Étiquette : lava

Nouvelle coulée de lave sur l’Etna (Sicile) // New lava flow on Mount Etna (Sicily)

Dans un premier bulletin émis le 1er janvier 2026 à 19h20, l’INGV indique qu’à partir de 16:30 une activité effusive était observée à l’intérieur de la Valle del Bove, près de son versant nord-ouest. Dans le même temps, une activité explosive était en cours dans la Bocca Nuova, L’amplitude du trémor volcanique se situait dans des valeurs moyennes. Aucune déformation significative de l’édifice volcanique n’était observée. .

Dans un nouveau bulletin publié le 1er janvier 2026 à 20h30, l’INGV précise que la bouche effusive alimentant l’activité dans la Valle del Bove se trouve près du Monte Simone, à une altitude d’environ 2 100 m. Eu moment de la diffusion du bulletin, le front de coulée le plus avancé se situait immédiatement
au sud de la Rocca Musarra (environ 1 580 m d’altitude). L’activité sismique n’avait pas évolué par rapport au bulletin précédent.

Comme le fait remarquer Boris Behncke (INGV Catane), « une fois de plus, l’Etna nous a surpris : le tremor volcanique s’estompait et les signes d’activité explosive au niveau des cratères sommitaux étaient de moins en moins visibles. » Il s’agit d’un retournement de situation spectaculaire quelques jours seulement après les paroxysmes du Cratère nord-est le 27 décembre.

Image webcam de la coulée de lave dans la Valle del Bove

++++++++++

In a first bulletin issued on January 1, 2026, at 7:20 PM, the INGV reported that effusive activity was observed within the Valle del Bove, near its northwest slope, starting at 4:30 PM. Simultaneously, explosive activity was occurring at the Bocca Nuova. The amplitude of the volcanic tremor was within moderate values. No significant deformation of the volcanic edifice was observed.

In a subsequent bulletin published on January 1, 2026, at 8:30 PM, the INGV specified that the effusive vent feeding the activity in the Valle del Bove was located near Monte Simone, at an altitude of approximately 2,100 meters. At the time of the bulletin’s release, the most advanced lava flow front was located immediately south of Rocca Musarra (approximately 1,580 meters above sea level). Seismic activity had not changed compared to the previous bulletin.

As Boris Behncke (INGV Catania) points out, « Once again, Etna surprised us: the volcanic tremor was declining and the signs of explosive activity at the summit craters were becoming less and less visible. » This is a spectacular turnaround just a few days after the paroxysms at the Northeast Crater on December 27.

Belle activité éruptive sur l’Etna (Sicile) // Nice eruptive activity on Mount Etna (Sicily)

Dans son dernier bulletin diffusé vers 20h45 (heure locale) le 27 décembre 2025, l’INGV indique que ce même jour à 18h48, une série de fortes explosions a débuté au cratère Nord-Est de l’Etna, avec projection de matériaux pyroclastiques sur l’ensemble du cône et bien au-delà de sa base. Des explosions stromboliennes sporadiques se produisaient au moment de la publication du bulletin.
Parallèlement, l’activité s’est intensifiée au niveau de la bouche située sur le flanc supérieur de la Voragine. Elle est le siège d’une fontaine de lave continue de plusieurs dizaines de mètres de hauteur. La coulée de lave émise par une bouche à la base est de la Voragine continue d’être alimentée. Elle a parcouru environ 1,8 km vers l’est, en direction de la Valle del Bove.

L’amplitude moyenne du tremor éruptif s’est stabilisée, bien qu’à des valeurs élevées.

L’analyse des données de déformation du sol ne révèle aucun changement significatif.

Source : INGV.

Image webcam de l’Etna ce matin

°°°°°°°°°°

Après l’émission de volumineux panaches de cendres dans la matinée du 28 décembre, l’activité se situe ce soir au niveau de la bouche située sur le flanc supérieur de la Voragine. Elle est le siège d’une activité strombolienne continue avec des projections de plusieurs dizaines de mètres de hauteur. La coulée de lave mentionnée précédemment ne semble plus active et a cessé sa progression.

Panaches de cendres émis par le Cratère Nord-Est

Images webcam de l’activité sur le flanc de la Voragine le 28 décembre 2025

—————————————————

In its latest bulletin, issued around 8:45 PM (local time) on December 27, 2025, the INGV reported that earlier that day, at 6:48 PM, a series of powerful explosions began at Mount Etna’s Northeast Crater, ejecting pyroclastic material over the entire cone and well beyond its base. Sporadic Strombolian explosions were occurring at the time the bulletin was published.
Concurrently, activity intensified at the vent on the upper flank of the Voragine. A continuous lava fountain, several tens of meters high, is erupting there. The lava flow from a vent at the eastern base of the Voragine continues to be well fed. It has traveled approximately 1.8 km eastward, toward the Valle del Bove.

The average amplitude of the eruptive tremor has stabilized, although at high levels. Analysis of ground deformation data reveals no significant changes.
Source: INGV.

°°°°°°°°°°

Following the emission of voluminous ash plumes on the morning of December 28, activity this evening is concentrated at the vent on the upper flank of the Voragine, with continous Strombolian activity and ejections reaching several tens of meters in height. The lava flow that had been mentioned previously is no longer active.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Suite au shutdown aux États Unis, la Smithsonian Institution n’est pas en mesure de diffuser son bulletin hebdomadaire habituel sur l’activité volcanique dans le monde. Mes informations concernent donc un nombre limité de sites éruptifs.

**********

Ces dernières heures, sur le Kilauea (Hawaï), la lave a débordé de tous les côtés sur le cône de la bouche sud, agrandissant considérablement le champ de coulées pāhoehoe autour du cône. Ces importants débordements sont différents de ceux observés lors des événements précédents ; ils se sont accompagnés de fontaines hémisphériques en forme de dôme, de 5 à 10 mètres de diamètre. Les débordements et les fontaines ont produit très peu de projections avant leur reflux à l’intérieur de la bouche éruptive, ce qui montre qu’il s’agit d’un magma bien dégazé. Trois petits épisodes de débordement se sont également produits au niveau de la bouche nord. Le sommet montre une inflation d’environ 25,7 microradians depuis la fin de l’Épisode 35. Cependant, l’inflation s’est stabilisée ces derniers jours, allongeant la période de prévision de l’Épisode 36. Néanmoins, les débordements répétés de ces dernières 24 heures laissent penser que le début de l’Épisode 36 pourrait être proche. Selon les modèles, il est susceptible de démarrer entre le 6 et le 11 novembre 2025. Jusqu’à présent, le HVO prévoyait son démarrage entre le 4 et le 8 novembre, avec une probabilité plus élevée entre le 5 et le 7 novembre. Il y a donc du retard à l’allumage !
Source : HVO.

Image webcam d’un débordement de lave

++++++++++

Aucune nouvelle activité éruptive n’a été observée sur le Kanlaon (Philippines), dont le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 2 (activité modérée). Cependant, le PHIVOLCS a émis un avis de risque de lahar. En effet, les fortes pluies associées à la tempête tropicale Kalmaegi, connue localement sous le nom de Tino, pourraient provoquer des coulées de sédiments volcaniques sur les pentes sud et ouest du volcan. Ces fortes pluies pourraient remobiliser les matériaux volcaniques déposés lors de l’éruption explosive du 24 octobre, un événement bref de trois à quatre minutes qui a généré des coulées pyroclastiques sur les pentes sud du volcan.

Épisode éruptif sur le Kanlaon (Crédit photo: Phivolcs)

++++++++++

Des émissions de cendres de faible intensité ont été confirmées à White Island (Nouvelle-Zélande) suite à deux éruptions de courte durée le 30 octobre 2025. Le niveau d’alerte volcanique demeure à 3 et la couleur de l ‘alerte aérienne reste à Orange, indiquant une activité éruptive mineure. Un vol d’observation effectué le 3 novembre a fait état d’un panache de cendres s’élevant entre 400 et 500 m au-dessus du niveau de la mer.

Émissions de cendres le 3 novembre 2025 (Crédit photo : GeoNet)

Des dépôts de cendres fines se sont accumulés au fond du cratère en raison de cette activité éruptive de faible intensité. La température des bouches actives est d’environ 250 °C et a augmenté par rapport aux deux mesures précédentes effectuées avant les éruptions les plus récentes. Cependant, elle reste bien inférieure au maximum d’environ 500 °C enregistré plus tôt cette année.
Source : GeoNet.

++++++++++

Rien de très nouveau sur le Sabancaya (Pérou) où une seule explosion d’intensité modérée a été observée au cours de la semaine écoulée. Elle a généré un panache de cendres qui s’est élevé à 1300 mètres au-dessus du sommet. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange.

Source : IGP.

++++++++++

Aucune activité volcanique n’a été détectée au niveau du complexe volcanique de l’Atka (Aléoutiennes / Alaska) depuis la petite explosion du 29 octobre 2025 (voir ma note précédente sur l’activité volcanique dans le monde). La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique ont été abaissés respectivement au Vert et à Normal. Cependant, de brèves explosions peuvent se produire sur le volcan Korovin sans signes précurseurs significatifs.
Source : AVO.

Vue du Korovin (à gauche) et du Kliuchef (à droite) dans le complexe volcanique de l’Atka (Crédit photo: AVO) 

++++++++++

L’USGS vient de m’informer que des signes d’activité ont été observés ces dernières semaines sur le volcan sous-marin Ahyi (Îles Mariannes du Nord) à partir des données satellitaires. Une décoloration de l’océan a été observée jusqu’à 1,6 km du volcan les 20, 21, 26 et 28 octobre, ainsi que le 5 novembre 2025. Aucune activité significative n’a été détectée par le réseau hydroacoustique installé sur Wake Island, bien que des panaches sous-marins aient été observés par le passé au niveau du volcan, sans apparition de signaux hydroacoustiques.
La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique sont respectivement passés au Jaune et à Advisory (surveillance conseillée).. L’activité éruptive de l’Ahyi peut présenter un danger pour la navigation maritime au-dessus et à proximité du volcan dont le sommet s’est élevé à seulement une cinquantaine de mètres sous la surface de la mer au cours des éruptions précédentes. Toutefois, le manque de données locales en temps réel empêche les scientifiques de prévoir ou d’alerter sur des éruptions imminentes.

Source: USGS

++++++++++

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————

Due to the shutdown in the United States, the Smithsonian Institution is unable to release its usual weekly bulletin on global volcanic activity. My information therefore concerns a limited number of eruption sites.

**********

In the past hours on Kilauea (Hawaii), lava overflowed from all sides of the south vent cone and greatly enlarged the pāhoehoe flow field growing around the cone. These large overflows differed from the passive pond overflows of the previous events and instead had well developed hemispherical dome fountains 5-10 meters in diameter.  Both the overflows and the dome fountains had very little spattering until drainback, indicating that mostly degassed magma is being erupted at this time. Three small overflow episodes occurred from the north vent.The summit inflated with approximately 25.7 microradians of inflationary tilt since the end of Episode 35. However, the inflation has stalled over the past several days, lengthening the forecast window for Episode 36. However, the repeated overflows in the last day indicate the start of Episode 36 may be close. Models suggest a likely forecast window of November 6–11 2025.

Source : HVO.

++++++++++

No new eruptive activity has been observed at Kanlaon (Philippines) whose volcanic alert level is kept at 2 (moderate unrest). However, PHIVOLCS has issued a lahar advisory, warning that heavy to intense rainfall from Severe Tropical Storm Kalmaegi, known locally as Tino, may generate volcanic sediment flows on the volcano’s southern and western slopes. Such rainfall could erode loose volcanic material deposited by the October 24 explosive eruption, a short three- to four-minute event that generated pyroclastic density currents descending the volcano’s southern slopes.

++++++++++

Minor ash emissions were confirmed at White Island (New Zealand) following two short-lived eruptions on October 30, 2025. The Volcanic Alert Level remains at 3 and the Aviation Color Code at Orange, indicating minor eruptive activity. An observation flight on November 3 confirmed an ash plume rising 400–500 m above sea level.

Fine ash deposits have accumulated on the crater floor as a result of the persistent low-level activity. Vent temperatures are around 250°C and have increased compared to the previous two measurements prior to the most recent eruptions. However, temperatures remain well below the maximum of approximately 500°C recorded earlier this year.

Source : GeoNet.

++++++++++

Nothing much has changed on Sabancaya (Peru), where only one moderate explosion was observed in the past week. It generated an ash plume that rose 1,300 meters above the summit. The aviation color code remains Orange.
Source: IGP.

++++++++++

No volcanic activity has been detected at the Atka volcanic complex (Aleutians / Alaska) since the small explosion of October 29, 2025 (see my previous post about volcanic activity around the world). The Aviation Color Code and Alert Level have been lowered to Green and Normal, respectively. . However, brief explosive events at Korovin Volcano can occur without significant precursory unrest.

Source : AVO.

++++++++++

The USGS has just sent me a message indicating that signs of unrest at Ahyi Seamount (Northern Mariana Islands) have been observed in satellite data over the past few weeks. Plumes of discolored water were observed drifting up to 1.6 km away from the volcano on October 20, 21, 26, 28 and November 5 2025. No significant activity has been detected in hydroacoustic array data at Wake Island, although submarine plumes have been observed at the volcano in the past without clear hydroacoustic signals.

The Aviation Color Code and Volcano Alert Level are being raised to YELLOW and ADVISORY. Eruptive activity at Ahyi Seamount may present a hazard to mariners in the water above and near the volcano. The summit has shallowed over the course of previous eruptions to 50 meters below sea level, but the lack of local real-time data means scientists are unable to forecast or warn of impending eruptions.

++++++++++

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Colère à Grindavik (Islande) // Anger in Grindavik (Iceland)

La BBC, média d’information britannique réputé pour son sérieux, a essuyé de vives critiques de la part des autorités et des habitants de Grindavík après la publication d’un article intitulé « La ville fantôme d’Islande ensevelie sous la lave ».
Dans les commentaires publiés sur la page Facebook de la BBC, de nombreux Islandais et étrangers soulignent que les informations présentées sont trompeuses, voire carrément fausses. L’article explique la situation de Grindavík au lendemain de l’éruption de novembre 2023. On se souvient que la ville avait été profondément meurtrie par des séismes et avait été menacée par la lave. Deux maisons avaient même été détruites par une coulée.

Crédit photo: presse islandaise

Dans son article, la BBC affirme que la ville est « essentiellement une ville fantôme » et que les visiteurs peuvent désormais participer à des visites organisées à travers la ville ensevelie sous la lave.
Les autorités du port de pêche sont furieuses car l’article va à l’encontre de l’un de leurs principaux objectifs, à savoir « montrer aux gens que la vie ici continue normalement. Des centaines de personnes viennent travailler à Grindavík chaque jour. » Selon les autorités, ce type de couverture médiatique nuit non seulement à Grindavík, mais à tout le pays, et pourrait nuire à l’industrie touristique islandaise.
On ignore quelle sera la réponse officielle, bien que la question ait été abordée lors d’une récente réunion du conseil municipal. Les autorités ajoutent que la BBC aurait dû consulter le nouveau site web de la ville, VisitGrindavik.is, qui vise à fournir des informations précises sur la vie dans le port de pêche.
« C’est du mauvais journalisme.» En réalité, sur les quelque 1 200 maisons de Grindavík, seules 80 environ sont inhabitables, soit environ 7 %. Aujourd’hui, la ville est pleine d’habitants et de visiteurs chaque jour, et il est profondément irresponsable pour un média comme la BBC de laisser entendre que la ville est presque déserte. De nombreux habitants vivent encore à Grindavík, et la ville n’est en aucun cas abandonnée, contrairement à ce que prétend l’article. Plusieurs autres personnes ont exprimé de la désapprobation, qualifiant l’article de la BBC de profondément trompeur et d’exemple de fausses nouvelles (fake news).
Source : Iceland Monitor.

————————————————

The BBC, the British news media that is said to be very serious, has come under heavy criticism from residents of Grindavík after publishing a story under the headline “Iceland’s ghost town buried by lava.”

In comments on the BBC’s Facebook page, many Icelandic and foreign readers point out that the information presented is misleading and, in some cases, plainly incorrect. The article discusses Grindavík in the aftermath of the volcanic eruptions of November 2023. One can remember that Grindavik was deeply affected by earthquakes and that the town was under the threat of lava. Two houses waere destroyed by a lava flow. In its article, the BBC is claiming that the town is “essentially a ghost town” and that visitors can now join organized tours through the town buried under lava.

Authorities in the fishing port are furious because the article goes against one of their main challenges, namely « to help people understand that life here goes on as normal. Hundreds of people come to work in Grindavík every single day. » They say that news coverage like this harms not only Grindavík but the whole country, potentially damaging Iceland’s tourism industry.

It is unclear how the town authorities will formally respond, though the issue was discussed at a recent town council meeting. They add that the BBC should have referred to the town’s new website, VisitGrindavik.is, which aims to provide accurate information about the community.

« This is unbelievable journalism. » The truth is that out of the nearly 1,200 houses in Grindavík, only about 80 are uninhabitable, roughly seven percent. Today, the town is full of residents and visitors every day, and it is deeply irresponsible for a major outlet like the BBC to imply the town is nearly deserted. Many residents still live in Grindavík, and the town is by no means abandoned, contrary to what the article suggests.

Several other persons expressed similar disappointment, calling the BBC article deeply misleading and an example of fake news.

Source : Iceland Monitor.