Suite à une augmentation de l’activité sismique, le SERNAGEOMIN a élevé à la couleur Orange le niveau d’alerte du Villarrica. De plus, une zone de sécurité interdite d’accès de 5 km de rayon à été mise en place autour du volcan. L’activité éruptive se limite actuellement à des épisodes stromboliens d’intensité faible à moyenne (voir photo ci-dessous).
——————————————-
Due to an increase in seismicity, SERNAGEOMIN has elevated to Orange the alert level for Villarrica. A 5-km safety zone whose access is prohibited has been set up around the volcano. Eruptive activity currently consists of low to medium strombolian episodes (see photo below).
Activité strombolienne dans le cratère du Villarrica (Crédit photo: SERNAGEOMIN)