Nouveau paroxysme sur l’Etna (Sicile)? // New paroxysm on Mt Etna (Sicily)?

La visibilité est nulle sur l’Etna, mais les instruments montrent qu’à partir de 9h40 UTC, le tremor volcanique a connu une hausse rapide en amplitude pour atteindre des valeurs élevées. La source a été localisée au niveau de la Bocca Nuova. Vers 10h45 UTC, des retombées de cendres ont été signalées sur Milo et Torre Archirafi.

Après avoir atteint une amplitude maximale à 10h10 UTC, le tremor volcanique a commencé à diminuer. Il se pourrait donc qu’un nouveau paroxysme ait eu lieu sur le volcan, mais les mauvaises conditions météo n’ont pas permis de l’observer avec les webcams.

Source : INGV.

———————————————–

Visibility is zero on Mt Etna, but instruments show that from 09:40 UTC the volcanic tremor went through a rapid increase in amplitude to reach high values. The source was located at the Bocca Nuova. Around 10:45 UTC, ashfall was reported at Milo and Torre Archirafi.
After reaching a maximum amplitude at 10:10 UTC, the volcanic tremor began to decrease.

A new paroxysm may have occurred on the volcano, but the bad weather conditions did not allow to observe it through the webcams.

Source : INGV.

Nouvelles du Popocateptl (Mexique) // News of Popocatepetl (Mexico)

Le Popocatépetl a montré une hausse d’activité au cours des derniers jours, avec d’importantes émissions de cendres et de SO2.

À partir du 16 octobre 2024, le réseau sismique a enregistré entre 9 et 89 événements longue période (LP) par jour, accompagnés d’émissions de vapeur et de gaz. Des épisodes de tremor ont également été enregistrés avec des périodes d’une durée de 54 minutes à 13 heures. Le 20 octobre, l’un de ces épisodes s’est accompagné d’un panache de gaz et de cendres qui s’est élevé à 2 km au-dessus du cratère, avec projection de matériaux incandescents à une courte distance du cratère. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités.
L’activité volcanique a augmenté au cours des jours suivants. Un panache de cendres a été signalé à 6,7 km d’altitude ; il s ‘étirait sur 130 km au nord-ouest du sommet.

Le 25 octobre, un panache de cendres dense détecté sur l’imagerie satellite s’élevait à environ 10 km d’altitude.

Le 26 octobre 2024, un nuage de cendres a été estimé à environ 9,1 km au-dessus du niveau de la mer ; il s’étirait jusqu’à environ 833 km au nord-est du sommet dans le golfe du Mexique. Selon le bureau du National Weather Service de Jacksonville (Floride), des pilotes ont signalé avoir vu des cendres dans l’air près de Sarasota. Un coucher de soleil coloré a été observé grâce aux concentrations élevées de cendres dans l’atmosphère.

Le CENAPRED demande expressément à la population et aux touristes de ne pas escalader le volcan en raison des explosions qui projettent des fragments incandescents. De plus, il est conseillé au public de rester vigilant en raison de la menace de coulées de boue en cas de fortes pluies. Il est rappelé à la population de respecter la zone d’exclusion de 12 km de rayon autour du cratère.
La phase éruptive actuelle a commencé le 9 janvier 2005.

°°°°°°°°°°

Le Popocatepetl, dont le nom est un mot aztèque qui signifie ‘montagne fumante’, se dresse à 70 km au sud-est de Mexico et ses 22 millions d’habitants. Le stratovolcan montre à son sommet un cratère aux parois abruptes de 400 m de diamètre. Depuis le milieu de l’Holocène, le volcan a connu trois éruptions pliniennes majeures, la dernière vers l’an 800 de notre ère, avec des coulées pyroclastiques et des lahars.
Les éruptions historiques se sont poursuivies jusqu’à l’époque moderne. 15 éruptions majeures ont été observées depuis l’arrivée des Espagnols en 1519. Voici quelques exemples de l’activité la plus récente :
– En décembre 2000, des dizaines de milliers de personnes ont été évacuées par le gouvernement, sur la recommandation des scientifiques. Le volcan a ensuite montré sa plus grande activité éruptive depuis 1 200 ans.
– Le 25 décembre 2005, une explosion a généré une grande colonne de gaz et de cendres à environ 3 km dans l’atmosphère et a projeté des matériaux incandescents hors du cratère.
– 8 mai 2013 : À 17h00 heure locale, le Popocatépetl est entré en éruption avec un épisode de tremor de forte amplitude qui a été enregistré pendant 3,5 heures. Des panaches de cendres se sont élevés à 3 km dans les airs, recouvrant ensuite plusieurs villages. Des explosions ont éjecté des fragments incandescents jusqu’à 700 m du cratère. Le 4 juillet de la même année, au moins six compagnies aériennes américaines ont annulé plus de 40 vols à destination et en provenance des aéroports de Mexico et de Toluca.
– Le 28 mars 2016, une colonne de cendres de 2 000 m de hauteur a entraîné la mise en place d’un «anneau de sécurité» de 12 kilomètres autour du sommet.
– Le 28 mars 2019, en raison de l’activité continue et sur la base de l’analyse des informations disponibles, l’alerte volcanique au préalable de couleur Jaune Phase 2 est passée à la Phase 3.
– Le 22 juin 2022, quatre alpinistes et un guide ont commencé à escalader le Popocatépetl malgré l’interdiction de grimper sur le volcan. Une femme est décédée et une autre a été grièvement blessée par une pluie de roches et de débris volcaniques, avant de chuter dans une ravine à 300 mètres du cratère.

– Le 19 mai 2023, le Popocatépetl a émis des nuages ​​de cendres provoquant la fermeture d’écoles dans 11 villes voisines. Deux jours plus tard, le 21 mai, le niveau d’alerte a de nouveau été élevé à la couleur Jaune Phase 3 car des projections de fragments incandescents ont été observées et les aéroports de Mexico et de Puebla ont été temporairement fermés. Le niveau d’alerte a ensuite été abaissé à la couleur Jaune Phase 2, qui est le niveau d’alerte actuel.
– Les 27 et 28 février 2024, le Popocatépetl est entré en éruption 13 fois en 24 heures, provoquant l’annulation de 22 vols dans les aéroports internationaux de Mexico et de Puebla.
Source : CENAPRED, Smithsonian Institution, Wikipedia.

Image webcam du Popocatepetl le 22 octobre 2024

——————————————-

Popocatépetl has shown an increase in activity over the past few days, with significant ash and SO2 emissions.

Starting on October 16th, 2024, the seismic network recorded 9 – 89 long-period (LP) events per day, accompanied by steam-and-gas emissions. Episodes of tremor were also recorded with periods lasting from 54 minutes to 13 hours. On October 20th, one of these episodes was accompanied by a gas-and-ash plume that rose 2 km above the crater and incandescent material ejected a short distance from the crater. Ashfall was reported in several municipalities.

Volcanic activity at the volcano increased in the following days. Ash was reported reaching 6.7 km a.s.l. and extending 130 km northwest of the summit.

On October 25th, a dense ash plume detected in satellite imagery was rising to about 10 km a.s.l.

On October 26th, 2024, an ash cloud was estimated at approximately 9.1 km above sea level, extending about 833 km northeast of the summit into the Gulf of Mexico. According to the National Weather Service office in Jacksonville, Florida, pilots reported seeing the ash in the air near Sarasota, along Florida’s Gulf Coast. A colorful sunset was observed around the elevated concentrations of ash in the atmosphere.

CENAPRED is urging residents and tourists not to climb the volcano due to explosions that project incandescent fragments. Additionally, the public is advised to remain aware of the threat of mud and debris flows in case of heavy rain. The population is reminded to respect the 12 km radius exclusion zone around the crater.

The current eruptive phase at the volcano started on January 9, 2005.

Popocatepetl, whose name is the Aztec word for smoking mountain, rises 70 km southeast of Mexico City (population 22 million). The stratovolcano contains a steep-walled, 400 x 600 m wide crater. Since the mid-Holocene, the volcano has experienced three major Plinian eruptions, the latest around 800 CE, producing pyroclastic flows and lahars.

Historical eruptions, first noted in Aztec records, have continued into modern times. 15 major eruptions have been observedsince the arrival of the Spanish in 1519. Here are a few examples of the most recent activity :

In December 2000, Tens of thousands of people were evacuated by the government, based on the warnings of scientists. Then the volcano showed its largest eruptive activity in 1,200 years.

On 25 December 2005, an explosion ejected a large column of smoke and ash about 3 km into the atmosphere and projected incandescent material out of the crater.

8 May 2013: at 7:28 p.m. local time, Popocatépetl erupted again with a high amplitude tremor that was recorded for 3.5 hours. Ash plumes rose 3 km into the air, later covering several villages in smoke and ash. Explosions subsequently ejected incandescent fragments as far as700 m from the crater. On July 4th of that same year, at least six U.S. airlines canceled more than 40 flights into and out of Mexico City and Toluca airports.

On 28 March 2016, an ash column 2,000 m high prompted the establishment of a 12-kilometre « security ring » around the summit.

On 28 March 2019, due to the continuing activity, and based on the analysis of the available information, the phase of the Yellow Volcanic Warning Light Phase 2 was raised to Yellow Phase 3.

On 22 June, 2022, four climbers and a guide began climbing Popocatépetl despite the prohibition of climbing the volcano. One woman died and another was seriously injured when they were showered with volcanic rocks and debris and fell into a gully 300 meters from the volcano’s crater.

On 19 May, 2023: Popocatépetl emitted ash clouds causing the closure of schools in 11 nearby towns. Two days later on May 21st, the alert level in Mexico City was raised to Yellow Phase 3 as incandescent fragments were observed and the airports in Mexico City and Puebla were temporarily shut down. It was lowewered to Yellow Phase 2, which is the current alert level.

On 27-28 February, 2024: Popocatépetl erupted 13 times within 24 hours, causing the cancellation of 22 flights at Mexico City and Puebla International Airports.

Source : CENAPRED, Smithsonian Institution, Wikipedia.

Nouveau paroxysme sur l’Etna (Sicile) // New paroxysm on Mt Etna (Sicily)

Depuis 19 heures (heure locale), on observe une intensification de l’activité strombolienne dans la Voragine de l’Etna avec un nuage de cendre qui se dirige vers l’ESE. Comme je l’ai indiqué précédemment, on a observé une hausse du tremor ces derniers jours et le déclenchement de ce nouveau paroxysme n’est donc pas vraiment une surprise. La source du tremor se trouve à l’est de la Voragine à une altitude d’environ 3000 mètres. Comme précédemment, l’activité strombolienne évolue en fontaines de lave.

Capture d’écran de l’image webcam

——————————————————

Since 19:00 (local time), one can observe an intensification of the Strombolian activity in Mt Etna’s Voragine with an ash cloud that is heading ESE. As I have indicated previously, an increase in the tremor has been observed in recent days and this new paroxysm is therefore not really a surprise. The source of the tremor is located to the east of the Voragine at an altitude of about 3000 meters. As before, Strombolian activity is turning into lava fountains.

Etna (Sicile) : nouveau paroxysme ! // New paroxysm on Mt Etna (Sicily)

22 juillet 2024 (23 heures, heure locale) : Depuis cet après-midi vers 15 heures, on observe à nouveau une activité strombolienne dans la Voragine. Le tremor est en hausse et on se dirige probablement vers un nouveau paroxysme. Le problème est que le temps est très nuageux sur l’Etna et la visibilité est mauvaise.

Il est l’heure d’aller dormir. A demain pour les dernières nouvelles.

Source: INGV.

Image du tremor ce soir (Source: INGV)

Capture d’écran de la webcam

++++++++++

23 juillet 2024 – 7 heures (heure locale) : Commencée dans l’après-midi di 22 juillet 2024, l’activité strombolienne dans la Voragine s’est intensifiée au cours des heures suivantes et est devenue particulièrement forte à partir de 3 heures du matin. Cette activité produit des émissions de cendres qui, emportées par le vent, se dirigent vers l’ESE. L’amplitude moyenne du tremor volcanique continue d’augmenter et atteint un niveau très élevé. Comme lors des épisodes éruptifs précédents, sa source se situe juste à l’est de la Voragine à une altitude d’environ 2900 m d’altitude.
Dans un nouveau bulletin émis à 5 heures du matin (heure locale), l’INGV indique que l’activité strombolienne a évolué en fontaines de lave. Comme lors du paroxysme précédent, on observe On observe un débordement de lave à partir de la lèvre ouest de la Bocca Nuova.
L’amplitude du tremor volcanique est toujours en hausse au moment où j’écris cette note.

Comme hier soir, la visibilité n’est pas très bonne sur l’Etna et ne permet guère de voir ce qui se passe au sommet du volcan.

Source : INGV.

++++++++++

8 heures: Le sommet de l’Etna s’est dégagé et les webcams montrent que l’activité éruptive est très intense.

L’INGV a émis une alerte Rouge concernant la trafic aérien, mais pour le moment l’aéroport de Catane reste opérationnel.

L’activité éruptive est toujours aussi intense à 9 heures (heure locale). Il y a beaucoup de pression à l’intérieur de la bouche éruptive. La colonne éruptive monte à une altitude estimée à 8 km.

++++++++++

11H30 : Depuis une vingtaine de minutes, le tremor marque le pas et a commencé sa décrue. Le paroxysme ne devrait donc pas tarder à se terminer.

L’alerte aérienne avait été portée au Rouge et devant la persistance de la cendre dans l’espace aérien, les vols ont été suspendus à l’aéroport de Catane.

S’agissant de la sismicité, elle est typique des fontaines de lave sur un volcan à conduit ouvert. La pression des gaz est constante et permet une bonne évacuation des matériaux grâce à de puissantes fontaines de lave.

————————————————————-

July 22, 2024 (11 p.m. local time) : Since this afternoon around 3 p.m., Strombolian activity is again observed in Mt Etna’s Voragine. The tremor is on the rise and we are probably heading towards a new paroxysm. The problem is that the weather is very cloudy on the volcano and visibility is poor.

It’s time to go to sleep. See you tomorrow for the latest news.

Source: INGV.

++++++++++

 July 23rd, 2024 – 7 a.m. (local time): Begun in the afternoon of July 22nd, 2024, Strombolian activity in the Voragine intensified over the following hours and became particularly strong from 3 a.m. This activity produces ash emissions which, carried by the wind, are drifting ESE. The average amplitude of the volcanic tremor continues to increase and reaches a very high level. As in previous eruptive episodes, its source is located just east of Voragine at an altitude of approximately 2900 m above sea level.
In a new bulletin issued at 5 a.m. (local time), INGV indicated that Strombolian activity has evolved into lava fountains. As during the previous paroxysm, one can observe a lava overflow from the Bocca Nuova’s western rim.
The amplitude of the volcanic tremor is still increasing as I am writing this post.
Like last night, visibility is not very good on Mt Etna and it is difficult to see what is happening at the summit of the volcano.
Source: INGV.

++++++++++

08:00 am and 09:00 am : Visibility has improved on the summit. the webcams show that eruptive activity is very intense (see screenshots above).

The Aviation Color Code is Red, but the Catania airport remains operational.