Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLa situation n’évolue guère sur le Kilauea où l’on observe toujours une succession plus ou moins rapide d’épisodes de gonflement et de dégonflement du volcan. Comme d’habitude, ces événements influent sur le niveau de la lave dans le pit crater de l’Halema’uma’u. La lave continue à s’écouler sur le pali et la plaine côtière mais n’a pas assez de vigueur pour atteindre l’océan. Les images des webcams montrent que la largeur du champ de lave a augmenté, mais le HVO indique que le front des coulées se situe encore à environ 1 km du rivage.

 

drapeau anglais.jpgThe situation has not much changed on Kilauea with a series of D/I events. As usual, they have an effect on the level of the lava pond within Halema’uma’u pit crater. Lava is still flowing down the pali and onto the coastal flat but is not vigorous enough to reach the ocean. Webcam images show that the lava field has grown a bit wider but HVO indicates that the lava front is still one kilometre away from the coastline.

kilauea,eruption,lave,lava,volcans; éruption volcanique,volcanoes

Image webcam des coulées sur la plaine côtière le 2 juillet au soir.

(Avec l’aimable autorisation du HVO)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.