Sinabung !

drapeau francaisPas de doute: le Sinabung (Indonésie) reste très actif comme on peut s’en rendre compte avec une série d’images que vient de délivrer la webcam.

——————————————–

drapeau anglaisThere is little doudt that Mount Sinabung (Indonesia) is still quite active as can be seen on a series of images delivered by the webcam.

Sinabung-novembre

Sinabung-novembre

Merci à Philippe Thoré d’avoir réalisé plusieurs captures d’écran.

L’Aquila (Italie): La justice prononce l’acquitement des scientifiques

La Cour d’appel de L’Aquila a finalement acquitté lundi les sept scientifiques condamnés en première instance à six ans de prison pour avoir sous-estimé les risques avant le séisme qui avait fait plus de 300 morts en 2009. Pour mémoire, les scientifiques s’étaient réunis à L’Aquila six jours avant le tremblement de terre, mais n’avaient pas alerté les habitants des sérieux risques liés à celui-ci.

Jugés en appel, les sept scientifiques italiens (Franco Barberi, Enzo Boschi, Mauro Dolce, Bernardo De Bernardinis, Giulio Selvaggi, Claudio Eva et Gian Michele Calvi) ont été acquittés. Ces membres de la Commission « grands risques », six experts des tremblements de terre et le sous-directeur de la Protection civile Bernardo De Bernardinis, avaient été condamnés en octobre 2012 à six années de prison chacun  pour « homicide par imprudence ».

Sans donner d’explication, la cour a estimé que les faits ne constituaient pas un délit. La lecture de la décision dans la salle d’audience a été accueillie par des huées du public. Seule exception à l’acquittement général, Bernardo De Bernardinis a été condamné à deux ans de prison pour la mort de certaines victimes, mais acquitté pour la mort d’autres. La cour a toutefois suspendu sa peine de prison.

Les parties civiles ou le parquet peuvent encore introduire un recours devant la Cour de Cassation.

Comme je l’ai indiqué au cours de l’émission « Vies d’Envies », je trouvais scandaleuse la condamnation des sept scientifiques. Apparemment, la justice italienne ne connaît rien en sismologie, sinon elle saurait que nous sommes absolument incapables de prévoir le déclenchement d’un tremblement de terre. Dans ce contexte, comment les 7 scientifiques auraient-ils pu alerter la population ? Certes, la région de l’Aquila est une zone à risques, mais c’est tout ce que l’on peut dire ; rien de plus concernant la prévision !.

La condamnation (même si elle est suivie d’un acquittement) est grave car, à l’avenir, les scientifiques italiens réfléchiront deux fois avant d’alerter une population à propos d’un risque sismique ou volcanique. Comme me le confiait un jour Franco Barberi – l’un des scientifiques acquittés – à propos de la prochaine éruption du Vésuve : « Si je fais évacuer la population de Naples qu’il ne se passe rien, je passe pour un imbécile ; si je ne fais pas évacuer et qu’une catastrophe se produit, je vais en prison. »

La lave détruit une première maison à Pahoa (Hawaii) // Lava destroys a first house in pahoa (Hawaii)

drapeau francaisComme on pouvait s’y attendre, un débordement de lave en amont du front immobile de la coulée du 27 juin a mis le feu à une maison lundi quelques minutes avant midi.
Les propriétaires de la structure située sur Cemetery Road habitent sur le continent. Les locataires qui occupaient la maison ont quitté les lieux en août, au moment où la lave a menacé les Kaohe Homesteads dans le District de Puna.
La structure d’habitation de 102 mètres carrés avait été construite au début des années 1990 et avait une valeur estimée à 200.000 dollars. Elle s’est effondrée à 12h35
Source : West Hawaii Today.

 ————————————————-

drapeau anglaisAs could be predicted, a breakout located upslope of the stalled June 27 lava flow front consumed a residence just minutes before noon on Monday.

The owners of the Cemetery Road structure reside on the mainland. Tenants who had resided in the structure left in August as lava neared Kaohe Homesteads subdivision of Puna.

The 1,100-square-foot structure was built in the early to mid 1990s and had an estimated value of $200,000. It collapsed at 12:35 p.m.

Source: West Hawaii Today.

Pahoa-blog

(Crédit photo:  Hawaii Civil Defence)

Photos de la coulée du 27 juin (Hawaii)

drapeau francaisEn cliquant sur ce lien, vous verrez une belle galerie de photos montrant la coulée du 27 juin à Hawaii :

http://www.bostonglobe.com/news/bigpicture/2014/11/03/hawaiian-volcano-lava-flow-slows-but-remains-active/piqVexTnatKo1pfcLnyyJI/story.html?p1=BP_Headline

 ———————————————-

drapeau anglaisBy clicking on the following link, you will see a nice gallery of photos showing the June 27th lava flow in Hawaii:

http://www.bostonglobe.com/news/bigpicture/2014/11/03/hawaiian-volcano-lava-flow-slows-but-remains-active/piqVexTnatKo1pfcLnyyJI/story.html?p1=BP_Headline

Pahoa-blog

Crédit photo:  USGS / HVO.