Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion): L’éruption continue // The eruption continues

drapeau-francaisL’éruption débutée le 31 janvier 2017se  poursuit avec une intensité modérée révélée par le tremor éruptif qui se maintient à un niveau moyen, avec des fluctuations moindres sur les dernières 8h, comparativement aux premières 24h.

Les observations à l’aide d’une caméra thermique montrent des températures de sortie comprises entre 1200 et 1250°C au niveau de la bouche éruptive, ce qui est tout à fait normal pour un volcan comme le Piton de la Fournaise. Le débit éruptif reste compris entre 3 m3/s et 7 m3/s

Le cône éruptif continue son édification, aidé en cela par la fontaine de lave principale. La paroi sud du cône est plus proéminente que la paroi nord. Une seconde fontaine de lave est toujours visible

Par rapport à la journée de hier, les coulées de lave ont progressé d’environ 500 mètres vers l’Est.

Source : OVPF.

————————————-

drapeau-anglaisThe eruption that began on January 31st, 2017 continues with a moderate intensity revealed by the eruptive tremor which maintains an average level, with less fluctuations in the last 8 hours, compared to the first 24 hours.
Observations using a thermal camera show lava temperatures between 1200 and 1250 ° C at the eruptive vent, which is quite normal for a volcano like Piton de la Fournaise. The eruptive flow rate remains between 3 and 7 cubic metres per second.
An eruptive cone is being built by the main lava fountain. The southern wall of the cone is more prominent than the northern side. A second lava fountain can still be seen.
Compared to yesterday, lava flows travelled farther to the east by about 500 metres.

Source: OVPF.

piton-01-copie

Evolution du tremor éruptif (Source: OVPF)

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s