Dans son dernier bulletin couvrant la période du 25 février au 4 mars 2011, le MVO indique que l’activité volcanique de Soufriere Hills se maintient à un niveau bas. Sept éboulements et un seul événement volcano-tectonique ont été enregistrés au cours de la semaine écoulée.
Au cours de cette période, les émissions moyennes de SO2 étaient de 272 tonnes par jours, avec un maximum de 354 et un minimum de 146 tonnes par jour.
On observe actuellement une dégradation régulière de la face occidentale du dôme tandis que la partie orientale présente des fractures et des parties en surplomb susceptibles de générer des effondrements et des coulées pyroclastiques. Des points d’incandescence sont visibles à l’œil nu le soir, lorsque la visibilité est bonne, sur le versant nord du dôme.
En dépit du faible niveau d’activité, des coulées pyroclastiques peuvent se produire périodiquement sans prévenir. Le niveau d’alerte est maintenu à 3.
In its latest report (February 25th – March 4th 2011), MVO indicates that activity at the Soufrière Hills Volcano is still low. Seven rockfalls events and one volcano-tectonic earthquake were recorded during the past week.
The average SO2 measurement was 272 tons per day, with a maximum of 354 and a minimum of 146 tons per day.
However, there is a continuous degradation of the western face of the dome. The eastern face shows undercutting with overhanging areas so that further rockfalls and pyroclastic flows are likely. Spots of incandescence, visible to the naked eye, are visible on the northern face of the dome during clear evenings.
Despite the low level of activity, sporadic pyroclastic flows can and do occur without any warning. The Hazard Level is kept at 3.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 