Nyiragongo & Nyamulagira (République Démocratique du Congo)

drapeaufrancais.jpgIl semble que le lac de lave soit toujours présent au fond du cratère du Nyiragongo. En effet, le satellite EOS d’observation de la terre a détecté fin janvier des anomalies thermiques sur le volcan. Pendant cette même période, un panache de gaz diffus s’étirait sur 240 km en direction de l’ouest. Le Nyiragongo est peu visité à cause de l’insécurité due à l’instabilité politique qui règne dans la région.

Le satellite a également détecté des anomalies thermiques sur le Nyamulagira. Une source fiable vient de m’indiquer que l’éruption s’était terminée le 29 janvier dernier.

Source: Global Volcanism Network. 

 

drapeau anglais.jpgIt looks as if the lava lake is still present at the bottom of the crater of Nyiragongo. Indeed, the Earth Observing System (EOS) satellite detected frequent thermal anomalies on the volcano by the end of January. During the same period, a diffuse plume drifted 240 km W. Very few people visit Nyiragongo because of the insecurity due to the political instability in the region.

The satellite also detected thermal anomalies on Nyamulagira. A reliable source has just informed me that the eruption had come to an end on January 29th 2010.

Source: Global Volcanism Network.

 

Une réflexion au sujet de « Nyiragongo & Nyamulagira (République Démocratique du Congo) »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.