Le Soputan a connu un violent épisode éruptif dimanche soir (heure locale) avec un panache de cendre dont la hauteur a été estimée à plus de 10 km. L’événement a duré environ 4 heures mais ne semble pas avoir causé de dégâts majeurs, même si des retombées de cendre ont été observées au nord du volcan. Le niveau d’alerte a été élevé à 3 (Siaga) sur une échelle de 4.
Source : VSI.
Soputan went through a strong eruptive episode on Sunday night (local time) with an ash plume that reached an estimated 10 km. The event lasted 4 hours but does not seem to have caused major damage even if ashfall was observed to the north of the volcano. The alert level was raised to 3 (Siaga) on a scale of 4.
Source: VSI.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 