Sakurajima (Japon)

sakurajima,eruption,volcans,volcanoesOn trouve sur Internet plusieurs documents relatifs aux éruptions du Sakurajima ces derniers jours. On peut voir sur l’une d’elles les perturbations causées par la cendre à la ville de Kagoshima. Le trafic a été fortement ralenti ; beaucoup d’habitants ont utilisé des masques anti-poussière et des opérations de nettoyage ont été mises en place.

En fait, la ville de Kagoshima est habituée aux crises éruptives du Sakurajima.  Chaque année, le 12 janvier, date anniversaire de l’explosion de 1914, une répétition générale d’évacuation de l’île est organisée. Les autorités s’accordent un délai maximum de quatre heures  pour l’évacuer en cas d’éruption imminente.

http://www.newsonjapan.com/html/newsdesk/article/97609.php

 

sakurajima,eruption,volcans,volcanoesOne can find on the Internet several documents showing the last eruptions of Sakurajima. One can see the disturbances caused to the traffic. Many residents were forced to wear facemasks and extensive cleanup efforts were organised.

Actually, the town of Kagoshima is used to the eruptive crises of Sakurajima. Each year, on January 12th, the anniversary of the 1914 eruption, there is a mock evacuation of the town. In case of an imminent eruption, the whole island should be evacuated in less than four hours.  

http://www.newsonjapan.com/html/newsdesk/article/97609.php

Cumbal & Galeras (Colombie)

cumbal,galeras,colombia,colombie,volcans,volcanoesLes 2 volcans colombiens sont en alerte III (Jaune – modifications de l’activité volcanique). On observe actuellement un déclin de la sismicité sur le Cumbal où l’activité se limite à l’émission de fumerolles au niveau des cratères.

La sismicité ne dépasse pas M 1,3 sur le Galeras où l’on observe des émissions de gaz et de cendre avec des retombées sur le versant nord.

Source : INGEOMINAS.

 

cumbal,galeras,colombia,colombie,volcans,volcanoesThe alert level on both volcanoes remains at III (Yellow; « changes in the behavior of volcanic activity »). There is currently a decline of seismicity on Cumbal where activity if limited to the emission of fumaroles in the craters.

Seismicity does not go beyond M 1.3 on Galeras where gas and steam emissions are observed, with ashfall on thee northern flank of the volcano.

Source: INGEOMINAS.