20 heures : Le mauvais temps a régné toute la journée sur la zone éruptive, rendant invisible l’activité volcanique. Les prévisions météo ne sont pas bonnes pour les prochains jours. A noter que plusieurs personnes, dont un jeune Français, se sont retrouvées dans des conditions extrêmement délicates à cause du froid et du mauvais temps.
S’agissant de la sismicité, un événement de M 3,5 à 2,7 km de profondeur a été enregistré à 15h32 cet après-midi dans le secteur de l’Eyjafjoll. Les autres secousses se situent en général entre M1 et M2.
20 :00 : Bad weather prevailed all day over the eruptive zone and made it impossible to see any volcanic activity. The weather forecast is not good for the next days. Several people – among whom a young Frenchman – had to face extremely difficult conditions because of the cold and the bad weather.
As far as seismicity is concerned, a M3.5 event at a depth of 2.7 km was recorded at 15:32 this afternoon in the Eyjafjoll area. The other quakes are usually ranging between M1 and M2.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 