Jour : 7 février 2025

Séisme dans les Îles Éoliennes // Earthquake in the Aeolian Islands

Un séisme de magnitude M4,8, avec son hypocentre à une profondeur de 17 km, z été enregistré à 16h19 le 7 février 2025 un peu au sud des deux îles Éoliennes d’Alicudi et Filicudi. Aucun dégât n’a été observé sur les bâtiments. La secousse a été suivie de huit répliques pendant plus d’une heure, Après l’événement principal, l’INGV a enregistré des secousses de magnitude comprise entre M2,5 et M3,4 à une profondeur allant de 18 à 4 km. Selon l’INGV, ces séismes sont dus au mouvement de convergence entre la partie nord de la Sicile et la partie sud de la mer Tyrrhénienne. La zone affectée par les séismes se trouve dans une bande qui s’étend d’est en ouest, à peu près d’Ustica aux îles Éoliennes. C’est dans cette zone que la partie nord de la Sicile converge avec la partie sud de la mer Tyrrhénienne, générant des séismes de compression.
Des vibrations dans les habitations ont été ressenties à Messine et dans certaines communes de la côte tyrrhénienne. L’événement a également été ressenti à Palerme, notamment aux étages supérieurs des immeubles.
Source : INGV, La Sicilia.

Vue des Îles Éoliennes, avec Alicudi et Filicudi à l’ouest (Source: Wikipedia)

——————————————-

An M4.8 earthquake, with its hypocenter at a depth of 17 km, was recorded at 16:19 on 7 February 2025, just south of the two Aeolian islands of Alicudi and Filicudi. No damage was reported. The tremor was followed by eight aftershocks lasting over an hour. After the main event, INGV recorded tremors of magnitude between M2.5 and M3.4 at depths ranging from 18 to 4 km. According to INGV, these earthquakes are due to the convergence movement between the northern part of Sicily and the southern part of the Tyrrhenian Sea. The area affected by the earthquakes is located in a band that extends from east to west, roughly from Ustica to the Aeolian Islands. It is in this area that the northern part of Sicily converges with the southern part of the Tyrrhenian Sea, generating compression earthquakes.
Vibrations in homes were felt in Messina and in some municipalities on the Tyrrhenian coast. The event was also felt in Palermo, especially on the upper floors of buildings.
Source: INGV, La Sicilia.

Santorin (Grèce) : éruption ou pas éruption ? // Santorini (Greece) : an eruption, or no eruption ?

Il y a sur les réseaux sociaux des internautes qui voient – ou voudraient voir – des éruptions partout. Comme je l’ai écrit précédemment, nous ne savons pas prévoir les éruptions, et la situation à Santorin est en train de le confirmer. Il faut donc être très prudent avant d’affirmer qu’une éruption va, ou est susceptible de, se produire. Les scientifiques émettent des hypothèses, sans savoir si elles trouveront confirmation. Plusieurs paramètres doivent être pris en compte. La crise sismique près de Santorin en fait partie mais ne suffit pas à elle seule à affirmer qu’une éruption va se déclencher.
Un autre paramètre pré-éruptif concerne la déformation ou le soulèvement du sol. Les dernières mesures radar par satellite de la surface de l’archipel en mer Égée semblent montrer qu’une certaine inflation affecte le complexe volcanique depuis le début de la crise sismique il y a une dizaine de jours. Cependant, les scientifiques expliquent que les résultats ne sont pas encore très concluants et la déformation observée est encore relativement faible. Cela pourrait signifier que du magma s’est introduit à des niveaux moins profonds, ce qui augmenterait le risque d’une éruption volcanique à Santorin ou à proximité. Le conditionnel est de rigueur et j’ai écrit en caractères gras les mots qui montrent l’incertitude de la situation. Il est bien trop tôt pour répandre la peur d’une éruption parmi la population.

———————————————–

There are some people on the social networks who see eruptions everywhere. As I put it previously, we are not yet able to predict eruptions, as confirmed by the situation in Santorin, and we should be very careful bedore writing that an eruption will happene, or is likely to happen. Several parameters need to be taken into account. The seismic crisis close to Santorini is one of them but, alone, is not sufficient to say that an eruption will occur.

Another parameter concerns ground deformation opr ground uplift. The latest satellite radar measurements of the surface of the island group in the Aegean Sea seems to show that some inflation has affected the volcanic complex since the start of the seismic crisis about 10 days ago. However, the findings are not yet very conclusive and the observed deformation is still relatively weak. This might mean that magma has intruded at shallower levels, raising the chance of a volcanic eruption in or near Santorini. The conditional is required and I have written in bold the words which show the uncertainty of the situation. It is much to soon to spread the fear of an eruption among the population.

Ça s’agite sur le Mont Spurr (Alaska) // Unrest at Mount Spurr (Alaska)

L’USGS vient de m’envoyer un message indiquant que des signes d’activité volcanique sont observés sur le Mont Spurr, un volcan recouvert de glace et de neige situé dans la partie occidentale de Cook Inlet à environ 120 km à l’ouest d’Anchorage.

Source : Alaska Volcano Observatory (AVO)

Les volcanologues pensent que la cause la plus probable de cette activité est une nouvelle arrivée de magma sous le volcan. La durée (10 mois) et la nature de l’activité montrent qu’une éruption est possible. Une hausse de la sismicité à faible profondeur sous le mont Spurr a été observée pour la première fois en avril 2024 et se poursuit actuellement. Le séisme le plus significatif avait une magnitude de M2,9 le 2 janvier 2025. Le site le plus probable d’une éruption sera la bouche éruptive de Crater Peak, qui s’est manifestée en 1992 et 1953. Il est moins probable qu’une éruption se produise au sommet du Mont Spurr.

Vue du Mont Spurr (Crédit photo: AVO)

Les éruptions passées de Crater Peak étaient souvent explosives ; Des nuages ​​de cendres et des retombées de grande ampleur peuvent être observées en cas d’éruption. Il convient de noter (voir ma note précédente sur ce volcan) qu’au début de l’été 2024, un petit lac est apparu dans le cratère au sommet du Spurr, ce qui confirme la hausse de température observée sur le volcan. Le lac s’est formé lentement, accompagné de petits effondrements et de la fonte de la glace à l’intérieur du cratère. Le lac est partiellement recouvert de glace et reste de couleur bleu-vert. On observe des fumerolles dans la zone sommitale.

Source: AVO

Si une éruption doit se produire, l’USGS s’attend à voir une hausse de l’activité sismique, des émissions de gaz et de la température de surface, ainsi que des déformations de la surface. De tels événements peuvent se produire quelques jours à quelques semaines avant une éruption, mais l’USGS explique que ce n’est pas certain et qu’une éruption peut ne pas se produire. [NDLR : Cela montre, une fois encore, que nous ne savons pas vraiment prévoir les éruptions volcaniques. ]
Les seules éruptions historiques connues du mont Spurr se sont produites en 1953 et 1992 à partir de la bouche sur le flanc du Crater Peak, à 3,5 km au sud du sommet. Ces éruptions furent brèves, explosives et produisirent des colonnes de cendres qui s’élevèrent jusqu’à 20 km au-dessus du niveau de la mer ; elles entraînèrent de légères retombées de cendres dans le centre-sud de l’Alaska. La dernière éruption sommitale du mont Spurr remonte à plus de 5 000 ans.

Source: USGS.

————————————————-

USGS has just sent me a message indicating that volcanic unrest continues at Mount Spurr (Alaska), an ice- and snow-covered volcano located on the west side of Cook Inlet approximately 120 km west of Anchorage.

Local volcanologists say that the most likely cause is new magma beneath the volcano. The duration (10 months) and nature of the unrest suggest that an eruption is possible. An increase in the number of shallow earthquakes underneath Mount Spurr was first observed in April 2024 and continues. The largest of these earthquakes had a magnitude M2.9 on January 2nd, 2025. The most likely site of an eruption will be the Crater Peak vent, which erupted in 1992 and 1953. It is less likely that an eruption will occur from Spurr summit, which last erupted several thousand years ago. Past Crater Peak eruptions were often explosive ; far-traveled ash clouds and ashfall can be expected if an eruption occurs. It should be noted (see my previous post about this volcano) that in early summer 2024, a small lake appeared in the crater at Spurr summit consistent with a modest increase in heat flow. The lake has grown slowly, accompanied by small collapses and melting of ice inside the crater. The lake is partially covered by ice and remains blue-green in color. Active steaming from summit area fumaroles continues.

USGS expects to see additional seismic activity, gas emissions, and surface heating, as well as changes to surface deformation prior to an eruption, if one were to occur. Such events may provide days to a few weeks of warning before an eruption, but USGS says that is not certain.

The only known historical eruptions from Mount Spurr occurred in 1953 and 1992 from the Crater Peak flank vent located 3.5 km south of the peak’s summit. These eruptions were brief, explosive, and produced columns of ash that rose up to 20 km above sea level and deposited minor ashfall in south-central Alaska. The last known eruption from the summit of Mount Spurr was more than 5,000 years ago.

Source: USGS.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Suite à une hausse des émissions de gaz et de vapeur et à une anomalie thermique significative, la couleur de l’alerte aérienne du Bezymianny (Kamchatka / Russie) est passée à l’Orange le 31 janvier 2025, après être restée trois mois au Jaune.
Le KVERT a signalé une émission de cendres de 4 km au-dessus du niveau de la mer le 1er février 2025. L’organisme prévient également qu’une éruption explosive pourrait envoyer des panaches de cendres jusqu’à 15 km de hauteur, avec un risque pour les vols internationaux.
Le Bezymianny est entré en éruption plus de 68 fois au cours de l’Holocène, avec un événement catastrophique en 1955-56. Ces derniers temps, une activité a été observée du 15 mars 2022 au 14 août 2024, avec plusieurs évévements atteignant un VEI 3.

Crédit photo: KVERT

Dans le même temps, la couleur de l’alerte aérienne reste Orange pour le Karymsky et le Sheveluch, mais elle a été abaissée au Jaune le 23 janvier 2025 pour l’Ebeko.

Source : KVERT.

++++++++++

Un nouveau de lave a été observé au niveau de la zone sommitale du Stromboli (Sicile) le 6 février 2025. L’événement fait suite à une intensification de l’activité de spattering qui persistait depuis plusieurs jours. La coulée de lave se déplace le long de la partie supérieure de la Sciara del Fuoco (voir image thermique ci-dessous). Une activité explosive régulière se poursuit également dans les zones cratèriques nord et centre-sud. L’amplitude du tremor reste à des niveaux moyens.
La couleur de l’alerte aérienne reste à l’Orange.
Source : INGV.

Source: INGV

++++++++++

Un essaim sismique a été enregistré dans les Champs Phlégréens (Italie) entre 08h03 et 13h05 (heure locale) le 5 février 2025. Au total, 63 événements ont été détectés ; la magnitude la plus élevée atteignait M3,1, à une profondeur de 0,3 km. Le séisme le moins profond a été enregistré à une profondeur de 0,1 km et le plus profond à 4,4 km.
La région des Campi Flegrei a connu une activité sismique intense ces dernières années. Une analyse plus approfondie permettra de déterminer si l’essaim du 5 février est lié à des processus magmatiques souterrains en cours ou à des ajustements tectoniques au sein de la caldeira.
Ce dernier essaim s’ajoute à la longue histoire d’activité sismique dans les Champs Phlégréens. La géologie de la région est marquée par des phénomènes bradysismiques liés aux systèmes magmatiques et hydrothermaux sous-jacents.
Source : INGV.

Vue de la Solfatara, l’un des points sensibles des Champs Phlégréens (Photo: C. Grandpey)

+++++++++

Des séismes secouent toujours l’île de Santorin (Grèce) toutes les quelques minutes. Les autorités ont renforcé les plans d’urgence au cas où les secousses de ces derniers jours seraient le signe avant-coureur d’un séisme plus important.

Le problème avec la situation actuelle est que personne ne sait comment elle va évoluer. La prévision sismique est au niveau zéro, et les scientifiques sont incapables de dire avec certitude si l’activité sismique entre les îles de Santorin et d’Amorgos est susceptible d’être le précurseur d’un séisme beaucoup plus puissant, ou si elle fait partie d’un essaim qui pourrait continuer à secouer la région avec des événements d’intensité faible ou modérée pendant des semaines ou des mois.

Les autorités locales ont interdit l’accès à plusieurs zones côtières et ordonné la fermeture des écoles de plusieurs îles pendant une semaine. Elles ont limité l’accès aux zones sommitales des falaises qui sont les plus fréquentées par les touristes sur l’ile. Des milliers d’habitants et de touristes ont déjà quitté Santorin.

Les séismes, qui ont tous des épicentres sous le plancher marin entre Santorin et Amorgos, n’ont jusqu’à présent causé aucune victime ni aucun dégât majeur, bien que de petits glissements de terrain et des fissures dans certains bâtiments plus anciens aient été signalés à Santorin. Les scientifiques indiquent que l’activité sismique au nord-est de l’île ne devrait pas déclencher d’éruption sur le volcan sous-marin Kolumbo.

Dernière minute : L’état d’urgence a été décrété à Santorin jusqu’au 3 mars 2025 suite au séisme le plus puissant enregistré le 5 février, avec une magnitude de M5,2. Il s’agit du premier événement dépassant M5,0 depuis le début de l’essaim sismique.
On estime qu’environ 11 000 personnes ont fui l’île, qui attire plus de 3,4 millions de touristes par an et abrite quelque 20 000 résidents permanents.

Source : Médias grecs et internationaux.

Source : Euro-Med Seismological Centre (EMSC)

++++++++++


Le 8ème épisode de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est arrêté à 19h23 (heure locale) le 4 février 2025. Il a duré environ 21 heures et 30 minutes. Les fontaines de lave ont cessé de jaillir de la bouche nord vers 19h07, puis de la bouche sud à 19h23. Les coulées ont recouvert plus de la moitié du plancher de l’Halema’uma’u.
Les inclinomètres au sommet ont enregistré une transition rapide de la déflation à l’inflation et le tremor a chuté au moment où l’épisode éruptif prenait fin.
Un nouvel épisode éruptif est probable dans les prochains jours. Chaque épisode depuis le 23 décembre 2024 a duré de 13 heures à 8 jours. Les épisodes ont été séparés par des pauses d’une durée allant de moins de 24 heures à 12 jours.
Source : HVO.

Image webcam de l’épisode éruptif n°8

++++++++++

De petites éruptions d’eau et de vapeur ont été enregistrées par les capteurs sismiques sur le Poás (Costa Rica) les 28 et 29 janvier 2025. L’eau du lac était de couleur gris laiteux et d’intenses émissions de gaz et de vapeur s’élevaient de la surface. Les capteurs de gaz sur la lèvre ouest du cratère ont détecté des quantités importantes de sulfure d’hydrogène (H2S) et de dioxyde de soufre (SO2). En janvier, les webcams ont montré des bulles dans la Boca A (partie sud-ouest du lac) et une remontée de bulles au niveau de la Boca C (partie centrale du lac). Au cours des premiers jours de février, les émissions de gaz ont fluctué entre des valeurs basses et élevées et des bulles étaient actives au niveau des deux bouches.
Source : OVSICORI.

Crédit photo: OVSICORI

+++++++++

Une activité éruptive continue est observée sur le Kanlaon (Philippines). L’activité sismique comprend des périodes de tremor d’une durée de deux minutes à deux heures. Les émissions de SO2 varient de 1 691 à 4 975 tonnes par jour. Les émissions de gaz et de vapeur, contenant parfois des cendres, s’élèvent jusqu’à 400 m au-dessus du sommet.
L’éruption continue d’affecter la population. Le 2 février 2025, 9 834 personnes (3 107 familles) étaient réparties dans 23 centres d’hébergement provisoires et 8 388 autres personnes (2 662 familles) séjournaient ailleurs.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) ; le public est prié de rester à au moins 6 km du sommet.
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Following increased gas-steam emissions and a high-temperature thermal anomaly, the Aviation Color Code for Bezymianny (Kamchatka / Russia) was raised to Orange on January 31, 2025, after three months at Yellow.

KVERT reported an ash emission reaching 4 km above sea level on February 1st, 2025. KVERT also warns that an explosive eruption could send ash plumes up to 15 km, potentially affecting international flights.

Bezymianny has erupted over 68 times in the Holocene, including a catastrophic 1955-56 event. Recent activity was observed from March 15th, 2022, to August 14th, 2024, with several eruptions reaching VEI 3.

In the meantime, the aviation color coderemains Orange for Karymsky and Sheveluch, but it was lowered to Yellow on January 23rd, 2025 for Ebeko.
Source: KVERT.

++++++++++

Lava overflows from the northern summit area wereobserved at Stromboli (Sicily) on February 6th, 2025. The activity follows an increase in spattering that had been ongoing for several days. The lava flow is moving down the upper portion of the Sciara del Fuoco. Regular explosive activity continues at both the North and Central-South summit areas.The tremor amplitude remains at medium levels.

The Aviation Color Code remains at Orange.

Source : INGV.

++++++++++

A seismic swarm was detected at the Phlegraean Fields (Italy) between 08:03 and 13:05 (local time) on February 5th, 2025. A total of 63 events were detected, with the highest magnitude measured at M3.1 at a depth of 0.3 km..

The shallowest quake was recorded at a depth of 0.1 km and the deepest at 4.4 km.

The Campi Flegrei area has been experiencing increased seismic activity in recent years. Further analysis will determine if the swarm is linked to ongoing subsurface magmatic processes or tectonic adjustments within the caldera.

The ongoing swarm adds to the long history of seismic activity in the Campi Flegrei. The region’s geology is marked by bradyseismic phenomena because of the underlying magmatic and hydrothermal systems.

Source : INGV.

++++++++++

Earthquakes keep rattling the island of Santorini (Greece) every few minutes. Authorities have bolstered their emergency plans in case the hundreds of tremors over the past few days are a harbinger of a larger quake to come.

The problem with the current situation is that nobody knows what will happen next. Predicting earthquakes is not scientifically possible, and experts cannot yet determine definitively whether the seismic activity between the islands of Santorini and Amorgos could be a precursor to a significantly larger earthquake, or is part of an earthquake swarm that could continue shaking the area with small or moderate intensity quakes for weeks or months.

Authorities have banned access to several coastal areas and ordered schools on several islands to shut for the week. They are restricting access to clifftop areas that are among the biggest tourist draws to the island. Thousands of residents and visitors have already left Santorini,

The quakes, which all have epicenters beneath the seabed between Santorini and the Amorgos, have so far caused no injuries or major damage, although limited rockslides and cracks in some older buildings have been reported on Santorini. The scientists have said the seismic activity northeast of the island is unlikely to trigger an eruption at the Kolumbo submarine volcano.

Last minute : A state of emergency has been declared in Santorini until March 3rd, 2025 after the strongest earthquake, with a magnitude M5.2, was recorded on February 5th. It was the first event to exceed M5.0 since the seismic swarm began.

Around 11,000 people are nowthought to have fled the island, which attracts more than 3.4 million tourists a year and is home to some 20,000 permanent residents.

Source : Greek ans international news media.

++++++++++

The 8th episode of the Kilauea eruption (Hawaii) paused at 7:23 p.m. (local time) on February 4th, 2025. It lasted approximately 21.5 hours. Lava flows and fountains stopped erupting from the north vent at about 7:07 p.m., followed by the south vent at 7:23 p.m. Lava flows covered more than half of the Halema’uma’u crater floor.

Summit tilt changed rapidly from deflation to inflation, and the seismic tremor decreased at the moment the eruption stopped.

Another eruptive episode is likely in the next few d ays. Each episode since December 23rd, 2024, has continued for 13 hours to 8 days and episodes have been separated by pauses lasting less than 24 hours to 12 days.

Source : HVO.

+++++++++

Small eruptions at Poás (Costa Rica) ejecting water and steam were recorded by seismic sensors on 28 and 29 January 2025. The lake water was milky-gray in color and intense gas-and-steam emissions rose from the water’s surface. Gas monitoring instruments on the W crater rim detected significant amounts of hydrogen sulfide and sulfur dioxide. During January webcams recorded several bubbles from Boca A (SW part of the lake) and upwelling of bubbles from Boca C (central part of lake). In the first days of February, gas emissions fluctuated between low and high values and bubbles were active over both vents.

Source : OVSICORI.

++++++++++

Continuing eruptive activity is observed at Kanlaon (Philippines). Seismic activity includes periods of volcanic tremor lasting two minutes to two hours. Average SO2 emissions range from 1,691 to 4,975 tonnes per day. Gas-and-steam emissions, occasionally containing ash, rise as high as 400 m above the summit.
The eruption continues to impact residents. On 2 February 2025, 9,834 people (3,107 families) were spread across 23 evacuation centers and another 8,388 people (2,662 families) were staying elsewhere.

The Alert Level remains at 3 (on a scale of 0-5); the public is asked to stay at least 6 km away from the summit.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.