Le risque de tsunami en Mer Tyrrhénienne // The tsunami hazard in the Tyrrhenian Sea

Il y a quelques semaines, la 5 rediffusait, dans le cadre de Science Grand Format, un documentaire intitulé « Baie de Naples, la colère des volcans », réalisé en 2020. Une séquence du film est consacrée au Stromboli et en particulier aux tsunamis déclenchés par les effondrements du volcan. Le dernier en date a eu lieu à la fin de l’année 2002. J’ai consacré plusieurs notes sur ce blog au risque de raz-de-marée sur l’île éolienne.

Les relevés géologiques révèlent qu’au cours du dernier millénaire, le Stromboli se serait partiellement effondré et aurait déclenché au moins un tsunami entraînant des destructions dans le port de Naples.

Depuis le début du 20ème siècle, une centaine de tsunamis ont été observés en Méditerranée et dans les mers qui lui sont reliées, ce qui représente 10 % du total des tsunamis sur Terre pendant cette période. Ces tsunamis, généralement provoqués par des séismes, n’ont toutefois pas causé de dégâts majeurs. Mais rien ne dit qu’un tsunami dévastateur n’est pas susceptible de se produire. Comme on a pu l’entendre dans le documentaire, il est préférable de disposer d’un système de surveillance et d’alerte, au cas où.

Depuis l’Antiquité, on sait qu’au moins trois événements de ce type se sont produits en Méditerranée occidentale, avec à leur source le Vésuve, mais surtout l’Etna et le Stromboli. Après avoir effectué des coupes géologiques dans des couches situées entre 170 et 250 m du rivage de Stromboli, une équipe de volcanologues de l’INGV et du département des Sciences de la Terre de l’Université de Pise a publié un article dans la revue Nature qui conseille de réévaluer le risque de tsunami sur les rives de la mer Tyrrhénienne. Trois strates constituées de dépôts de sable noir, de toute évidence en provenance de Stromboli, ont été observées sur la côte napolitaine. Le sable et les roches en forme de galets à l’intérieur ont très probablement été apportés par trois tsunamis. La datation au carbone 14 a révélé que ces trois tsunamis se sont produits entre le 14ème et le 16ème siècle. La littérature de l’époque confirme ces événements. Par exemple, le poète et humaniste florentin Pétrarque raconte qu’il a assisté à ce qui semble être un tsunami à la fin de l’année 1343, avec des dégâts dans les ports de Naples et d’Amalfi. Il n’existe aucune trace écrite de séismes à cette époque en Sicile ou en Italie. En revanche, il existe des traces d’une éruption volcanique importante vers 1350. Les volcanologues pensent donc qu’une partie du Stromboli s’est effondrée, générant le tsunami observé par Pétrarque. Ils pensent aussi qu’un événement similaire s’est produit en 1456.

La découverte confirme donc le risque de tsunamis générés par le Stromboli dans la mer Tyrrhénienne méridionale.

Note inspirée d’un article paru sur le site de Futura-Sciences.

Le tsunami de la fin 2002 a fait suite à un effondrement de la Sciara del Fuoco à la fois au-dessus et au-dessous du niveau de la mer. Le seul effondrement subaérien n’aurait pas suffi à provoquer une telle vague. Depuis 2002, d’autres effondrements spectaculaires de la Sciara del Fuoco ont été observés, sans toutefois provoquer de tsunamis dévastateurs.

Il faudrait savoir quelle était au 14ème siècle la morphologie du versant septentrional du Stromboli. Etait il plus volumineux qu’aujourd’hui ? Quelle masse de matériaux était susceptible de s’effondrer dans la mer ? Aujourd’hui, un effondrement majeur de la Sciara del Fuoco ou de la partie nord du Stromboli ne semble pas à l’ordre du jour, mais une surveillance des déformations de l’édifice volcanique est préférable, par prudence.

———————————————-

A few weeks ago, the French TV channel La 5 broadcast again, as part of Science Grand Format, a documentary entitled « Bay of Naples, the wrath of volcanoes », made in 2020. A sequence of the film is dedicated to Stromboli and in particular to the tsunamis triggered by the collapses of the volcano. The most recent one took place at the end of 2002. I have devoted several posts on this blog to the risk of tidal waves on the Aeolian Island.
Geological records reveal that during the last millennium, Stromboli partially collapsed, triggering at least one tsunami that caused destruction in the port of Naples.
Since the beginning of the 20th century, about a hundred tsunamis have been observed in the Mediterranean and in the seas connected to it, which represents 10% of the total tsunamis on Earth during this period. These tsunamis, usually caused by earthquakes, however, did not cause major damage. But nothing says that a devastating tsunami is not likely to occur. As could be heard in the documentary, it is better to have a surveillance and alert system, just in case.
Since antiquity, we know that at least three events of this type have occurred in the western Mediterranean, with Vesuvius at their source, but most often Mt Etna and Stromboli. After having carried out geological sections in layers between 170 and 250 m from the shore of Stromboli, a team of volcanologists from the INGV and the Department of Earth Sciences of the University of Pisa published an article in the journal Nature which advises to reassess the tsunami risk on the shores of the Tyrrhenian Sea. Three strata made up of black sand deposits, obviously coming from Stromboli, were observed on the Neapolitan coast. This sand and the pebble-like rocks it contained were most likely brought in by three tsunamis. Carbon-14 dating revealed that these three tsunamis occurred between the 14th and 16th centuries. The literature of the time confirms these events. For example, the Florentine poet and humanist, Petrarch recounts that he witnessed what appears to be a tsunami at the end of the year 1343, with damage to the ports of Naples and Amalfi. There is no written record of earthquakes at this time in Sicily or Italy. On the other hand, there are traces of a major volcanic eruption around 1350. Volcanologists therefore believe that part of Stromboli collapsed, generating the tsunami observed by Petrarch. They also believe that a similar event occurred in 1456.
The discovery therefore confirms the risk of tsunamis generated by Stromboli in the southern Tyrrhenian Sea.
This post was inspired by an article published on the Futura-Sciences website.
The late 2002 tsunami followed a collapse of the Sciara del Fuoco both above and below sea level. Subaerial collapse alone would not have been enough to cause such a wave. Since 2002, other spectacular collapses of the Sciara del Fuoco have been observed, without however causing devastating tsunamis.
It would be necessary to know what was in the 14th century the morphology of the northern slope of Stromboli. Was it bigger than today? What mass of material was likely to collapse into the sea? Today, a major collapse of the Sciara del Fuoco or the northern part of Stromboli does not seem to be on the agenda, but monitoring the deformations of the volcanic edifice is preferable, out of caution.

Effondrement pyroclastique à Stromboli (Crédit photo : La Sicilia)

Dégâts occasionnés par le tsunami de 2002 (Photo: C. Grandpey)

Quelques nouvelles volcaniques supplémentaires // Some more volcanic news

Bonne nouvelle pour les touristes qui ont prévu de se rendre sur l’île éolienne de Stromboli. A partir du 7 avril 2023, les excursions sur le volcan sont à nouveau autorisées jusqu’à 400 mètres d’altitude avec l’accompagnement obligatoire des guides locaux. Les mêmes conditions s’appliquent aussi sur le côté Ginostra. L’accès au sommet du Stromboli reste strictement interdit. Depuis l’épisode éruptif du 4 décembre 2022, les excursions se limitaient à l’altitude 290 mètres.
La réouverture de l’ascension jusqu’à 400 mètres d’altitude – même si rien ne vaut le spectacle depuis le sommet – était très attendue par les centaines de randonneurs, principalement étrangers, qui visitent les îles Éoliennes pendant les vacances de Pâques.
A noter que juste après la signature de l’ordonnance par la maire de Lipari, une forte explosion, qualifiée de majeure par l’INGV, s’est produite à 13h04 sur le Stromboli. Deux autres explosions, de moindre intensité ont également été enregistrées. Les trois explosions ont été ressenties par la population, même du côté de Ginostra. Il y a eu des retombées de cendres et autres matériaux sur la zone sommitale. Aucun dommage n’a été signalé.

Si l’accès au Stromboli est moins restrictif, il n’en va pas de même de Vulcano où l’accès au cratère de la Fossa reste interdit. Il se pourrait qu’un accès alternatif soit bientôt proposé, mais aucune date n’a été communiquée.

Loin de là, au Kamchatka, le Bezymianny a connu, le 7 avril 2023 à 5h38 (UTC), une nouvelle crise éruptive qui a incité le KVERT à faire passer l’alerte aérienne au Rouge. Le panache de cendre est monté jusqu’à 12 km d’altitude.

———————————————-

Good news for tourists who have planned to visit the Aeolian island of Stromboli. From April 7th, 2023, excursions to the volcano are again authorized up to 400 meters above sea level with the compulsory accompaniment of local guides. The same conditions also apply on the Ginostra side. Access to the summit of Stromboli remains strictly prohibited. Since the eruptive episode of December 4th, 2022, excursions had been limited to 290 meters a.s.l.
The reopening of the ascent up to 400 meters above sea level – even if nothing beats the show from the Pizzo – was eagerly awaited by the hundreds of hikers, mainly foreigners, who visit the Aeolian Islands during the Easter vacation.
It should be noted that just after the signing of the ordinance by the mayor of Lipari, a strong explosion, qualified as major by INGV, occurred at 1:04 p.m. on Stromboli. Two other explosions, of less intensity were also recorded. The three explosions were felt by the population, even on the side of Ginostra. There was ashfall on the summit area. No damage was reported.

If access to Stromboli is less restrictive, the same does not apply to Vulcano where access to the Fossa crater remains prohibited. An alternative access might soon be suggested, but no date has been revealed.

Far from there, in Kamchatka, Bezymianny went through a new eruptive crisis on April 7, 2023 at 5:38 (UTC), which incited KVERT to raise the Aviation Color Code to Red. The ash plume rose to 12 km above sea level.

Exemple d’épisode éruptif sur le Bezymianny (Crédit photo: KVERT)

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

MAGMA Indonesia indique que l’activité du Lewotolo (Petites Iles de la Sonde / Indonésie) s’est intensifiée les 25 et 26 mars. Des fontaines de lave ont été observées ; elles jaillissaient à plusieurs centaines de mètres au-dessus du cratère. La colonne de cendres s’élevait à environ 700 m au-dessus du sommet.
Cette activité intense s’est poursuivie le 27 mars, avec deux explosions d’une belle intensité qui ont envoyé des colonnes de cendres à environ 750 mètres au-dessus du cratère.
Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester à 2 km du cratère sommital. La couleur de l’alerte aérienne est actuellement à l’Orange.
Le Lewotolo est entré en éruption le 26 novembre 2020, pour la première fois depuis 2012.

++++++++++

En Sicile, l’activité du Stromboli (voir ma note du 25 mars 2023) a diminué et la lave ne coule plus le long de la Sciara del Fuoco. Une activité modérée de spattering persiste dans le secteur du Cratère Nord.
Source : INGV

++++++++++

L’Anak Krakatau (Indonésie) vient de connaître une hausse d’activité avec quatre éruptions intenses entre la fin de journée du 27 mars et la matinée du 28 mars 2023.
La première éruption le 27 mars, a produit une colonne de cendres d’environ 800 m de hauteur.
La deuxième éruption a eu lieu aux premières heures du 28 mars et a généré un panache de cendres qui a atteint 2 000 m au-dessus du sommet du volcan.
L’éruption suivante a eu lieu à 05h21 (UTC) le 28 mars, la colonne de cendres a atteint une hauteur de 2 500 m.
La quatrième éruption a eu lieu à 08h13 (UTC) le même jour. Le panache de cendres a atteint une hauteur d’environ 1 500 m.
Le niveau d’alerte pour Anak Krakatau reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4). La couleur de l’alerte aérienne rest maintenue à Orange. Le public est prié de rester à au moins 5 km du cratère.
Source : Magma Indonesia.

Séquence éruptive sur l’Anak Krakatau le 28 mars 2023.

++++++++++

Le KVERT indique qu’une série d’explosions a été observée sur le Bezymianny (Kamtchatka) le 29 mars 2023. Selon le VAAC de Tokyo, le panache de cendres a atteint 6 km au-dessus du niveau de la mer avant de s’étirer vers l’est.
La couleur de l’alerte aérienne est passée du Jaune à l’Orange car cette activité pourrait affecter les vols internationaux et les aéronefs volant à basse altitude.

La dernière éruption notable du Bezymianny a eu lieu en octobre 2022.

La couleur de l’alerte aérienne reste également à l’Orange sur le Sheveluch et l’Ebeko.

Source: KVERT

++++++++++

L’activité est stable sur le Sabancaya (Pérou). On enregistre en moyenne une trentaine d’explosions chaque jour. Elles émettent des panaches de cendre qui montent jusqu’à 1, 7 km au-dessus du sommet.

Source : IGP.

Source: IGP

++++++++++

Une inflation sur le flanc ouest de l’Asamayama (Honshu / Japon) a commencé à être détectée le 15 mars 2023, et le nombre de séismes volcaniques peu profonds a augmenté le 21 mars. Le 22 mars, la JMA a relevé le niveau d’alerte à 2 (sur une échelle de 1 à 5) et a averti le public que de petites éruptions pouvaient affecter des zones à moins de 500 m du cratère.
Source : JMA.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’amplitude du tremor volcanique avait augmenté sur l’ Asosan (Kyushu / Japon) en décembre 2022 et janvier 2023, incitant la JMA à relever le niveau d’alerte à 2. L’amplitude a fluctué à des niveaux élevés pendant quelques semaines, puis a diminué en février et mars. Les émissions de SO2 dépassaient 1 000 tonnes par jour en décembre 2022 et ont ensuite diminué à la mi-janvier. Le niveau d’alerte a été abaissé à 1 le 23 mars 2023.
Source : JMA.

Crédit photo: F. Gueffier

+++++++++++

Les données sismiques montrent qu’une courte éruption s’est produite sur l’Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée) le 28 mars 2023. Un observateur local a signalé de petites retombées de cendres dans les zones au nord-ouest du volcan. Selon le VAAC de Darwin, un panache de cendres était visible sur une image satellite ; il se dirigeait vers l’ouest à 3,4 km d’altitude. Il s’est ensuite dissipé.
Source : Observatoire Volcanologique de Rabaul (RVO).

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Le volcan sous-marin Ahyi (Iles Mariannes / États-Unis) reste bien actif. Une zone d’eau décolorée est observé sur les images satellites à haute résolution. Cependant, aucune observation n’indique que l’activité a percé la surface de l’océan.
La couleur de l’alerte aérienne reste Jaune (niveau 2 sur 4) et le niveau d’alerte volcanique reste à Advisory (surveillance conseillée).
Source : USGS.

Source: USGS

++++++++++

Au Guatemala, le complexe de dômes de lave du Santiaguito reste très actif. La plupart du temps un dégazage constant génère des panaches de gaz qui s’étirent vers le sud et le sud-ouest. L’incandescence du dôme et en bordure des coulées de lave est souvent visible de nuit. Une coulée de lave est active sur 4,3 km sur le flanc SO dans les ravines San Isidro et Zanjón Seco. L’activité du dôme de lave se caractérise par des explosions et des avalanches, ainsi que de petites coulées pyroclastiques. Des explosions faibles à modérées génèrent chaque jour des panaches de cendres jusqu’à 1 km au-dessus du cratère, tandis que des avalanches de matériaux dévalent plusieurs flancs.
Source : INSIVUMEH.

Sommet du Santiaguito (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

MAGMA Indonesia indicates that activity at Lewotolo (Lesser Sunda Islands / Indonesia) intensified on March 25th – 26th. Lava fountains were observed rising several hundred meters above the crater. The ash column rose about 700 m above the summit.

Intense activity continued on March 27th, with two more vigorous explosion that sent ash column about 750 meters above the crater.

The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1 – 4), and the public is asked to stay 2 km away from the summit crater. The Aviation Color Code is currently at Orange.

Lewotolo started erupting on November 26th, 2020, for the first time since 2012.

++++++++++

In Sicily, activity at Stromboli (see my post of March 25th, 2023) has subsided and lava is no longer flowing along the Sciara del Fuoco. A moderate activiy of spattering is persisting in the North Crater area.

Source : INGV

++++++++++

Anak Krakatau (Indonesia) experienced an increase in activity with four intense eruptions from late March 27th to early March 28th, 2023.

The first eruption, late on March 27th, produced an ash column about 800 m high.

The second eruption took place in the early hours of March 28th and generated an ash plume that reached 2 000 m above the summit of the volcano.

The next eruption took place at 05:21 (UTC) on March 28th, with the ash column reached a height of 2 500 m.

The fourth eruption took place at 08:13 (UTC) on that same day. The ash plume reached a height of about 1 500 m.

The Alert Level for Anak Krakatau remains at 3 (on a scale of 1-4). The Aviation Color Code is at Orange. The public is asked to stay at least 5 km away from the crater.

Source : Magma Indonesia.

++++++++++

KVERT indicates that a series of explosions took place at Bezymianny (Kamchatka) on March 29th, 2023. According to the Tokyo VAAC, the ash plume reached 6 km above sea level before drifting east.

The Aviation Color Code was raised from Yellow to Orange as this activity could affect international and low-flying aircraft. The last notable eruption at the volcano took place in October 2022.

The Aviation Color Code is Orange for Sheveluch and Ebeko too.

++++++++++

Activity is stable at Sabancaya (Peru). An average of thirty explosions are recorded each day. They emit ash plumes plumes that rise up to 1.7 km above the summit.
Source: IGP.

++++++++++

Inflation on Asamayama’s W flank (Honshu / Japan) began to be detected on March 15th, 2023, and the number of shallow volcanic earthquakes increased on March 21st. On March 22nd, JMA raised the Alert Level to 2 (on a scale of 1-5) and warned the public that very small eruptions may impact areas within 500 m of the crater.

Source : JMA.

++++++++++

The amplitude of the volcanic tremor at Asosan (Kyushu / Japan) had increased in December 2022, and January 2023, prompting JMA to raise the Alert Level to 2. The amplitude fluctuated at high levels for a few weeks, and then decreased in February and March. SO2 emissions had exceeded 1,000 tons per day in December 2022 and later declined by mid-January. The Alert Level was lowered to 1 on March 23rd, 2023..

Source: JMA.

++++++++++

Seismic data show that a short eruption occurred at Ulawun (Papua New Guinea) on March28th, 2023. A local volcano observer reported minor ashfall in areas to the NW. According to the Darwin VAAC, an ash plume was visible in a satellite image drifting W at 3.4 km a.s.l. It then dissipated.

Source: Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Unrest continues at Ahyi Seamount (Mariana Islands / USA). A plume of discolored water is observed in high-resolution satellite images. However, no observations indicate that activity has breached the ocean surface.

The Aviation Color Code remains at Yellow (level 2 out of 4) and the Volcano Alert Level remains at Advisory.

Source: USGS.

++++++++++

In Guatemala, the Santiaguito lava dome complex remains highly active. On most days steady degassing from the dome produces gas plumes that drift S and SW. Incandescence from the dome and along lava flow margins is visible most nights. A lava flow is active over 4.3 km down the SW flank in the San Isidro and Zanjón Seco drainages. Activity from the lava dome includes explosions and avalanches, and small pyroclastic flows. Daily weak to moderate explosions generate ash plumes up to 1 km above the crater, and avalanches travel down multiple flanks.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Le Stromboli (Sicile) s’agite de nouveau // New unrest at Stromboli (Sicily)

Alors que l’on parle de rendre l’accès au Stromboli moins restrictif, le volcan rappelle qu’il est loin d’être inoffensif. Le 24 mars à 01h10 (heure locale), l’INGV a émis un bulletin signalant l’apparition d’une coulée de lave au niveau de la zone cratèrique Nord. Comme les fois précédentes, la lave a commencé à avancer le long de la Sciara del Fuoco.

Source: Il Mondo dei Terremoti (Twitter)

Le 25 mars à 16h30, un nouveau bulletin de l’INGV signalait une forte explosion dans la zone cratèrique Centre-Sud du Stromboli, visible sur les caméras de surveillance. L’événement a été suivi de deux explosions de moindre intensité. L’activité effusive se poursuivait au niveau la zone cratèrique Nord au moment de l’émission du bulletin. Le tremor a montré une hausse avant les explosions, avant de revenir au niveau des jours précédents.

Source: caméra thermique INGV

——————————————

While there is talk of making access to Stromboli less restrictive, the volcano reminds us that it is far from harmless. On March 24th at 01:10 (local time), INGV issued a bulletin announcing a lava flow at the North Crater area. Like previously, lava started flowing along the Sciara del Fuoco.

On March 25th at 4:30 p.m., a new INGV bulletin reported a strong explosion in the Center-South crater area of Stromboli, visible on surveillance cameras. The event was followed by two explosions of lesser intensity. The effusive activity was continuing at the North Crater area when the bulletin was issued. The tremor increased before the explosions, then returned to the level of the previous days.