Nouveau paroxysme de l’Etna ! // Mt Etna’s new paroxysm !

Comme on pouvait s’y attendre, un nouveau paroxysme a été observé sur l’Etna dans la matinée du 19 février 2021. L’événement ayant eu lieu de jour, il a forcément été moins spectaculaire que les deux précédents.

Tout a commencé sur le coup de 10 heures (heure locale) avec une hausse du tremor et l’apparition d’une coulée de lave à partir du Cratère SE et en direction de la Valle del Bove. L’activité éruptive s’est poursuivie au cours des minutes suivantes avec naissance d’un panache de gaz au quel est venue se mêler la cendre un peu plus tard.

La fontaine de lave au sommet du Cratère SE a atteint son intensité maximale vers 11h30, avec un panache de cendre qui est monté à environ 6000 m d’altitude. Le front de la coulée de lave dans la Valle del Bove atteignait 2700  d’altitude.

A partir de 12h15, l’intensité de la fontaine de lave a faibli. Le front de lave se trouvait à 2600 m d’altitude dans la Valle del Bove. Le panache de cendre émis pendant le paroxysme a provoqué des retombées sur le versant E du volcan.

Le paroxysme a pris fin vers 13h30 (heure locale). L’INGV indique qu’une autre coulée de lave a avancé sur le flanc S du Cratère SE. Elle s’est dirigée vers le S, en direction de la zone de la Torre del Filosofo., puis vers de SO, en empruntant le même chemin que la coulée de décembre 2020. La lave a parcouru 1,5-2 km.

Source : INGV.

——————————————-

As might be expected, a new paroxysm was observed on Mt Etna on the morning of February 19th, 2021. As the event took place during the day, it was inevitably less spectacular than the previous two.

It all started around 10 a.m. (local time) with a rise in the tremor and the appearance of a lava flow from the SE Crater towards the Valle del Bove. Eruptive activity continued over the next few minutes with a gas plume which mixed with ash a little later.

The lava fountain at the summit of the  SE Crater peaked at around 11:30 a.m., with an ash plume that rose to around 6,000 m elevation. The front of the lava flow in the Valle del Bove reached an altitude of 2700.

From 12:15 pm, the intensity of the lava fountain weakened. The lava front was located at an altitude of 2,600 m in the Valle del Bove. The ash plume emitted during the paroxysm caused asfall on the E side of the volcano.

The paroxysm ended around 1:30 p.m. (local time). INGV indicates that another lava flow travelled on the S flank of SE Crater. It headed S, towards the area of ​​Torre del Filosofo, then SW, following the same path as the flow of December 2020. Lava traveled 1.5-2km.

Source: INGV.

La crise éruptive vue par la webcam L.A.V.E.

Le tremor traduit parfaitement les paroxysmes à répétition (Source : INGV)

Stromboli (Sicile)

L’INGV indique que »l’activité éruptive se poursuit à Stromboli avec des coulées de lave qui descendent le long de la Sciara del Fuoco. La situation n’a pas évolué depuis le 29 août au soir où une séquence explosive a été enregistrée dans la zone centre-sud de la terrasse cratèrique ». Après les explosions de la veille, les habitants de Ginostra ont pu voir une couche de cendre, sable et autre matériaux pyroclastiques dans les ruelles sur les toits des maisons. Selon certains témoins, l’activité paroxystique de la soirée avait une intensité légèrement inférieure à celle enregistrée mercredi, mais la répétition de ces phénomènes commence à inquiéter les habitants, même ceux qui sont habitués à vivre avec « Iddu » (« lui » en sicilien), comme on appelle le volcan sur l’île
Source: La Sicilia.

L’INVG est un observatoire et – c’est son rôle – se contente d’observer. Aucune prévision n’est formulée quant à l’évolution de la situation. C’est ce que m’expliquait également Philippe Kowalski à l’Observatoire du Piton de la Fournaise sur l’Ile de la Réunion. Le travail d’un observatoire est d’observer la situation sur le volcan, d’en rendre compte aux autorités si nécessaire, et d’effectuer un travail de recherche.

De toute façon, bien malin serait celui qui pourrait formuler un pronostic sur l’activité du Stromboli dans les prochains jours. On sait que le risque d’un nouveau paroxysme existe, de même qu’existe le risque d’un effondrement sous-marin de la Sciara del Fuoco et d’un tsunami. Les autorités locales semblent avoir pris des mesures concernant la navigation. Que se passera-t-il sur le littoral si un tsunami se déclenche? Il y a beaucoup de monde en ce moment à Stromboli….

Image webcam Slyline

Etna réveille-toi ! // Mount Etna likes to keep us waiting!

drapeau francaisL’Etna se fait attendre ! Au vu des intervalles de temps entre les derniers paroxysmes, on était en droit d’espérer un nouveau spectacle au cours du week-end, mais le volcan sicilien a décidé de prendre un peu de repos. Certes, il y a eu un semblant de faux départ lundi en début d’après-midi, mais sans suite intéressante!

Si l’on observe le temps écoulé entre les derniers événements, on remarque que 6 jours ont séparé les 15ème et 16ème paroxysmes (11 et 17 novembre, respectivement) ; 6 jours se sont ensuite écoulés entre le 16ème et le 17ème paroxysme (17 et 23 novembre) ; l’écart de temps entre le 17ème et le 18ème spectacle a été de 5 jours (23 et 28 novembre) ; le 19ème paroxysme a ensuite eu lieu quatre jours plus tard, le 2 décembre. Depuis cette date, rien ! Ceux qui se sont rendus en Sicile le temps du week-end en sont pour leurs frais et ont dû se contenter du spectacle en noir et blanc de la neige sur le volcan.

Il est bien sûr impossible de prévoir le comportement du volcan sicilien qui est capable de se manifester de manière répétitive, mais aussi d’entrer dans des périodes de calme de plusieurs semaines, voire plusieurs mois.

On ne peut qu’envier les veinards (n’est ce pas Boris !) qui ont définitivement élu domicile sur les pentes du volcan et peuvent jouir du spectacle des éruptions depuis leur terrasse en sirotant un verre de vin de l’Etna… !

drapeau anglaisMount Etna is playing with our nerves! Judging from the time intervals between the last paroxysms, we might have expected a new show over the weekend, but the Sicilian volcano has decided to take a little rest. Obviously, there was some kind of a false start early Monday afternoon, but nothing else!
If we look at the time elapsed between the last events, we note that six days separated the 15th and 16th paroxysms (11 and 17 November, respectively); next, there were 6 days between the 16th and 17th paroxysms (17 and 23 November); the time lapse between the 17th and 18th show was 5 days (23 and 28 November); the19th paroxysm occurred four days later, on December 2nd. Since then, nothing! Those who visited Sicily during the weekend were for their expenses and could only watch the black and white show of the snow on the volcano.
It is of course impossible to predict the behaviour of the Sicilian volcano which is able to become active repeatedly, but also to fall into quiet periods of several weeks or months .
We can only envy the guys (Boris, for instance !) who took up residence on the slopes of the volcano and can enjoy the show of eruptions from their terrace while sipping a glass of Etna wine… !

Etna-blog-2

(Photo:  C. Grandpey – Image extraite du livre Terres de Feu)

19ème paroxysme de l’Etna (suite)

Comme je le pressentais au moment d’aller au lit vers 23h30 hier soir, le 19ème paroxysme de l’Etna venait d’entamer sa phase terminale. L’épisode de fontaines de lave avait cessé pour laisser place à une activité strombolienne. On observait également une importante activité effusive avec des coulées qui se dirigeaient vers le sud-sud-est, le nord-est et vers le sud. Une coulée en direction du sud-est a atteint le pied de la paroi de la Valle del Bove. Comme je l’indiquais, le panache éruptif, poussé par le vent, a provoqué de bonnes retombées de cendre et de lapilli sur  Bronte et tout le secteur nord-nord-ouest de l’Etna.

En cliquant sur ce lien, vous verrez l’une des vidéos qui circulaient aujourd’hui sur Internet. Elle montre la vigoureuse activité strombolienne qui a fait suite aux fontaines de lave. On aperçoit également la coulée qui s’est dirigée vers la Valle del Bove.

http://www.independent.co.uk/news/world/europe/video-mount-etnas-night-time-eruption-8981023.html