Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) : En attendant la prochaine éruption // Waiting for the next eruption

Suite à la fin de l’éruption annoncée par l’OVPF hier après-midi, le préfet de la Réunion a décidé le passage du volcan en phase de sauvegarde pour permettre de réaliser les expertises préalables à une éventuelle réouverture de certains secteurs au public.

Malgré la fin d’activité du point de vue géophysique, une éruption reste probable à court terme car le Piton de la Fournaise est entré dans une nouvelle phase d’inflation qui montre que le réservoir magmatique profond est en phase de réactivation..

En conséquence et en attendant les conclusions des reconnaissances sur le terrain, l’accès du public à l’Enclos Fouqué depuis le sentier du Pas de Bellecombe ou depuis tout autre sentier, ainsi que le poser d’aéronefs dans la zone du volcan, restent interdits. Le sentier du Nez Coupé de Sainte-Rose est également interdit à la circulation pédestre à partir du Piton Partage en raison d’un danger réel d’effondrement depuis l’éruption du 3 avril.

Source : OVPF & Journal de l’Ile.

——————————————–

Following the end of the eruption announced by OVPF yesterday afternoon, the prefect of Réunion Island has decided shift the volcano in the “protection” phase to allow the expertise prior to a possible reopening of certain sectors to the public.
Despite the end of activity from a geophysical point of view, an eruption is likely in the short term because the Piton de la Fournaise has entered a new phase of inflation that shows that the deep magma reservoir is in the reactivation phase.
Consequently and pending the conclusions of field reconnaissance, public access to the Enclos Fouqué from the Pas de Bellecombe trail or from any other trail, as well as the landing of aircraft in the volcano area, remain prohibited. The Snez Coupé de Sainte-Rose Trail is also closed to pedestrian traffic from the Piton Partage due to a real danger of collapse since the April 3rd eruption.
Source: OVPF & Journal of the Island.

Crédit photo (Wikipedia)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s