Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLe HVO  a mis en ligne le 12 juillet une photo montrant les coulées sur le pali et la plaine côtière. On voit nettement le recul du front actif suite à l’épisode de dégonflement observé sur le Kilauea. Alors que la lave s’était approchée à environ 700 mètres de la côte la semaine dernière, il lui reste à nouveau environ 1500 mètres à parcourir pour atteindre l’océan.

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-390.jpg

 

drapeau anglais.jpgHVO released on July 12th a photo showing the lava flows on the pali and the coastal flat. One can perfectly see that the active front went backwards after the deflation episode that was observed on Kilauea. Whereas lava came 700 metres from the coastline last week, it now has to travel about 1,500metres to reach the ocean.  

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-390.jpg

Volcans d’Alaska

volcans,volcanoes,alaskaDepuis la petite explosion observée le 26 juin, aucune autre activité significative n’a été observée sur le Cleveland. Toutefois, des explosions soudaines avec projections de blocs et nuages de cendre restent possibles.

Le niveau d’alerte est maintenu à l’ORANGE.

 

Aucune activité majeure n’a été observée sur l’Iliamna au cours des dernières semaines. Rien n’indique actuellement une éruption à court terme. La sismicité a tendance à décroître. Un essaim sismique semblable à celui enregistré au début de cette année avait déjà été observé en 1996-1997 et n’avait été suivi d’aucune éruption.

Le niveau d’alerte est maintenu au JAUNE.

 

Le 25 juin 2012, l’AVO a enregistré une petite augmentation de l’activité sismique sur le Mont Spurr. Elle correspondait probablement à l’évacuation d’une poche d’eau dans un glacier sur le versant sud du volcan. L’événement a duré environ 45 minutes, avec plusieurs petits séismes d’une magnitude maximale de M 1. Un événement semblable avait eu lieu le 29 juin 1993.

Le Mont Spurr n’a connu que deux éruptions dans les temps historiques, en 1953 et 1992. Elles furent brèves, de nature explosive, avec des colonnes de cendre atteignant une altitude de 20 km. Elles ont entraîné des retombées de cendre dans le sud et le centre de l’Alaska. On a relevé une couche de cendre de 6 mm à Anchorage en 1953.

Le niveau d’alerte est maintenu au VERT.

Source : AVO.

 

 

volcans,volcanoes,alaskaSince the small explosion on June 26th, there has been no evidence of further eruptive activity at Cleveland volcano. However, sudden explosions of blocks and ash remain possible.

The alert level is kept at ORANGE

No unusual activity has been observed at Iliamna during the past weeks. The current level of activity does not indicate an imminent eruption. Seismic activity appears to be declining gradually. A seismic swarm similar to the one observed early this year occurred in 1996-1997 and was not followed by eruptive activity.  

The alert level is kept at YELLOW.

 

On June 25th, a minor increase in seismicity occurred at Mount Spurr. It was consistent with the seismic energy generated by an energetic flow of water, possibly a glacier outburst flood on the lower south flank of Mount Spurr. The flow was a single event lasting about 45 minutes and was associated with several discrete shallow earthquakes up to M1 in size. A similar event occurred on June 29th, 1993.
The only known historical eruptions of Mount Spurr occurred in 1953 and 1992. They were brief, explosive, and produced columns of ash that rose up to 20 km a.s.l. and deposited several millimetres of ash in south-central Alaska, including approximately 6 mm on Anchorage in 1953.

The alert level is kept at GREEN.

Source: AVO.

Voici l’une des dernières photos du Mont Spurr mises en lignes par l’AVO. Elle a été prise le 28 août 2011. On aperçoit le champ fumerollien dans la partie droite du cratère:

volcans,volcanoes,alaska