Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion): Retour à la normale

drapeau-francaisJe commencerai cette note par la conclusion du dernier bulletin de l’OVPF en date du 15 décembre 2015 : « Depuis le début du mois de décembre, l’Observatoire Volcanologique observe un retour au calme du Piton de la Fournaise. Au regard de l’histoire éruptive de ce volcan, nous savons néanmoins que la situation peut changer à tout moment ». Bien que le volcan soit truffé d’instruments, notre capacité à prévoir les éruptions reste très faible.
L’Observatoire rappelle que le 31 octobre 2015, après un peu plus de 67 jours d’activité, l’éruption qui a débuté le 24 août 2015 à 18h50 s’est arrêtée dans sa phase effusive.
Les scientifiques ont enregistré 322 séismes volcano-tectoniques depuis la fin de la phase effusive dont 77 depuis le retour à la Vigilance.
Concernant les mesures de déformation, l’OVPF a enregistré depuis la fin de la phase effusive une reprise de l’inflation relativement rapide suivie, depuis la fin du mois de novembre, d’un arrêt de l’inflation.

————————————–

drapeau-anglaisI will begin this post with the conclusion of the last report released by OVPF on December 15th, 2015: « Since the beginning of December, the Observatory has observed a return to normal levels on the Piton de la Fournaise. Given the eruptive history of the volcano, we do know that the situation can change at any time. » Although the volcano is fully equipped with instruments, our ability to predict eruptions remains very low.
The Observatory recalls that on October 31st, 2015, after a little more than 67 days of activity, the eruption that had begun on August 24th, 2015 at 18:50 stopped in its effusive phase.
322 volcano tectonic earthquakes have been recorded since the end of the effusive stage, including 77 events since the return to “Vigilance” (= Watch).
Regarding the deformation measurements, OVPF recorded by the end of the effusive stage a rapid episode of inflation which stopped at the end of November.

Piton copie

Sismicité depuis le 1er novembre 2015 (Source : OVPF)

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.