Etna (Sicile / Italie)

421788d107ac76c7715e750d72094c62.jpg8 heures: Le tremor, qui avait augmenté vers 20 heures (heure locale) hier soir, s’est à nouveau stabilisé à une valeur basse vers minuit. La situation semble donc calme ce matin, mais une épaisse couverture nuageuse empêche encore de voir le sommet du volcan. Il faut savoir que la région de Catane et de l’Etna a pris une douche mémorable accompagnée d’inondations avant-hier soir et l’humidité ambiante reste très élevée.
22 heures: La situation n’a pas évolué aujourd’hui sur le volcan. Les seuls faits marquants sur les sismographes sont de petits impacts enregistrés entre 8h30 et 10h15 (heure locale) ce matin. Ils sont probablement dus à des effondrements à l’intérieur des conduits éruptifs. D’autre part, on a observé un certain accroissement du tremor entre 12h et 14h15, comme cela a déjà été le cas à deux reprises depuis la crise éruptive du 29 mars, sans que rien ne se produise à la surface du volcan.

46854ddcd70346eafcfc6f3a4c1ffc33.jpg8:00: The tremor that had increased last night at 8 p.m. or so (local time) went back to normal around midnight, so that the situation is quiet this morning. However, a thick blanket of clouds prevents from seeing the summit area. After Thursday night’s downpour on Catania and the whole Etna area, humidity is still very high.
22 :00 : The situation has not changed today on the volcano. The only interesting events on the seismographs are small impacts that were recorded between 8:30 and 10:15 (local time) this morning. They were probably due to some collapses inside the conduits. Moreover, a slight increase in the tremor was observed between 12:00 and 14:15, as has already occurred twice since the eruptive crisis of March 29th, without anything happening on the volcano’s surface.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.