Kilauea (Hawaï) : c’est reparti ! // Kilauea (Hawaii) : new eruptive episode !

Comme prévu, l’Épisode 18 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) a débuté à 22h01 (heure locale) le 16 avril 2025, lorsque la lave a commencé à s’écouler de la bouche éruptive nord. Comme je l’ai déjà mentionné, l’Épisode 18 a été précédé d’une forte lueur au niveau de la bouche nord, lueur qui s’est intensifiée le 16 avril et a commencé à produire des épisodes de spattering espacées de 10 à 20 secondes. Le phénomène a continué à augmenter en taille et en fréquence jusqu’à environ 21h30, lorsque des fontaines de 3 à 5 mètres de haut ont commencé à apparaître. Actuellement, l’éruption alimente des coulées qui s’étalent sur le plancher du cratère de l’Halemaʻumaʻu.
Source : HVO.

Image webcam de l’Épisode 18

À noter que depuis 23h20 (heure locale) l’éruption est en panne. Le bouillonnement de lave a cessé dans la bouche éruptive nord et la lave ne s’écoule plus sur le plancher de l’Halema’uma’u. Simple pause ou arrêt définitif de l’épisode éruptif? Les prochaines heures nous le diront.

Dans un message diffusé à 9h10 (heure locale) – 10h10 (heure française) le 17 avril, le HVO explique que l’activité a brutalement cessé à 23h21 le 16 avril. La lueur au niveau de la bouche sud a disparu lorsque la lave a débordé de la bouche nord, mais est revenue une fois les coulées de lave terminées. Cette activité devrait annoncer la phase de fontaines de lave de l’Épisode 18, et de nouvelles coulées pourraient précéder cette phase. Les tiltmètres affichent un signal inflationniste permanent depuis la fin de l’épisode 17. Cela indique que le magma est prêt à percer la surface.

Le 17 avril au soir (heure française), la direction prise par les gaz a permis d’observer les chamboulements subis par cette partie du cratère de l’Halema’uma’u et la hauteur du double cône éruptif (image webcam)

——————————————–

As expected, Episode 18 of the Kilauea eruption (Hawaii) began at 10:01 p.m. (local timr) on April 16, 2025 when lava started overflowing from the north vent. As I put it before, Episode 18 was preceded by glow from the south vent that increased on April 16 and began regular spattering at 10-20 seconds apart. Spatter bursts continued to increase in size and frequency until about 9:30 p.m. when 3-5 meter high dome fountains began. Currently the eruption is feeding lava flows that extend a short distance onto the Halemaʻumaʻu crater floor.

Source : HVO.

It should be noted that since 11:20 p.m. (local time), the eruption has stopped. Lava bubbling has stopped in the northern eruptive vent, and lava is no longer flowing onto the floor of Halema’uma’u. Is this a simple pause or has the eruptive episode ended? The next few hours will tell.

In a message released at 9:10 (local time) – 10:10 (French time) on April 17th,, HVO explains thaactivity ended abruptly at 11:21 p.m. On April 16th. Glow from the south vent disappeared when the north vent had overflows but returned once north vent flows ceased. This is considered precursory activity to the main fountaining phase of Episode 18 and there could be more lava flows preceding the fountaining phase.The tiltmeters continue to show an inflationary signal that has been persistent since the end of episode 17. This shows that more magma is ready to erupt.

Etna (Sicile) : reprise de l’activité éruptive // Mt Etna (Sicily) : new eruptive activity

Une activité strombolienne a de nouveau été observée sur le Cratère SE de l’Etna le 11 avril 2025.

Image webcam

Une coulée de lave avançait également sur le versant sud du cône dans la soirée.

Image webcam

Après un pic au cours de la journée du 11 avril et sa source à 2900 m d’altitude sous le Cratère SE,, le tremor éruptif a retrouvé un niveau normal.

Source: INGV

Les webcams montrent un retour au calme ce matin.

———————————————–

Strombolian activity was again observed at Mt Etna’s SE Crater on April 11th, 2025. A lava flow was also advancing on the southern slope of the cone in the evening. After a peak during the day of April 11th and its source at an altitude of 2,900 m below the SE Crater, the eruptive tremor has returned to normal values. Webcams show a return to calm this morning.

Kilauea (Hawaï): Épisode 17 ! // Kilauea (Hawaii) : 17th eruptive episode !

07 avril 2025 – 23h55 (heure locale) : L’épisode éruptif n°17 du Kilauea (Hawaï) vient de débuter. La lueur s’est intensifiée au-dessus de la bouche éruptive nord vers 21h30 (heure locale) et une coulée de lave émise par le cratère sud est apparue sur les images de la webcam à 22h14. La lave avance sur le plancher de l’Halema’uma’u. Le HVO pense que cette émission de lave devrait être suivie d’un épisode de fontaines, comme lors des épisodes éruptifs précédents.

°°°°°°°°°°

Vue de l’éruption le 8 avril 2025 à 6h30 (heure locale) :

°°°°°°°°°°

8 avril 2025 – 19 heures (heure locale) : L’activité éruptive reste intense au niveau de la bouche sud dans le cratère de l’Halema’uma’u, mais les fontaines de lave n’atteignent pas, pour le moment, la hauteur des épisodes précédents. Le spectacle reste toutefois de toute beauté.

°°°°°°°°°°

09 avril 2025 – 6h30 (heure locale) : Le 17ème épisode éruptif du Kilauea se poursuit sans grands changements. L’activité reste très intense au niveau de la bouche sud dans le cratère de l’Halema’uma’u. Les gerbes montent à une cinquantaine de mètres de hauteur, sans évoluer en spectaculaires fontaines de lave comme pendant les épisodes précédents. La lave s’échappe en abondance de la bouche éruptive et s’étale ensuite sur le plancher du cratère.

°°°°°°°°°°

9 avril 2025 – 10h15 (heure locale) : L’épisode 17 de l’éruption du Kilauea s’est terminé à 9h45 (heure locale) le 9 avril, lorsque les fontaines de lave ont cessé de jaillir de la bouche sud dans le cratère de l’Halema’uma’u. Elles ont atteint des hauteurs de 15 à 60 mètres. Au total, l’épisode 17 a duré 35 heures et 30 minutes, avec des fontaines de lave émises par la bouche éruptive sud et une activité mineure dans la bouche nord.
Pendant l’épisode 17, les coulées de lave ont recouvert plus de 40 % du plancher de Halemaʻumaʻu.
Une déflation d’environ 10,5 microradians a été observée pendant l’événement. La fin de l’éruption a coïncidé avec un changement du tilt qui est passé de la déflation à l’inflation, signe que du nouveau magma continue de pénétrer dans la chambre superficielle. .
Source : HVO.

 ————————————————

April 7, 2025 – 11:55 PM (local time) : Eruptive episode 17 of Kilauea (Hawaii) has just begun. Glow intensified over the north vent around 9:30 PM (local time), and a lava flow from the south crater appeared on webcam images at 10:14 PM. Lava is advancing across the floor of Halema’uma’u. HVO thinks that the current lava emission will be followed by an episode of lava fountaining, like during the previous eruptive episodes.

°°°°°°°°°°

See the eruption (screenshot above) at 6:30 on April 8th, 2025.

°°°°°°°°°°

April 8th, 2025 – 7:00 PM (local time) : Eruptive activity remains intense at the southern vent in Halema’uma’u Crater, but lava fountains are not yet reaching the heights of previous episodes.  (see screenshot above).

°°°°°°°°°°

April 9, 2025 – 6:30 a.m. (local time) : Kilauea’s 17th eruptive episode continues without significant changes. Activity remains very intense at the south vent in Halema’uma’u Crater. Lava projections rise to about 50 meters in height, without developing into spectacular lava fountains as during previous episodes. Lava flows profusely from the eruption vent and then spreads across the crater floor.

°°°°°°°°°°

9 April 2025 – 10:15 (local time) :Episode 17 of the Kilaueaeruption ended at 9:45 a.m. (local time) on April 9 when low fountaining at the south vent stopped. Fountains from the south vent sustained heights of 15-60 meters. Overall, episode 17 lasted 35.5 hours and consisted of lava fountains from the south vent and minor north vent activity.

During episode 17, lava flows covered over 40% of the floor of Halemaʻumaʻu

Deflation was measured at approximately 10.5 microradians during episode 17. The end of the eruption was coincident with a distinct change in tilt from deflationary to inflation, the sign taht new magma is still entering the shallow magma chamber.

Source : HVO.

Kilauea (Hawaï) : Les fontaines de lave de l’Épisode 16 // Kilauea (Hawaii) : Lava fountains of Episode 16

1er avril 2025 : Le HVO ne l’a pas encore signal »é, mais la lave a de nouveau émergé dans le bouche nord à l’intérieur du cratère de l’Halema’uma’u. avec un petit lac et la lave qui bouillonne en son milieu. reste à savoir comment ce nouvel épisode éruptif va évoluer…

Dans un nouveau bulletin, le HVO précise que l’Épisode 16 de l’éruption du Kilauea a débuté le 31 mars 2025 à 22h57 (heure locale), au niveau du cône éruptif nord. L’éruption a été précédée d’une activité de spattering dans le cône nord, avec des projections jusqu’à 5 à 10 mètres de hauteur. Le niveau de lave a progressivement augmenté dans le cône et déborde maintenant sur le plancher de l’Halemaʻumaʻu. De forts bouillonnements sont toujours observés au cœur du petit lac de lave qui s’est formé dans la bouche nord.

°°°°°°°°°°

18 heures (heure française) – 6:00 (heure locale) : L’éruption continue au niveau de la bouche nord dans le cratère de l’Halema’uma’u, sans avoir montré de changements significatifs au cours des dernières heures. La lave continue de bouillonner au cendre d’un petit lac qui s’est formé dans la bouche éruptive ; elle déborde ensuite sur le flanc du cône, avant se s’étaler sur le plancher du cratère. Selon le HVO, cette activité devrait être suivie de puissantes fontaines de lave, comme lors des épisodes précédents.

L’éruption dans la belle lumière de l’aube (image webcam)

°°°°°°°°°°

2 avril 2025 – 7h30 (heure française) ; 1er avril 19h30 heure locale) : Comme prévu par le HVO, des fontaines de lave spectaculaires sont apparues au niveau de la bouche éruptive sud à 10h24 (heure locale), environ 12 heures après le début de l’Épisode 16. Elles ont d’abord atteint 70 mètres de hauteur et ont dépassé 215 m à 10h50. Les fontaines en dôme (autrement dit les bouillonnements) et les débordements continuent depuis la bouche nord. Le HVO ajoute que les fontaines de cet épisode sont susceptibles de dépasser 300 mètres, comme pendant l’Épisode 15. Les fontaines sont encore très actives au moment où j’écris cette note..

——————————————–

April 1, 2025: HVO hasn’t reported it yet, but lava has erupted again from the northern vent inside Halema’uma’u Crater, with a small lake and lava bubbling in its center. It remains to be seen how this new eruptive episode will evolve…

HVO specifies that Episode 16 of the Kilauea eruption began at 10:57 p.m. (local time) on March 31st, 2025 at the north vent. It was preceded by weak spattering in the north vent, which increased to low fountaining (5-10 meters high). Lava level gradually rose in the vent and is now overflowing out of the north vent cone onto the floor of Halemaʻumaʻu. Strong bullings are still observed within the lava lake that formed in the northern vent.

°°°°°°°°°°

6:00 PM (French time) – 6:00 AM (local time) : The eruption continues at the northern vent in Halemaʻumaʻu Crater, showing no significant changes over the past few hours. Lava continues to bubble from a small lake that has formed in the vent; it then overflows down the flank of the cone, before spreading across the crater floor. According to HVO, this activity should be followed by powerful lava fountains, as in previous episodes.

°°°°°°°°°°