Leur pronostic repose en partie sur l’historique des séismes majeurs dans la région. Le dernier a eu lieu en 1700, et les archives paléosismiques montrent que ces séismes se reproduisent environ tous les 200 à 800 ans. D’ici 2100, la probabilité qu’un séisme majeur se produise est de 30 %.
Les scientifiques ont une idée précise de ce qui se passera lorsque le séisme se déclenchera. Ils prévoient tout d’abord une secousse extrêmement forte. Cette secousse durera probablement une minute ou plus. Ensuite, le niveau des terres le long de la côte s’abaissera jusqu’à deux mètres par endroits, probablement en quelques minutes. Ensuite, il y aura probablement 30 à 40 minutes de calme apparent. Mais ce sera une fausse impression, car ce calme sera suivi d’un tsunami qui déferlera sur la côte. Les vagues seront comparables au tsunami de 2004 dans l’océan Indien, qui a fait plus de 50 000 morts. La vague d’un tsunami provoqué par un séisme de cette ampleur peut atteindre 2,50 à 3 m de haut.
Lorsqu’un tel tsunami atteint le rivage, les géologues expliquent que la déferlante dure en général des heures, parfois des jours. C’est là qu’intervient le réchauffement climatique. Deux facteurs contribuent à cette catastrophe. D’une part, le terrain pourrait s’affaisser jusqu’à 1,80 mètre. D’autre part, l’élévation du niveau de la mer due au réchauffement climatique pourrait permettre à l’eau de s’engouffrer et de recouvrir davantage de terres. Certaines zones côtières pourraient devenir définitivement inhabitables. De plus, même si certaines zones côtières s’assèchent par la suite, elles seront beaucoup plus proches du niveau de la mer et deviendront vulnérables aux inondations en cas de violentes tempêtes ou de grandes marées.

La côte nord-ouest des États Unis est constamment soumise à de nombreux petits séismes, mais leur intensité est insuffisante pour soulager la pression qui s’accumule le long de la faille de Cascadia. L’énergie accumulée dans la zone est telle que même un séisme de magnitude M8,0 ne suffirait pas à l’évacuer. Le grand séisme de San Francisco de 1906, d’une magnitude M8,0, fut dévastateur. Les scientifiques expliquent que « si un seul séisme de magnitude M8.0 se produisait dans le nord-ouest du Pacifique, il en faudrait encore 29 pour évacuer la pression le long de la faille de Cascadia.»
Source : USA Today via Yahoo News.

 

Zones exposées à la submersion en cas de séisme et tsunami (Source : presse américaine)

———————————————-

As I put it in several posts on this blog, the pressure keeps building below the Earth’s surface off the coast of the Pacific Northwest, and a disaster could strike at any time.Scientists have warned that a huge earthquake is likely along the Cascadia Subduction Zone. They say it is a matter of if, not when. It could destroy bridges, reshape the landscape and trigger a massive tsunami. Scientists have known about the looming danger for years, but ongoing research keeps painting a clearer picture of what could happen.

Among the dangers, the researchers predict a huge tsunami that will wash over costal areas and permanently flood them. Recent studies have focused on how global warming is increasing the impact of the earthquake on coastal areas. Researchers expect the quake will trigger an as much a 1.80-meter-drop in some inland areas, then a massive tsunami will flood those regions, some permanently.

The loss of swaths of land is just one of the series of events that will occur when the earthquake eventually strikes. The quake is a certainty, but could be hundreds of years off. While it could happen at any time, seismologists have estimated there is a 15% probability of an M8.0 event  in the next 50 years. Part of their confidence comes from the history of huge earthquakes in the region. The last event was in 1700, and paleoseismic records show these earthquakes recur roughly every 200 to 800 years. By 2100, there is a 30% chance of a large earthquake happening.

Scientists have a clear picture of what will happen when the earthquake strikes. They say that, first of all, there would be extremely strong shaking. This would probably last a minute or longer. Next, land along the coast would drop as much as two meters in places, probably within minutes. Then there would probably be 30 to 40 minutes of seeming peace. But that would be a false impression, because the tsunami would be coming. The waves would be on the order of the 2004 Indian Ocean tsunami that killed more than 50,000 people.The tsunami wave from an earthquake of this size could be 2.50m – 3.00 m tall.

When the tsunami wave arrives at the shore, geologists explain that the massive surge lasts for hours, sometimes days. This is where global warming comes in. Two things play a part in creating the catastrophe. First, the land would have dropped as much as 1.80 meters. At the same time, sea level rise caused by global warming means that some coastal communities will become permanently uninhabitable. Even if some areas along the coastline do dry out, they will be much closer to sea level and become susceptible to flooding if there is a particularly big storm or high tide.

The West Coast is subject to numerous small earthquakes all the time, but they are not big enough to relieve the pressure that is being built up along the Cascadia fault line. So much energy has built up in the zone that even an M 8.0 earthquake wouldn’t relieve it. The great San Francisco earthquake of 1906 had a magnitude M 8.0 and it was devastating. The scientists explain that « if we had one magnitude 8 quake in the Pacific North West, we’d still have 29 to go to relieve the pressure. »

Source : USA Today via Yahoo News.

Interprétation du séisme au Myanmar à travers une caméra de surveillance // Interpretation of the Myanmar earthquake through a surveillance camera

Une vidéo a été réalisée par une caméra de surveillance le 28 mars 2025,au moment où le violent séisme de M7,7 a frappé le Myanmar. La caméra était installée dans une centrale électrique à Tha Phay Wa, à environ 110 kilomètres au sud de Mandalay, et à proximité de l’épicentre du séisme. La vidéo est très intéressante d’un point de vue géologique :

https://www.youtube.com/watch?v=_OeLRK0rkCE

Lorsque vous regarderez la vidéo, gardez les yeux fixés sur le côté droit de l’écran. Vous y découvrirez une séquence que, selon les sismologues, une caméra n’a jamais filmée auparavant. Elle montre le moment où le séisme a provoqué une puissante poussée du sol d’un côté, en ouvrant dans le même temps la terre sur 460 kilomètres le long de la faille de Sagaing.
L’imagerie satellite et d’autres données avaient permis aux scientifiques de déterminer l’étendue de la rupture le long de la faille et l’ampleur approximative du mouvement de la Terre. Mais observer un changement de paysage aussi spectaculaire est une première, et pourrait s’avérer précieux pour comprendre le type de séisme qui a ravagé le Myanmar.
Comme je l’ai expliqué précédemment, la faille de Sagaing s’étend sur quelque 1 400 kilomètres, entre les plaques indienne et eurasienne ; elle traverse le Myanmar et finit sa course dans la mer d’Andaman. Il s’agit d’une faille décrochante, autrement dit, lorsqu’un séisme se produit, la masse terrestre d’un côté de la faille glisse sur l’autre.
Des chercheurs du Jet Propulsion Lab de la NASA ont utilisé des données satellitaires et radar pour expliquer que le séisme a provoqué un déplacement horizontal pouvant atteindre six mètres à certains endroits le long de la faille.
Les scientifiques ont remarqué des détails plus subtils en arrière-plan de la vidéo, comme un oiseau qui s’envole lorsque la secousse commence (environ 12 secondes après le début de la vidéo), et des lignes électriques qui se tendent et finiront pas provoquer la déformation d’une tour de transmission quelques secondes plus tard. On peut également remarquer la petite colline en arrière-plan, située le long de la faille, qui avance au moment du séisme.
Source : CBC, via Yahoo News.

———————————————-

A video was captured by a surveillance camera on March 28 2025 when the powerful M 7.7 earthquake struck Myanmar. The camera was set up at a power facility in Tha Phay Wa, some 110 kilometres south of the city of Mandalay, and close to the epicentre of the quake. The video is very interesting from a geological point of view :

https://www.youtube.com/watch?v=_OeLRK0rkCE

When you watch the video, keep your eyes focused on the right side of the screen, where you will see a sight  that seismologists say has never been caught on camera before. The footage shows the moment the M7.7 quake caused the land on one side to thrust forward with a powerful jolt, as a rupture ripped opened the earth for 460 kilometres along the Sagaing Fault.

Satellite imagery and other data had already helped scientists determine the extent of the rupture and approximately how much the earth moved. But seeing such a dramatic shift of the landscape in action is a first for scientists, and may prove to be an invaluable tool in understanding the type of earthquake that ravaged Myanmar.

As I explained before, the Sagaing Fault runs some 1,400 kilometres, between the Indian and Eurasian plates, right through Myanmar and into the Andaman Sea. It’s a strike-slip fault, meaning that when an earthquake happens, the land mass on one side of the fault slides past the other.

Researchers with NASA’s Jet Propulsion Lab used satellite and radar data to determine that the earthquake caused a horizontal displacement up to six metres in some locations along the fault.

Scientists have noticed that there are finer details in the background of the video image, such as a bird flying away as the shaking begins about 12 seconds into the video, and power lines straining and eventually causing a transmission tower to buckle a few seconds later. One can also notice the small hill in the background of the CCTV footage, situated along the fault, that thrusts forward.

Source : CBC, via Yahoo News.