Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

medium_drapeaufrancais.313.jpgSuite au passage du cyclone Gamède, l’Observatoire du Piton de la Fournaise a publié un bulletin exceptionnel montrant les effets du phénomène météorologique sur les instruments de mesure. Ce sont les sismomètres qui ont ressenti le plus les effets du cyclone ; on a enregistré une forte perturbation, voire une saturation des signaux sismiques sous l’effet des vents très violents qui ont balayé l’île.
S’agissant du volcan proprement dit, les inclinomètres montrent des variations de l’édifice en plusieurs points, tandis que les extensomètres enregistrent des ouvertures. Le volcan a survécu à la tempête. Il est toujours vivant!

medium_drapeau_anglais.306.jpgFollowing the passage of Gamede, the Observatory of the Piton de la Fournaise published an exceptional report describing the effects of the cyclone on the measuring instruments. Seismometers were mostly sensitive to the cyclone; the very strong winds perturbed and even saturated the seismic signals.
As for the volcano itself, tiltmeters are registering in several places alterations in the structure of the edifice. Extensometers show that fracturing is also taking place. There’s no doubt the volcano is still alive!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.