Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgLa situation est stable sur le Kilauea où les phases de dégonflement / gonflement (D/I event) du volcan se succèdent régulièrement. En conséquence, la lave de l’East Rift Zone a beaucoup de difficultés à progresser au-delà de la base du pali et à avancer sur la plaine côtière. Cela fait plus d’un mois qu’elle ne s’est pas déversée dans l’Océan Pacifique.

La lave est toujours présente au fond de la bouche qui perce le cratère de l’Halema’uma’u. Des effondrements se sont produits avant-hier, intensifiant la lueur visible depuis la terrasse du Jaggar Museum, seul endroit autorisé pour observer le cratère.

S’agissant du Pu’uO’o, une lueur est perceptible de temps en temps grâce à la webcam au niveau de la bouche qui s’est ouverte au pied de la paroi interne sud du cratère.

Source : HVO.   

 

drapeau anglais.jpgThe situation is quite stable on Kilauea where D/I events are occurring in a regular way. Therefore, lava from the East Rift Zone finds it difficult to travel farther than the bottom of the pali and across the coastal flat. It has not flowed into the Pacific Ocean for more than a month.

Lava is still present at the bottom of the vent in Halema’uma’u Crater. Collapses occurred day before yesterday, intensifying the glow that can be seen from the Jaggar Overlook, the only place where you are allowed to observe the crater.

As far as Pu’uO’o is concerned, a glow can occasionally be seen through the webcam from the vent that opened at the base of the southern inner wall.

Source: HVO.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.