Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

L’Ollagüe est un stratovolcan andésitique à la frontière entre le Chili et la Bolivie. Les stations de surveillance ont enregistré un séisme de M3.0 à une profondeur de 2,3 km sous le volcan le 2 janvier 2023. Quatre répliques ont également été enregistrées. L’analyse de l’événement a montré qu’il s’agissait d’un séisme volcano-tectonique lié à la fracturation des roches causée par le mouvement du magma
Aucune éruption historique n’a été observée sur ce volcan dont l’activité se limite à des périodes d’activité fumerolienne intense. Le niveau d’alerte reste au Vert.
Source : SERNAGEOMIN.

 

Photos: C. Grandpey

++++++++++

Une ordonnance qui vient d’être publiée par le maire de Lipari prolonge jusqu’au 31 mars 2023 l’interdiction d’accès au cratère de La Fossa sur l’île de Vulcano (Iles Eoliennes / Sicile) en raison des émissions gazeuses anormales qui mettent en danger la sécurité du public.
Le 21 décembre 2022, le Conseil des ministres, sur proposition du ministre de la protection civile et des politiques maritimes, a approuvé la prolongation de six mois de l’état d’urgence déjà mis en place en raison des fortes concentrations de gaz volcaniques dans l’air sur le territoire de l’île.

Source : La Sicilia.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Le KVERT indique que le dôme de lave du Sheveluch (Kamtchatka) continue de croître. Ce processus s’accompagne d’une forte activité fumerolienne, d’une incandescence au niveau du dôme, d’explosions et de coulées pyroclastiques. Les satellites ont détecté une anomalie thermique sur le volcan.
La couleur de l’alerte aérienne reste à Orange. Comme à son habitude, le KVERT indique que des explosions générant des panaches de cendres peuvent affecter le trafic aérien dans la région.

 

Le Sheveluch début janvier 12023. Image obtenue par le satellite Copernicus / Sentinel-2.

++++++++++

Dans un bulletin publié le 2 janvier 2023, l’INGV indiquait qu’un débordement de lave était observé au niveau de la zone de cratère Nord du Stromboli (Sicile). Le 3 janvier, l’Institut précisait que la coulée était en perte de vitesse et la lave en cours de refroidissement. Une activité strombolienne classique était observée dans la zone de cratère Nord. En revanche, aucune activité n’était détectée dans la zone de cratère centre-sud. Le tremor montre des valeurs moyennes.

Source : INGV.

Image thermique du Stromboli le 4 janvier 2023

++++++++++

L’éruption effusive de l’Etna (Sicile) se poursuit. La lave s’écoule depuis sa source à la base NE du Cratère Sud-Est depuis le 27 novembre 2022. Les coulées se dirigent ensuite vers la Valle del Leone.

L’Etna le 1er janvier 2023 (Image webcam)

++++++++++

Des dépôts de cendres récents étaient visibles sur les flancs du Mont Cerberus du Semisopochnoi (Aléoutiennes / Alaska) sur les images de la webcam dans les derniers jours de décembre 2022, indiquant que l’activité avait repris dans le cratère N le 27 décembre. Des épisodes de tremor et des explosions étaient toujours observés dans les premiers jours de janvier, avec des émissions de vapeur et de nouveaux dépôts de cendres. L’AVO a fait passer la couleur de l’alerte aérienne à Orange et le niveau d’alerte volcanique à Watch (Vigilance).

++++++++++

La lente émission de lave se poursuit probablement sur le Great Sitkin (Aléoutiennes / Alaska), bien que les nuages masquent souvent les images satellitaires et celles de la webcam. En général, quelques petits séismes locaux sont enregistrés quotidiennement et un panache de vapeur s’élève de la coulée de lave. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance) et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange.
Source : AVO.

++++++++++

Le KVERT a abaissé la couleur de l’alerte aérienne pour l’Alaid (îles Kouriles / Russie) au Jaune le 30 décembre 2022, puis au Vert le 4 janvier 2023. Des panaches de cendres ont été observés pour la dernière fois le 26 novembre 2022.

++++++++++

Dans un bulletin spécial publié le 27 décembre 2022, le PVMBG a signalé que la sismicité sur le Marapi (Indonésie) a augmenté du 25 au 26 décembre, avec une hausse du nombre de séismes volcaniques profonds, d’événements de type tornillo et une activité sismique à faible profondeur liée à l’activité hydrothermale. Des panaches blancs diffus s’élèvent jusqu’à 100 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4).

++++++++++

Des événements stromboliens éjectent toujours des matériaux incandescents sur les flancs supérieurs du Villarrica (Chili) jusqu’à 480 m de la lèvre du cratère. Le niveau d’alerte reste au Jaune et le public est prévenu que des matériaux peuvent être projetés jusqu’à 500 m du cratère.
Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

L’activité éruptive reste intense sur le Yasur (Vanuatu). Des explosions faibles à modérées projettent des bombes à l’intérieur du cratère, avec des émissions de cendres, de gaz et de vapeur. Le niveau d’alerte reste à 2. Il est rappelé au public de ne pas entrer dans une zone à moins de 600 m autour du cône.
Source : Géohazards.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

J’ai dressé un bilan de l’année volcanique 2022. Vous le trouverez en cliquant sur ce lien :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2023/01/02/bilan-dactivite-volcanique-2022/

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

Ollagüe is an andesitic stratovolcano on the Chile-Bolivia border. Monitoring stations detected an M3.0 earthquake at a depth of 2.3 km under the volcano on January 2nd, 2023. Four aftershocks were also recorded. Analysis of the event showed this was a volcano-tectonic earthquake, associated with rock fracturing caused by the movement of magma

No historical eruptions have been recorded at this volcano whose activity has been restricted to periods of intense fumarolic activity. The Alert Level remains at Green.
Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

An ordinance just published by the mayor of Lipari extends until March 31, 2023 the access ban to the crater of La Fossa on the island of Vulcano (Aeolian Islands / Sicily) due to abnormal gas emissions which endanger public safety.
On December 21st, 2022, the Council of Ministers, on the proposal of the Minister of Civil Protection and Maritime Policies, approved the six-month extension of the state of emergency due to the high concentrations of volcanic gases in the air on the territory of the island.
Source: La Sicilia.

++++++++++

KVERT indicates that the lava dome at Sheveluch (Kamchatka) keeps growing. This process is accompanied by strong fumarolic activity, incandescence of the lava dome, explosions and hot avalanches. Satellites have detected a thermal anomaly over the volcano.

The Aviation Color Code remains at Orange. As usual, KVERT warns that ash explosions could affect air trafic in the region.

++++++++++

In an update published on January 2nd, 2023, INGV indicated that a lava overflow was observed at Stromboli‘s North crater area. On January 3rd, the Institute specified that the flow was losing speed and lava was cooling. Conventional Strombolian activity was observed in the North Crater area. No activity was detected in the center-south crater area. The tremor keeps medium values.
Source: INGV.

++++++++++

The effusive eruption of Mt Etna (Sicily) continues. Lava has been emitted by a vent at the NE base of the South-East Crater since November 27th, 2022. Lava is flowing into the Val del Leone.

++++++++++

Fresh ash deposits on the flanks of Semisopochnoi’s Mount Cerberus (Aleutians / Alaska) were visible in webcam images in the last days of December 2022, indicating that activity at the N crater had resumed on December 27th. Seismic tremor and explosions persisted in the first days of January, with steam emissions and a new ash deposit. AVO raised the Aviation Color Code to Orange and the Volcano Alert Level to Watch.

++++++++++

Slow lava effusion likely continues at Great Sitkin (Aleutians / Alaska), though weather clouds mostly obscure satellite and webcam views. In general, a few small daily local earthquakes are recorded and a steam plume is seen rising from the lava flow. The Volcano Alert Level remains at Watch and the Aviation Color Code remains at Orange.

Source : AVO.

++++++++++

KVERT lowered the Aviation Color Code for Alaid (Kuril Islands / Russia) to Yellow on December 30rh, 2022, and then to Green on January 4th, 2023. Ash plumes were last observed on November 26th, 2022.

++++++++++

In a special report posted on December 27th, 2022, PVMBG reported that seismicity at Marapi (Indonesia) increased during 25-26 December, with an increase in the number of deep volcanic earthquakes, tornillo-type events, and shallow volcanic earthquakes associated with hydrothermal activity. Diffuse white plumes are rising as high as 100 m above the summit. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4).

++++++++++

Strombolian events still eject incandescent material onto Villarrica’s upper flanks (Chile) as far as 480 m from the crater rim, The Alert Level remains at Yellow and the public is warned that material could be ejected within 500 m from the crater.

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

A high level of activity continues at Yasur (Vanuatu). Low-to-moderate explosions eject bombs within the crater and produce ash, gas, and steam emissions. The Alert Level remains at 2. The public is reminded to not enter the restricted area within 600 m around the cone.

Source : Geohazards.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

You will find a report of volcanic activity in 2022 by clicking on this link :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2023/01/02/volcanic-activity-report-2022/

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Nouvelles de Vulcano (Iles Eoliennes) // News of Vulcano (Aeolian Islands)

Personne n’en parle, mais l’accès à la Fossa di Vulcano (Iles Eoliennes) reste interdit au public, avec de fortes amendes aux personnes qui braveraient l’interdiction.

Photo: C. Grandpey

S’agissant des mesures effectuées par l’INGV, la situation n’a guère évolué par rapport aux semaines précédentes. Voici le bilan proposé le 20 décembre 2022 concernant les mesures effectuées entre le 12 et le 18 de ce même mois ;

– Température des fumerolles au niveau du cratère : elles restent stables à des valeurs élevées, autour de 370°C.

– Emissions de CO2 dans la zone du cratère : Elles se situent à des valeurs élevées avec une moyenne quotidienne de 2781 g/m2 pour le mois de décembre en cours.
Emissions de CO2 à la base du cône de La Fossa et dans la zone de Vulcano Porto : Les émissions enregistrés sur le site de Camping Sicilia montrent des valeurs supérieures à la normale. Le site Palizzi montre des valeurs moyennes, tandis que des valeurs proches de la normale sont enregistrées sur le site de Faraglione.

Source: INGV

– Emissions de SO2 dans la zone du cratère : elles demeurent à un niveau moyen-élevé mais en diminution.

Source: INGV

Sismicité : Faible à l’échelle locale. En revanche l’activité sismique se poursuit dans un secteur de la mer à l’ouest de l’île.
Déformations : Rien de significatif.

S’agissant des prévisions, l’INGV n’écarte aucune possibilité et énumère les risques observés généralement sur ce type de volcan : augmentation du dégazage fumerollien ; élévation de la température des gaz ; augmentation de la sismicité et des déformations ; apparition de phénomènes explosifs tels que des explosions phréatiques. Persistance du danger lié aux émissions de CO2 au niveau des sols dans les zones les plus vulnérables où le gaz est susceptible de s’accumuler.

————————————-

Nobody is talking much about it, but access to the Fossa di Vulcano (Aeolian Islands) remains forbidden to the public, with heavy fines for those who defy the ban.
With regard to the measurements carried out by INGV, the situation has hardly changed compared to the previous weeks. Here is the report suggested on December 20th, 2022 concerning the measurements carried out between the 12th and the 18th of this month;
Temperature of the fumaroles at the crater: they remain stable at high values, around 370°C.
CO2 emissions in the crater area: they are at high values with a daily average of 2781 g/m2 for the current month of December.
SO2 emissions in the crater area: they remain at a medium-high level but are decreasing.
CO2 emissions at the base of the La Fossa cone and in the Vulcano Porto area: the emissions recorded at Camping Sicilia show values higher than normal. The Palizzi site shows medium values, while values close to normal are recorded at the Faraglione site.
Seismicity: Low locally. On the other hand, seismic activity continues in a sea area to the west of the island.
Deformation: Nothing significant.

As far as predictions are concerned, INGV does not rule out any possibility and lists the risks generally observed on this type of volcano: increase in fumarollian degassing; rise in gas temperature; increased seismicity and deformation; occurrence of explosive phenomena such as phreatic explosions. Persistence of the danger related to CO2 emissions at ground level in the most vulnerable areas where the gas is likely to accumulate.

Tourisme: bilan de l’été 2022 à Vulcano et Stromboli (Iles Eoliennes)

Le bilan touristique dans les îles Éoliennes pour l’été 2022 semble satisfaisant. L’une des principales sources d’attraction est certainement l’île de Stromboli et son volcan, visité quotidiennement, par plusieurs centaines de visiteurs, malgré les limites d’ascension imposées par les autorités pour des raisons de sécurité parfaitement justifiées. En effet, le Stromboli connaît des crises éruptives soudaines et violentes susceptibles de mettre en danger des touristes qui se trouveraient sur le Pizzo.

La fréquentation de l’île de Vulcano est en baisse, compte tenu de l’interdiction de gravir le cratère et de profiter des bains de boue en raison de l’ordonnance émise par le maire de Lipari suite à la forte concentration de gaz dans la zone de La Fossa.

La presse sicilienne fait remarquer que, dans le cas de Vulcano, l’interdiction n’empêche cependant pas certaines personnes de grimper jusqu’au cratère, avec le double risque dû aux émanations nocives et à la forte verbalisation en cas de présence de la police. Au cours du week-end dernier, pas moins de 14 randonneurs ont été interceptés et verbalisés par les carabiniers, ce qui augmente considérablement le prix des vacances. Deux touristes ont également verbalisés sur le Stromboli pour avoir dépassé le niveau d’altitude autorisé pour les excursions.

Source: La Sicilia.

Glaciers actifs, volcans actifs : deux poids, deux mesures

Pourquoi « glacier actif »? Parce qu’un glacier digne de ce nom est une rivière de glace en mouvement, bien alimentée par la zone d’accumulation où elle prend sa source. Malheureusement, avec le réchauffement climatique, cette zone est moins bien alimentée en neige. Le glacier recule et s’amincit. L’eau de fonte s’infiltre à travers la glace et sa pression peut provoquer des ruptures de la partie frontale, comme cela vient de se produire sur le glacier de la Marmolada.

L’accident sur le glacier italien de la Marmolada dans les Dolomites a montré à quel point l’univers de haute montagne peut être dangereux, et encore plus à l’heure actuelle avec le réchauffement climatique. Les glaciers peuvent s’effondrer et déclencher de redoutables chutes de séracs. Les parois rocheuses peuvent lâcher prise avec le dégel du permafrost de roche. En juillet 2019, deux alpinistes ont été rués par des blocs qui se sont soudainement détachés d’une paroi du Cervin en Suisse. Dans une note publiée le 26 août 2019, j’écrivais : « Dans le massif du Mont-Blanc, près de 70 éboulements ont été recensés jusqu’à présent sur l’année 2019. Ils font suite à ceux observée en 2018, comme l’effondrement d’une section de l’Arête des Cosmiques le 22 août 2018, pas très loin de l’Aiguille du Midi. Que ce soit au Mont Maudit, sous l’Aiguille des Deux Aigles, ou à la Tour Ronde, les éboulements s’enchaînent à un rythme effréné. » J’ajoutais que les alpinistes doivent redoubler de prudence et être très vigilants pendant leurs courses

Malgré ces effondrements et ces accidents, aucune interdiction n’est décrétée en été sur le massif alpin pour empêcher randonneurs et alpinistes de se faire tuer lorsqu’ils pratiquent des activités en haute montagne. De la même façon, aucune interdiction n’est formulée en hiver concernant le ski hors-piste quand le risque d’avalanche est très élevé. On met en garde, mais on n’interdit pas.

Suite au coup de chaud qui a frappé le Mont Blanc au mois de juin 2022, des crevasses de 16 mètres de profondeur sont apparues sur l’arête des Bosses, la dernière ligne droite avant l’ascension par la voie normale, la plus simple pour atteindre le sommet, et donc la plus fréquentée par les alpinistes. L’ascension sera donc plus difficile cette année. Afin de ne pas dénaturer la montage, il a été décidé qu’aucun équipement de sécurité ne serait installé à proximité de cette crevasse. Tout restera en l’état, mais les guides de haute montagne seront encore plus pointilleux lors de la vérification des aptitudes physiques et techniques des alpinistes. Là encore, des recommandations, mais pas d’interdictions.

Suite à l’effondrement du glacier de la Marmolada, l’alpiniste italien Reinhold Messner a déclaré qu’il faudrait interdire l’accès au glacier car les températures trop élevées peuvent provoquer de nouvelles chutes de séracs. Messner sera-t-il entendu? J’en doute, car le mot « interdiction » ne fait pas partie du vocabulaire de la haute montagne, monde de la liberté.

En revanche, le mot « interdiction » fleurit de plus en plus sur les volcans actifs. Pas question d’aller se promener sur la lèvre du cratère de La Fossa à Vulcano, pas plus que sur la zone sommitale de l’Etna, et encore moins sur le Pizzo du Stromboli.

Certaines de ces interdictions sont justifiées. S’agissant du Stromboli, le volcan a pris l’habitude d’exploser sans prévenir et mieux vaut ne pas se trouver à proximité des cratères quand cela se produit. Un randonneur qui se trouvait en zone autorisée le 3 juillet 2019 a été tué au cours d’un tel événement.

S’agissant de l’Etna, je pense que les autorités pourraient faire preuve de davantage de souplesse. Pourquoi ne pas autoriser l’approche des cratères à des groupes encadrés par les guides, les participants ayant auparavant signé une décharge qui met les autorités à l’abri de poursuites en cas d’accident? On va bien sûr me rétorquer que des explosions peuvent se produire sans prévenir, comme pour le Stromboli. Un tel drame a eu lieu le 12 septembre 1979 quand 9 touristes ont été tués et 23 autres blessés par une explosion soudaine de la Bocca Nuova. Je répondrai que des skieurs ont été tués par des avalanches, mais la montagne où ont eu lieu les accidents n’a jamais été interdite.

S’agissant du cratère de La Fossa à Vulcano, je pense que son accès pourrait être autorisé, quitte à indiquer que la zone fumerollienne sur la lèvre présente des risques. Il faut, bien sûr, interdire la descente au fond de ce même cratère car les gaz peuvent s’y accumuler. Le sentier qui fait le tour du sommet du volcan est bien ventilé – nous sommes dans les Iles Eoliennes – et le risque d’asphyxie est pratiquement nul. Il est bien évident que des personnes asthmatiques ou souffrant de problèmes respiratoires doivent s’abstenir de grimper sur ce volcan. Sur l’île proprement dite, le seul risque, à mes yeux, réside dans les émissions de CO2 détectées à l’intérieur de certaines habitations. Il suffit alors de ne pas faire coucher les gens au rez-de-chaussée des maisons. Pour le reste, le risque est minime.

Aujourd’hui en milieu volcanique, les autorités ont recours au sacro-saint principe de précaution. Les maires n’ont pas envie d’être poursuivis en justice et d’aller en prison en cas de problème. Mais interdire à tout va n’est pas, non plus, la bonne solution. Un touriste a autant de risque qu’un scientifique de se faire percuter par une bombe au sommet de l’Etna!

Au final, est-il moins dangereux de se trouver sous le front du glacier des Bossons ou du glacier d’Argentière que sur la lèvre de la Bocca Nuova ? Chute de sérac ou bombe volcanique? A vous de choisir!

Glacier d’Argentière

Bocca Nuova de l’Etna en 1999

(Photos: C. Grandpey)