L’INGEOMINAS indique qu’entre le 20 et le 27 juin on a observé sur le Galeras une baisse de la sismicité par rapport à la semaine précédente. Toutefois, les sismos continuent à révéler des émissions de gaz et de cendre. Le niveau d’alerte est maintenu à III (Couleur Jaune : modifications de l’activité volcanique).
INGEOMINAS indicates that between June 20th and 27th, the magnitude of earthquakes detected at Galeras had decreased since the previous week, but seismicity continued to indicate ash and gas emissions. The Alert Level remains at III (Yellow; « changes in the behaviour of volcanic activity »).
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 