Etna (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpgCeux qui ont observé le tremor de l’Etna hier matin ont pu constater que deux épisodes d’activité avaient animé le volcan entre le 28 et le 29 juin. Ils étaient également perceptibles sur les sismographes. Selon l’INGV, l’Etna serait dans une phase de « recharge d’énergie» qui a provoqué une quarantaine de secousses dont 6 étaient supérieure à M2 ; l’une d’elles a même atteint M3,2, sans toutefois causer de dégâts. Les hypocentres se trouvaient entre 5 et 6,2 km de profondeur, avec des épicentres dans les secteurs de Giarre, Milo, Sant’Alfio, Santa Venerina et Zafferana Etnea. L’INGV pense que cette sismicité est liée à une nouvelle phase d’activité de l’Etna qui serait différente des précédentes. Selon le directeur de INGV de Catane, même si l’on n’assiste plus à des phénomènes spectaculaires depuis deux mois, les instruments montrent que l’activité volcanique n’a jamais cessé. Il est difficile de faire des pronostics. D’après lui, « on peut se trouver confronté à de nouveaux paroxysmes ou à une éruption explosive et strombolienne ».

Source: MeteoWeb.

 

drapeau anglais.jpgThose of you who observed the tremor of Mount Etna this morning could notice that two episodes of activity occurred on the volcano between June 28th and 29th. They could also be seen on the seismographs. According to INGV, Mount Etna has entered a phase of “energy reloading” which triggered about 40 earthquakes among which 6 were above M2; one of them even reached M3.2 without causing any damage. The hypocentres were 5-6.5 km deep while the epicentres were located in the areas of Giarre, Milo, Sant’Alfio, Santa Venerina and Zafferana Etnea. INGV thinks this seismicity is linked to a new phase of activity, different from the previous ones. According to the Director of INGV in Catania, even though the events have been less dramatic during the past two months, the instruments do show that volcanic activity has never stopped. It is very difficult to make a forecast. In his opinion, “we might see more paroxysms or an explosive and strombolian eruption”.

Source: MeteoWeb.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.