L’activité de la Bocca Nuova semble avoir atteint son intensité maximale. Ce matin, le tremor est sur le déclin, même si l’activité semble encore soutenue. On peut raisonnablement penser que d’ici quelques heures tout redeviendra normal…avant le prochain spectacle dans 2 ou 3 jours !
Activity at Bocca Nuova seems to have reached a climax. This morning, the tremor is declining, even if seismic activity is still quite intense. One can reasonably think that everything will get back to normal in a few hours….before the next show in 2 or 3 days!
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 