Étiquette : reykjanes

Islande : réouverture du site de l’éruption // Iceland : reopening of the eruption site

Après des fermetures en raison de la qualité de l’air et des incendies de végétation, le site de l’éruption sur la péninsule de Reykjanes à Litli-Hrútur a été rouvert par les autorités. Les opérations de lutte contre les incendies se poursuivront, mais le sentier d’accès au site, connu sous le nom de Meradalaleið, est considéré comme sûr pour le grand public. Des équipes de secours et la police seront présentes dans la zone et les visiteurs sont priés d’éviter les zones dangereuses indiquées par des panneaux.

L’éruption se poursuit. Le cône sur la fissure éruptive prend de la hauteur à raison de trois mètres par jour depuis le début de l’éruption. Le Met Office islandais a indiqué qu’il mesurait 22 mètres de haut le 16 juillet 2023. Pour le moment, on aperçoit les projections de lave et les éclaboussures qui jaillissent du cratère, mais on ne peut pas voir depuis le sol ce qui se passe à l’intérieur de la bouche éruptive. Pour ce faire, il faudrait se tenir au sommet d’une colline ou d’un point haut près de l’éruption, ou utiliser un drone pour observer la lave en train de bouillonner. Pour le moment, les meilleures vues sont fournies par les webcams.
Une caméra haute résolution a été installée pour obtenir de meilleures informations sur les gaz émis par la lave dans le cratère. Des échantillons ont également été prélevés au niveau du cratère.

————————————————-

After closures due to air quality and wildfires, the Reykjanes eruption site at Litli-Hrútur has been reopened by authorities. Firefighting operations will continue, but the hiking path known as Meradalaleið is considered safe for the general public. Police and rescue teams will be present in the area and visitors are instructed to avoid designated hazardous areas.

The eruption continues. The cone on the eruptive fissure has been growing at a rate of three meters per day since the eruption began, The Icelandic Met Office indicated it was 22 meters high on July 16th, 2023. At the moment, one cannot see from the ground what is happening inside the eruptive vent. To do that, one would need to stand on top of a hill close to the eruption, or use a drone to get niws of the bubbling lava. For the moment, the best views are provided by the webcams.

A high-resolution camera has been installed to get better information on how the gas is being released from the lava in the crater. Samples were also taken at the crater.

Volcans du monde (suite) // Volcanoes of the world (continued)

Voici un complément d’information sur l’activité éruptive dans le monde :

L’éruption se poursuit sur la péninsule de Reykjanes (Islande). La sismicité est faible sur la péninsule et le tremor éruptif est relativement stable, ce qui signifie que l’éruption devrait se poursuivre pendant un certain temps. Un cône continue à s’édifier sur la fissure éruptive et on aperçoit maintenant à peine les projections depuis le sol. L’une des webcams permet d’avoir une meilleure vue du bouillonnement à l’intérieur du cône. Le problème pour les visiteurs potentiels réside dans la fumée et les gaz produits à la fois par l’éruption et par les incendies de végétation sur le site éruptif. En effet, la lave brûle une épaisse couche de mousse typique de la région et envoie parfois des panaches volumineux sur le sentier d’accès. Par mesure de sécurité, les autorités islandaises ont décidé de fermer le site éruptif les 14 et 15 juillet 2023. La police islandaise vient d’indiquer que le site reste fermé le 16 juillet. La situation sera réévaluée le 17.

Cette incertitude sur l’ouverture ou la fermeture du site inquiète les agences de voyage qui ont du mal à prévoir les voyages en Islande sans savoir si le site sera ouvert ou non.

++++++++++

Dans une mise à jour de dernière minute du 14 juillet 2023, j’indiquais qu’une importante explosion s’était produite sur le Shishaldin (2857 m) sur l’île Unimak (Aléoutiennes / Alaska). Le Shishaldin est le plus haut et l’un des volcans les plus actifs des Aléoutiennes.
Le 14 juillet, une première explosion a produit un nuage de cendres qui a atteint 9 à 12 km d’altitude. Une deuxième explosion de moindre intensité s’est produite quelques heures plus tard avec un panache qui a atteint environ 4,5 km au-dessus du niveau de la mer.
L’AVO avait déjà relevé la couleur de l’alerte aérienne à Orange et le niveau d’alerte volcanique à Watch (Vigilance) le 13 juillet suite à une hausse d’activité du Shishaldin.

L’activité explosive du Shishaldin se poursuit ce 16 juillet 2023. Le panache de cendres s’étire désormais sur 125 km au SSE du volcan à une altitude d’environ 4,9 km. La sismicité reste élevée et des signaux d’explosion sont fréquemment détectés. Certaines explosions envoient des panaches de cendres jusqu’à 6 km au-dessus du niveau de la mer.
En raison de la durée de l’ activité actuelle et de l’étendue du nuage de cendres, la couleur de l’alerte aérienne est passée au ROUGE et le niveau d’alerte volcanique est passé à WARNING (Danger) le 16 juillet 2023.

Les éruptions du Shishaldin produisent généralement des nuages ​​de cendres allant de faibles à majeurs. La principale menace concerne les avions susceptibles de survoler la région. Les Aléoutiennes sont sur les couloirs aériens entre l’Amérique et l’Asie.
Source : AVO.

°°°°°°°°°°

18 heures (heure française) : L’AVO vient de m’envoyer un e-mail indiquant que l’activité éruptive du Shishaldin a diminué. La sismicité a également considérablement décliné et aucun signal d’explosion n’est détecté par les instruments. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne a été abaissée à ORANGE et le niveau d’alerte volcanique est passé à WATCH (Vigilance).

++++++++++

Dans ma dernière note sur l’activité volcanique dans le monde, j’ai également mentionné le Bagana (Papouasie-Nouvelle-Guinée) où une éruption explosive le 7 juillet 2023 a généré un important panache de cendres, de gaz et de vapeur provoquant d’importantes retombées de cendres sur les localités proches du volcan. Vers 22h00 le 7 juillet, les images satellites ont montré que le panache éruptif avait atteint la tropopause.
Une nouvelle éruption explosive majeure a été observée sur le Bagana le 14 juillet, avec unpanache de cendres et de gaz jusqu’à 16,4 km au-dessus du niveau de la mer. Des rapports au sol indiquent qu’une coulée pyroclastique s’est produite lors de l’éruption.
La couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange.

Source : Rabaul Volcano Observatory.

Source: NASA

———————————————

Here is some more information about eruptive eruptive activity in the world :

The eruption is going on on the Reykjanes Peninsula (Iceland). Seismicity is low on the peninsula and the eruptive tremor is quite stable, which means the eruption is likely to continue for some time. A cone is building up on the eruptive fissure and one hardly sees the projections from the ground. One of the webcams provides a better view of the bubbling inside the cone. The problem for potential visitors lies vith the smake ans gases produced both by the eruption and by the wildfires on the eruptive site. Indeed, the lava is burning thick layer of moss that sometimes sends voluminous plumes across the acress footpath. As a safety measure, Icelandic authorities decided to close the eruptive site on July 14th and 15th, 2023. The closure continues on July 16th. The situation will be reviewed on July 17th. 

This uncertainty about the opening or the closureof the eruptive site worries tourist agencies that find it difficult to forecast tours without knowing whether the site will be open or not.

++++++++++

In a last-minute update on July 14th, 2023, I indicated that a significant explosion had occurred at Shishaldin (2857 m) on Unimak Island (Aleutians / Alaska). Shishaldin is the highest and one of the most active volcanoes of the Aleutians.

A first explosion produced an ash cloud that reached 9 to 12 km above sea level. A second smaller explosion occurred a few hours later with a plume that reached about 4.5 km above sea level.

AVO had already raised the aviation color code to Orange and the volcano alert level to Watch on July 13th in response to increased activity at Shishaldin.

The explosive eruption of Shishaldin continues on July 16th, 2023. A continuous ash plume now extends over125 km to the SSE from the volcano with an altitude of about 4.9 km above sea level. Seismicity remains elevated and frequent explosion signals are being detected. Some explosions are sending ash plumes as high as 6 km above sea level.

Due to the duration of this current activity and the extent of the ash cloud the Aviation Color Code is being raised to RED and the Volcano Alert Level is being raised to WARNING. On July 16th, 2023.

Eruptions from Shishaldin usually produce minor to significant ash clouds. The main threat concers aircraft that may fly over the area. The Aleutians are on the flight path of air traffix between America and Asia.

Source : AVO.

°°°°°°°°°°

06:00 pm (French time) : AVO has just sent me an e-mail indicating that explosive eruptive activity at Shishaldin has declined. Seismicity has also significantly declined and no explosion signals are being detected by the instruments. As a consequence, the Aviation Color Code has been reduced to ORANGE and the Volcano Alert Level has been raised raised to WATCH.

++++++++++

In my last post about volcanic activity around the world, I also mentioned Bagana (Papua-New-Guinea) where an explosive eruption on July 7th, 2023 generated a large ash, gas, and steam plume causing significant ashfall in local communities. At about 10:00 pm on 7 July, satellite images showed the eruption plume had reached the tropopause.

Another powerful explosive eruption was observed at Bagana on July 14th, sending a discrete plume of ash and gas up to 16.4 km above sea level. Ground reports indicate a pyroclastic flow was produced during the eruption.

The Aviation Color Code remains at Orange.

Source : Rabaul Volcano Observatory.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

L’éruption de l’Ubinas (Pérou) se poursuit avec des séismes volcano-tectoniques indiquant une fracturation de roches et des événements longue période indiquant des mouvements de gaz et de magma sous le volcan. Les panaches de gaz et de cendres montaient jusqu’à 9 km au-dessus du cratère au début du mois de juillet, et n’atteignaient plus que 6 km par la suite. Les émissions de SO2 sont faibles (300 tonnes par jour). L’activité explosive a également diminué. Le niveau d’alerte reste à Orange (le troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs) et il est demandé au public de rester à 4 km du cratère.
Source : IGP.

Image satellite de l’Ubinas transmise le 23 juin 2023 par de satellite Copernicus-Sentinal 2.

++++++++++

L’éruption se poursuit sur la péninsule de Reykjanes (Islande). Je vous invite à lire les notes dédiées à cet événement. A noter qu’une nouvelle webcam propose une vue différente du site éruptif.

 

++++++++++

Dans un premier mail, l’AVO m’a informé qu’une forte hausse de la température au sommet du Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) avait été observée sur les données satellitaires. Des épisodes intermittents de tremor et des événements sismiques basse fréquence avaient été enregistrés au cours de la semaine passée, avec une intensification au cours des dernières heures. En conséquence, l’AVO avait fait passer la couleur de l’alerte aérienne au Jaune et le niveau d’alerte volcanique à ‘Advisory’ (surveillance conseillée).

Dans un second mail reçu le 12 juillet 2023, l’Observatoire indique qu’une température de surface très élevée continue d’être observée au sommet du Shishaldin dans les données satellitaires. Une incandescence au sommet a été observée sur les images des caméras et du SO2 a été détecté dans les données satellitaires. En outre, l’amplitude du tremor a augmenté. Ces observations laissent supposer que de la lave est présente dans le cratère sommital du Shishaldin. En conséquence, l’AVO a fait passer la couleur de l’alerte aérienne à ORANGE et le niveau d’alerte volcanique à WATCH (Vigilance).

Dernière minute : une importante explosion s’est produite à 1 h 09 (heure locale) le 14 juillet 2023 et a généré un nuage de cendres qui a atteint 9 à 12 km au-dessus du niveau de la mer. Une deuxième explosion moins intense s’est produite à 7h10 et a atteint 4,5 km d’altitude. Les images des caméras et les rapports des pilotes font état de faibles émissions continues de cendres.
Source : AVO.

Coulée de lave sur le Shishaldin (Crédit photo: AVO)

++++++++++

Une éruption explosive a été observée sur le Bagana (Papouasie-Nouvelle-Guinée) le 7 juillet 2023, avec un important panache de cendres, de gaz et de vapeur qui a provoqué d’importantes retombées de cendres sur les localités proches du volcan. Vers 22h00 le 7 juillet, les images satellites ont montré que le panache éruptif avait atteint la troposphère. Le SO2 sur les images satellites du 8 juillet indique que le panache s’est élevé jusqu’à 16-18 km au-dessus du niveau de la mer. Les retombées de cendres se sont poursuivies jusqu’au 9 juillet. La cendre a détruit la végétation et contaminé les rivières utilisées pour se laver et boire ; les habitants ont bu dans des noix de coco et ont utilisé de l’eau douce souterraine accessible par des tuyaux en bambou.
Source : Rabaul Volcano Observatory.

Image satellite du centre de Bougainville avec, à droite, le Bagana en éruption en 2001 (Source: NASA)

++++++++++

L’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) se poursuit tranquillement. L’amplitude du tremor fluctue au cours du temps, mais reste faible par rapport au début de l’éruption. Cela se traduit par des fluctuations au niveau du cône éruptif, avec des projections plus ou moins intenses.

Le débit de lave est compris entre 0,5 et 8 m3/seconde.

Le cône volcanique actif – situé au sud-est de l’Enclos Fouqué à 1720 m d’altitude poursuit son édification par accumulation des projections de lave. L’écoulement de lave s’effectue en partie en tunnel à proximité immédiate du cône, même si des coulées restent toujours visibles à des altitudes

supérieures à 1300 m dans le haut des Grandes Pentes. Le front de coulée n’évolue pas et se situe toujours à 1,8 km de la RN 2.

Source : OVPF.

Vue du cône actif le 7 juillet 2023

++++++++++

Le PHIVOLCS indique que l’activité éruptive se poursuit sur le Mayon (Philippines) avec des émissions de vapeur et de gaz s’élevant jusqu’à 1 km au-dessus du cratère. Les émissions moyennes de SO2 fluctuent entre 721 et 1 621 tonnes par jour. La lente effusion de lave au niveau du cratère sommital continue d’alimenter les coulées de lave sur les flancs du volcan. Le dôme de lave en croissance reste instable et déclenchet des chutes de pierres incandescentes et des coulées pyroclastiques pouvant atteindre 4 km de long. Des retombées de cendres sont signalées dans plusieurslocalités. Le 10 juillet 2023, le nombre de personnes déplacées et de personnes affectées par l’éruption dans 26 barangays de la province d’Albay atteint respectivement à 20 141 et 38 376. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5). Il est rappelé aux habitants de rester à l’écart de la zone de danger permanent (PDZ) de 6 km de rayon.

Crédit photo: PHIVOLCS

++++++++++

Il n’y a toujours pas d’éruption sur le Kilauea (Hawaï).

Vue du cratère de l’Halema’uma’u le 12 juillet (image webcam)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

The eruption of Ubinas (Peru) continues with volcano-tectonic earthquakes indicating rock fracturing and long-period earthquakes signifying the movement of gas and magma beneath the volcano. Gas and ash plumes rose up to 9 km above the crater in early July, then declined to 6 km. SO2 emissions are low at 300 tons per day. Explosive activity declined too. The Alert Level remains at Orange (the third level on a four-color scale) and the public is asked to stay 4 km away from the crater.

Source : IGP.

++++++++++

The eruption continues on the Reykjanes Peninsula (Iceland). I invite you to read the posts dedicated to this event. A new webcam provides a different view of the eruption.

++++++++++

In a first mail, AVO informed me that elevated surface temperatures at the summit of Shishaldin (Aleutians / Alaska) had been observed in satellite data. Intermittent tremor and low-frequency earthquakes over the past week had gradually become more regular in the past hours. In response, the Alaska Volcano Observatoryhad raised the Aviation Color Code to YELLOW and the Alert Level to ADVISORY.

In a second mail, the Observatory indicated that strongly elevated surface temperatures continued to be observed at the summit of Shishaldin in satellite data. Incandescence at the summit was observed in web camera images and SO2 was detected in satellite data. In addition, seismic tremor amplitudes had increased. These observations suggest that lava is likely present within the summit crater of Shishaldin. In response, the Alaska Volcano Observatory has raised the Aviation Color Code to ORANGE and the Alert Level to WATCH.

Last minute : A significant explosion occurred at 1:09 am (local time) on July 14th, 2023 and produced an ash cloud that reached 9–12 km above sea level. A second smaller explosion occurred at 7:10 am and reached 4.5 km above sea level. Web camera images and pilot reports show continued low-level ash emissions.

Source : AVO.

++++++++++

An explosive eruption was observed at Bagana (Papua New Guinea) on July 7th, 2023, with a large ash, gas, and steam plume causing significant ashfall in local communities. At about 10:00 pm on 7 July, satellite images showed the eruption plume had reached upper tropospheric altitudes. SO2 detections in satellite images from 8 July indicated that the plume had risen to 16-18 km above sea level. Ashfall continued until 9 July. The ashfall destroyed vegetation and contaminated rivers used for washing and drinking water; residents drank from coconuts and used fresh ground water accessible through bamboo pipes.

Source : Rabaul Volcano Observatory

++++++++++

The eruption of Piton de la Fournaise (Réunion Island) continues. The amplitude of the tremor fluctuates over time, but remains low compared with the start of the eruption. This is reflected in fluctuations in the eruptive cone, with more or less intense projections.
The flow of lava is between 0.5 and 8 m3/second.
The active volcanic cone – located to the south-east of the Enclos at an altitude of 1720 m – continues to build up as lava projections accumulate. Some of the lava is flowing in tunnels in the immediate vicinity of the cone, although flows are still visible at altitudes above 1300 m in the upper part of the Grandes Pentes. The flow front is not moving and is still 1.8 km from the road.
Source: OVPF.

++++++++++

PHIVOLCS indicates that eruptive activity continues at Mayon (Philippines) with steam-and-gas emissions rising as high as 1 km above the crater. Average SO2 emissions fluctuate between 721 and 1,621 tonnes per day. Slow lava effusion from the summit crater continues to feed lava flows on the flanks. The growing lava dome remains unstable and produces incandescent rockfalls and pyroclastic flows as long as 4 km. Ashfall is reported in several municipalities. On July 10th, 2023,, the number of displaced persons and total number of overall affected persons from 26 barangays in the province of Albay increased to 20,141 and 38,376, respectively. The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale). Residents are reminded to stay away from the 6-km-radius Permanent Danger Zone (PDZ).

++++++++++

There is currently no eruption at Kilauea (Hawaii).

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Islande : nouvelles de l’éruption le 13 juillet 2023 // Iceland : news of the eruption on July 13th, 2023

7 heures (heure française) : L’éruption se poursuit sans changement significatif sur la péninsule de Reykjanes. La sismicité est faible et le tremor relativement stable à des valeurs moyennes. On observe toujours beaucoup de gaz et de fumées, en partie dues à la végétation brûlée par la lave. Ce matin, l’orientation du vent permet d’avoir une bonne vue de la bouche allongée qui reste bien active sur la fissure éruptive.

Le 12 juillet 2023, le Met Office islandais a déclaré que la situation sur le site éruptif était stable. Aucune nouvelle fissure ne s’est ouverte et il est probable que les coulées de lave finiront par se fondre en une seule. La lave s’écoule principalement vers le sud en direction de la Merardalir.
La police ne cesse d’insister sur le fait que le site de l’éruption est une zone dangereuse où les conditions peuvent changer rapidement. Elle déconseille aux gens de rester à proximité du site en raison des gaz qui deviennent encore plus dangereux lorsque le vent se calme. Des gaz potentiellement mortels peuvent s’accumuler dans les zones basses.
L’accès à la zone est ouvert uniquement depuis Suðurstrandarvegur, et pas depuis d’autres routes ou sentiers. La marche aller-retour vers le site de l’éruption est d’environ 20 km, et le sentier ne convient pas à tout le monde, en particulier aux enfants. L’aller-retour prend environ 3 à 4 heures pour un randonneur expérimenté.
La police recommande vivement aux visiteurs de s’habiller en fonction des conditions météorologiques, d’emporter des provisions et de veiller à ce que la batterie de leur téléphone portable soit suffisamment chargée, en sachant que la couverture des téléphones portables dans la région n’est pas fiable.
Les voitures doivent être garées aux endroits prévus à cet effet le long de la Suðurstrandarvegur et non sur le bord de la route. La conduite en dehors de la route est strictement interdite.

°°°°°°°°°°

Dernière minute : En raison de mauvaises conditions météorologiques, avec le vent qui peut entraîner des gaz toxiques sur l’itinéraire d’accès, le site de l’éruption sera fermé aujourd’hui et demain.

Dans une déclaration écrite, le chef de la police a déclaré que la sécurité des personnes présentes sur le site ne pouvait être assurée dans les conditions actuelles. Les vents dominants envoient les gaz de l’éruption vers le sentier d’accès au site éruptif, et la pollution par les fumées des incendies de végétation n’arrange rien. Néanmoins, certains touristes ont ignoré les avertissements et sont entrés sur le site. La police a déclaré que le comportement des visiteurs n’était pas exemplaire. « Ce n’est qu’une question de temps avant qu’un accident grave se produise. »
La qualité de l’air sur le site de l’éruption actuelle est bien pire que lors des éruptions de 2021 et 2022. Cela est dû en partie à la fumée des incendies de végétation qui se répand sur une vaste zone. La fumée représente surtout un risque pour les visiteurs du site. Les habitants de la péninsule de Suðurnes n’ont pas à s’inquiéter.
Source : Médias islandais.

——————————————-

7 am (French time) : The eruption continues without any significant changes on the Reykjanes peninsula. Seismicity is low and the tremor relatively stable at medium values. There is still a lot of gas and smoke, partly due to vegetation burnt by the lava. This morning, the wind is blowing away the smoke and giving a good view of the elongated vent on the erupting fissure.

The Icelandic Met Office stated on July 12th, 2023 that the situation regarding the volcanic eruption was stable. No new fissures have formed and it is likely that the lava flows will eventually merge into one. The lava is flowing mainly southward into the valley and towards Merardalir.

The police never stops emphasising how important it is to remember that the volcanic eruption site is a hazardous area where conditions can change rapidly. They warn people against staying close to the eruption site due to gas pollution, which becomes even more dangerous when the wind calms down. Life-threatening gases can accumulate in low-lying areas and become lethal.

Access to the area is open from Suðurstrandarvegur, but not from other roads or pathways. The walk to and from the eruption site is approximately 20 km, making the hiking trail unsuitable for everyone. The round trip takes about 3 to 4 hours for an experienced hiker.

The police urge hikers to dress according to the weather, bring provisions and ensure sufficient battery charge on their mobile phones. Mobile phone coverage in the area is not reliable.

Cars should be parked at designated locations along Suðurstrandarvegur and not on the roadside. Off-road driving is strictly prohibited.

°°°°°°°°°°

Last minute : Due to bad weather conditions, wind that might cause toxic gases to blow over the hiking route, the eruption site will be closed today and tomorrow.

In a written statement, the chief of police said the safety of people entering the site could not be ensured in the current conditions. The prevailing winds are now blowing the gas pollution from the eruption along the hiking route, and smoke pollution from wildfires is adding to the danger. Nevertheless, some travellers have ignored the warnings and have entered the site. Management stated that visitors’ behaviour was not exemplary yesterday. “It’s just a matter of time before something serious happens.”

The air quality at the current eruption site is much worse than at the 2021 and 2022 eruptions. This is in part due to the wildfire smoke.which is spreading over a large area. The smoke is mostly a risk for hikers at the site and residents of the Suðurnes peninsula need not be concerned.

Source : Icelandic news media.