Le dernier bulletin du HVO confirme la tendance qui se dessinait hier sur les tiltmètres, à savoir une reprise du gonflement de l’Halema’uma’u, suivie quelques heures plus tard du même phénomène au niveau du Pu’uO’o. Toutefois, il faudra attendre encore un peu pour voir la lave apparaître de nouveau sur ces deux sites. La phase de dégonflement qui a suivi la vidange du Pu’uO’o a été remarquablement longue et il faut donner le temps au magma de se frayer un chemin dans le réseau de fractures qui parcourt le sommet du Kilauea et l’East Rift Zone.
HVO’s latest update confirms the trend that could be seen yesterday on the tilmeters : Inflation first started at Halemau’ma’u, then at Pu’uO’o a few hours later. However, it will take a few more hours to see lava reappear on both sites. The deflation episode that followed the drainage of Pu’uO’o was remarkably long and magma will need some time to get into the network of fractures at the summit of Kilauea and along the East Rift Zone.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 