Karangetang (Nord Sulawesi / Indonésie)

Le niveau d’alerte du Karangetang vient d’être élevé à 3 (Siaga) et le volcan rejoint donc le Lokon et l’Ibu à ce stade. La mesure a été prise suite à une augmentation de l’activité sismique et volcanique au cours des dernières semaines.

Le 8 juillet, une éruption phréatique s’est produite au nord du cratère principal et a généré un panache de 150 mètres de hauteur.

Le 24 juillet, une coulée pyroclastique a parcouru 1,5 km depuis le sommet.

Des avalanches incandescentes étaient à nouveau observées le 1^er août.

Le 7 août, des bruits d’explosions se faisaient entendre au niveau du cratère.

Au total, entre le 31 juillet et le 7 août, les sismos ont enregistrés 61 séismes provoqués par des avalanches ainsi que des phases de tremor volcanique.

 

The alert of Karangetang has been raised to 3 (Siaga) and the volcano becomes the third one in Indonesia – with Lokon and Ibu – at this level. The measure was justified by an increase in both seismic and volcanic activity during the past weeks.

On July 8^th, a phreatic eruption occurred north of the Main Crater with an eruption cloud of 150 metres.

On July 24^th, a pyroclastic flow extended 1.5 km from the summit.

Incandescent lava avalanches were also observed on August 1^st.

On August 7^th, the sounds of explosions were heard from the crater.

In all, between July 31^st and August 7^th, there were 61 avalanche earthquakes and periods of volcanic tremor.