Larderello (Italie), paradis de la géothermie

Il y a quelques jours, les vacances d’été étant terminées avec la rentrée des classes, j’en ai profité pour faire un saut d’une dizaine de jours en Toscane. Il fait encore beau à cette époque de l’année et les invasions touristiques de l’été ont laissé place à des groupes de plus petite taille. A côté des sites traditionnels de Pise, Florence et Sienne, j’avais l’intention de faire une halte à Larderello, bien connue pour sa production d’énergie géothermique.
La commune d’un millier d’habitants est située sur les ‘Collines Métallifères’ à 390 mètres d’altitude. C’est une agglomération rapportée qui appartient en grande partie à ENEL, la principale compagnie d’électricité en Italie.

Un premier puits de forage a atteint 4093 mètres de profondeur le 3 décembre 1979. Depuis cette époque, de nombreux autres forages ont été effectués, si bien qu’aujourd’hui la géothermie fournit 25% de l’électricité en Toscane et 2% de l’électricité en Italie.

Quand on arrive à Larderello, on découvre des collines parcourues par de très nombreux tuyaux qui brillent au soleil et la ville est dominée par deux tours de refroidissement liées à la production de l’énergie.

 

Larderello est située au centre de la « Valle del Diavolo », ainsi appelée en raison de son paysage ponctué d’évents boracifères, avec les colonnes caractéristiques de vapeurs blanches. Elle étaient déjà connues à l’époque de Dante Alighieri et lui auraient inspiré certains paysages de l’Enfer.
La France est un peu présente car Larderello qui tire son nom de François Jacques de Larderel, un industriel de Livourne, mais d’origine française, qui, vers 1827, perfectionna l’extraction de l’acide borique. Une conséquence de cette extraction a été une déforestation provoquée par l’utilisation croissante du bois pour permettre à Larderel d’exploiter directement la vapeur naturelle afin d’évaporer l’eau pour obtenir de l’acide borique.
Après son développement suite à la création de l’usine boracifère de Larderel, Larderello est devenue la première centrale au monde pour l’exploitation de l’énergie géothermique à des fins de production d’électricité. Des puits furent creusés à partir de 1931 pour alimenter une production plus importante et c’est en 1937 que furent construites les premières tours de refroidissement. Par la suite, ENEL a construit une centrale électrique qui, en captant directement la vapeur du sol, la canalise vers des turbines reliées à des alternateurs.
À ce jour, il existe 34 centrales électriques alimentées par de la vapeur endogène prélevée directement dans le sous-sol grâce à des puits similaires aux puits de pétrole, pour une puissance totale installée proche du gigawatt ; l’usine de production la plus puissante est celle de Valle Secolo, composée de deux groupes de 60 MWe chacun.
A Larderello, le Musée de la Géothermie raconte l’histoire de la géothermie en illustrant les recherches et les techniques de forage à l’aide de maquettes. On explique au visiteur cette activité industrielle liée à la chaleur de la terre. Il est particulièrement intéressant d’assister à une démonstration du
soffione – le souffleurune bouche de vapeur désaffectée, mais dont la puissance de sortie et le bruit donnent une bonne idée de la pression. Il est d’ailleurs demandé aux visiteurs de rester à une cinquantaine de mètres, par pitié pour leurs oreilles.

 

A proximité de Larderello, en bordure de la bourgade de Sasso Pisano, il est possible d’observer des manifestations géothermiques naturelles. Pour cela, il faut escalader une colline, parfois emprunter des marches, pour observer des fumerolles, de petites marmites de boue ou d’eau chaude, et même de petits geysers. J’ai personnellement beaucoup apprécié cette visite. La température des fumerolles est très variable selon les endroits et oscille globalement entre 45 et 85°C. Attention ! Je déconseille cette visite par forte chaleur estivale.

 

Dans des bourgades comme Sasso Pisano, les maisons sont chauffées grâce à la géothermie. Les habitants m’ont expliqué que le coût est beaucoup plus faible que l’électricité obtenue par les centrales conventionnelles. La géothermie explique aussi l’absence de panneaux photovoltaïques ou d’éoliennes dans la région. Ces dernières gâcheraient forcément le paysage de la Toscane qui est superbe.

Photos: C. Grandpey

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Les images de la webcam du Dempo (sud-est de Sumatra / Indonésie) publiées fin août 2023 montraient de possibles zones d’eau décolorée ou de matériaux flottant à la surface du lac de cratère. La couleur de l’alerte aérienne a été élevée à l’Orange (le troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs). Le niveau d’alerte volcanique reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à 1 km du cratère et jusqu’à 2 km sur le flanc nord.
Source : CVGHM.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’éruption du Shishaldin (Aléoutiennes/Alaska) se poursuit avec des épisodes d’activité explosive obligeant l’AVO à relever la couleur de l’alerte aérienne au Rouge et le niveau d’Alerte Volcanique à Warning (Danger). Durant ces épisodes, la sismicité augmente puis commence à décliner rapidement. Les panaches de cendres s’élèvent parfois jusqu’à 10 km d’altitude au cours des éruptions, puis commencent à diminuer. L’AVO abaisse alors à la fois la couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique. On a recensé 8 événements explosifs majeurs produisant des panaches de cendres depuis le début de l’éruption.
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

Toujours dans les Aléoutiennes, la sismicité sur le Cleveland a diminué ces dernières semaines, avec retour à son niveau de base. La couleur de l’alerte aérienne a été abaissée au Vert et le niveau d’alerte volcanique a été abaissé à Normal.
Source : AVO.

Toujours dans les Aléoutiennes, un lente épanchement de lave se poursuit sur le Great Sitkin, avec une épaisse coulée de lave dans le cratère sommital. La sismicité reste légèrement élevée, ainsi que les températures de surface. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance, le troisième niveau sur une échelle de quatre niveaux) et la couleur de l’alerte aérienne reste à Orange (le troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs).
Source : AVO.

++++++++++

Une moyenne de 3 à 11 explosions par heure est encore enregistrée sur le Fuego (Guatemala), avec des panaches de cendres et de gaz qui s’élèvent jusqu’à 1,1 km au-dessus du cratère. Des retombées de cendres sont signalées dans les zones sous le vent. Les ondes de choc continuent de faire trembler les structures dans les villages autour du volcan. Des avalanches de blocs dévalent plusieurs ravines. Les explosions projettent des matériaux incandescents jusqu’à 200 m au-dessus du sommet.
Source : INSIVUMEH.

Crédit photo: INSIVUMEH

++++++++++

L’éruption du Mayon (Philippines) se poursuit, avec un lent épanchement de lave au niveau du cratère sommital. Il alimente des coulées sur les flancs S, SE et E. La lave parcourt une distance allant de 1 ,1 à 2,8 km selon les endroits. Les effondrements au niveau du dôme de lave et des coulées de lave produisent des chutes de blocs incandescents et des coulées pyroclastiques qui dévalent les ravins parfois sur 4 km. La sismicité reste élevée. Les émissions de SO2 varient entre 735 et 1 298 tonnes par jour. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) et la population est priée de rester à l’écart de la zone de danger permanent (PDZ) d’un rayon de 6 km.
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

L’éruption du Nevado del Ruiz (Colombie) se poursuit à des niveaux faibles à modérés. La sismicité a augmenté à la fin du mois d’août avec des événements généralement situés sous le cratère Arenas et dans des zones situées à moins de 8 km au SE, au NE et au NW, à des profondeurs inférieures à 8 km. Les émissions de cendres et de gaz se poursuivent ; les panaches montent jusqu’à 1,3 et 2,6 km au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte reste au Jaune, niveau III (le deuxième niveau sur une échelle de quatre niveaux).
Source : SGC.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

Webcam images of Dempo (Southeastern Sumatra / Indonesia) posted by the end of August 2023 showed possible patches of discolored water or material floating on the surface of the crater lake. The Aviation Color Code was raised to Orange (the third level on a four-color scale). The Volcano Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 1 km away from the crater and as far as 2 km on the North flank.

Source : CVGHM.

++++++++++

The eruption at Shishaldin (Aleutians / Alaska) continues with episodes of explosive activity forcing AVO to raise the Aviation Color Code to Red and the Volcano Alert Level to Warning. During these episodes, seismicity increases and then begins to rapidly decline. Ash plumes sometimes rise as high as 10 km a.s.l. during the eruptions and then begin to decrease. AVO then lowers both the Aviation Color Code and the Volcano Alert Level. There have been 8 large, ash-producing explosive events since the eruption started.

Source : AVO.

Still in the Aleutians, seismicity at Cleveland decreased over the past few weeks to background levels. The Aviation Color Code was lowered to Green and the Volcano Alert Level was lowered to Normal.

Source : AVO.

Still in the Aleutians, slow lava effusion continues at Great Sitkin, producing a thick lava flow in the summit crater. Seismicity remains slightly elevated, as well as surface temperatures. The Volcano Alert Level remains at Watch (the third level on a four-level scale) and the Aviation Color Code remains at Orange (the third level on a four-color scale).

Source : AVO.

++++++++++

An average of 3-11 explosions per hour is still recorded at Fuego (Guatemala), with ash-and-gas plumes that rise as high as 1.1 km above the crater. Ashfall is reported in areas downwind. Shock waves still rattle structures in communities around the volcano. Block avalanches descend several drainages. The explosions eject incandescent material as high as 200 m above the summit.

Source : INSIVUMEH.

+++++++++++

The eruption at Mayon (Philippines) continues, with slow lava effusion from the summit crater feeding flows on the S, SE, and E flanks. Lava travels as far as 1 .1 – 2.8 km according to the flanks. Collapses at the lava dome and from the lava flows produce incandescent rockfalls and pyroclastic flows that descend the drainages as far as 4 km. Seismicity is still elevated. SO2 emissions range between 735 and 1,298 tonnes per day. The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale) and residents are asked to stay away from the 6-km-radius Permanent Danger Zone (PDZ).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

The eruption at Nevado del Ruiz (Colombia) continues at low-to-moderate levels. Seismicity increased by the end of August with events generally located below Arenas Crater and in areas within 8 km to the SE, NE, and NW at depths of less than 8 km. Ash-and-gas emissions continue, with the highest plumes rising as high as 1.3 and 2.6 km above the crater. The Alert Level remains at Yellow, Level III (the second level on a four-level scale).

Source : SGC.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Le HVO m’a envoyé un message indiquant que le Kilauea (Hawaii) n’est actuellement pas en éruption, mais que le sommet montre de réels signes d’activité pouvant annoncer une prochaine éruption.
Le nombre de séismes sous la région sommitale du Kilauea est passé d’une moyenne d’environ 20 événements par jour à plus de 40 au cours de la semaine dernière. La déformation du sol est également significative au sommet, et semblable à la situation observée avant l’éruption du 7 juin 2023.
La sismicité a culminé avec 100 événements le 13 août, dont un de magnitude M 4,3 qui a été ressenti à travers l’île d’Hawaï. La plupart des séismes se sont produits à une profondeur de 0 à 2 km sous la caldeira du Kilauea, y compris l’Halema’uma’u, mais ont également été détectés au nord-est vers le Kīlauea Iki et le long de l’extrémité sud de la caldeira.
L’augmentation de la sismicité s’est accompagnée d’une brève augmentation de l’inflation du sol. Les émissions de gaz restent faibles, ce qui correspond à l’absence d’activité éruptive au sommet.
Ces observations révèlent que le magma s’accumule sous la surface de la région sommitale du Kilauea. Une éruption peut se produire sans prévenir, mais rien ne montre qu’elle est imminente. Le niveau d’alerte volcanique et la couleur de l’alerte aérienne pour le Kilauea restent respectivement à ADVISORY (surveillance conseillée) et au Jaune.
Aucune activité particulière n’a été notée le long de la zone de rift est ou de la zone de rift sud-ouest du Kīlauea.
Source : HVO.

++++++++++

L’éruption de l’Ubinas (Pérou) se poursuit de manière modérée. Cinq explosions ont été enregistrées au cours de la semaine écoulée, avec des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 2 500 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à Orange (troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs) et le public est prié de rester à 4 km du cratère.
Source : IGP.

Image satellite de l’Ubinas transmise le 23 juin 2023 par de satellite Copernicus-Sentinal 2.

++++++++++

Ces derniers jours, l’activité était assez intense sur le Stromboli (Sicile). Dans les premiers jours d’août, un petit débordement de lave a été observé dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco. L’activité de spattering a été soutenue dans le secteur du cratère nord.
Au cours de ces différents événements, le tremor a montré des valeurs moyennes.
Source : INGV.

Capture image webcam le 12 août 2023

++++++++++

La situation n’a pas beaucoup changé sur le Fuego (Guatemala). Les panaches de cendres s’élèvent généralement jusqu’à 1,1 km au-dessus du cratère et provoquent des retombées dans les zones sous le vent. Les ondes de choc font vibrer les structures dans les localités autour du volcan et des grondements se font parfois entendre. Des avalanches de blocs descendent plusieurs ravines. La plupart du temps, les explosions éjectent des matériaux incandescents jusqu’à 200 m au-dessus du sommet.
Source : INSIVUMEH.

Le Fuego e l4acatenango vus depuis Antigua (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’éruption du Mayon (Philippines) se poursuit sans changement significatif. L’épanchement de lave au niveau du cratère sommital alimente des coulées sur les flancs S, SE et E. Elles parcourent en général entre 1,1 et 3,4 km. Les effondrements au niveau du dôme de lave et des fronts de coulées génèrent des chutes de blocs incandescents et des coulées pyroclastiques qui s’engouffrent dans les ravines Mi-Isi, Bonga et Basud jusqu’à 4 km de distance. La sismicité reste élevée. Les émissions de SO2 se situent en moyenne entre 799 et 2 689 tonnes par jour. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) et il est rappelé à la population de rester en dehors de la zone de danger permanent (PDZ) de 6 km de rayon. Il est conseillé aux pilotes d’éviter de voler près du sommet.
Source : PHIVOLCS.

++++++++++

L’éruption du Merapi (Java / Indonésie) se poursuit et la sismicité reste à des niveaux élevés. Le dôme de lave SO produit de nombreuses avalanches de lave qui parcourent jusqu’à 2 km dans plusieurs ravines. Les changements morphologiques du dôme de lave SO sont dus à des effondrements continus de matériaux. Un survol du volcan le 10 août 2023 a estimé que le volume du dôme SO était de 2 764 300 mètres cubes et que le dôme dans le cratère principal présentait un volume de 2 369 800 mètres cubes. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à rester à 3-7 km du sommet en fonction des endroits.
Source : CVGHM.

Crédit photo: VSI

++++++++++

Pour rappel, l’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) a pris fin le 10 août vers 5 heures du matin. Comme à l’accoutumée, l’Observatoire indique qu’aucune hypothèse n’est écartée quant à l’évolution de la situation.

Source : OVPF.

++++++++++

Dans ses dernières mises à jour, l’AVO indique qu’une activité explosive se poursuit sur le Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska). Un nuage de cendres de basse altitude à 5 – 7 km au-dessus du niveau de la mer et se déplaçant vers le nord-est est visible dans les données satellitaires. Cette situation fait suite à une augmentation de plusieurs heures du tremor éruptif. Des signaux d’explosion sont observés et le Service météorologique national a détecté des éclairs à proximité du volcan.
Sur la base des cycles éruptifs précédents, d’importantes émissions de cendres devraient se poursuivre au cours des prochaines heures. Des coulées pyroclastiques et de boue sont probables sur les flancs du volcan.

Toutefois, le tout dernier bulletin de l’AVO (16 août au matin) indique que l’activité du Shishaldin marque le pas en ce moment.

Crédit photo: AVO

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

The Hawaiian Volcano Observatory (HVO) has sent me a message indicating that Kilauea is currently not eruptiing, but the summit is exhibiting signs of elevated unrest.

Earthquake rates beneath Kīlauea summit region have increased from an average of about 20 earthquakes per day to over 40 earthquakes per day during the past week. Ground deformation rates are also high at the summit, similar to conditions before the June 7th, 2023, eruption.

Seismicity peaked at 100 events on August 13th, including an M 4.3 event that was felt across the Island of Hawaii.  Most earthquakes occurred at 0–2 km depth beneath the Kilauea caldera, including Halemaʻumaʻu, but also extended northeast towards Kīlauea Iki Crater and along the southern end of the caldera.

The increase in seismicity was accompanied by a brief increase in the rate of ground tilt. Gas emissions remain low, reflective of the current lack in eruptive activity at the summit.

These observations indicate that magma is accumulating beneath the surface of Kilauea’s summit region. An eruption might occur with little or no warning, but there is no sign that an eruption is imminent. The Volcano Alert Level and Aviation Color Code for Kilauea remain at ADVISORY and YELLOW, respectively.

No unusual activity has been noted along Kīlauea’s East Rift Zone or Southwest Rift Zone.

Source : HVO.

++++++++++

The eruption of Ubinas Peru) continues in a moderate way. Five explosions were recorded during the past week with ash plumes that rise up to 2,500 m above the summit. The Alert Level remains at Orange (the third level on a four-color scale) and the public is asked to stay 4 km away from the crater.

Source : IGP.

++++++++++

In recent days, activity was quite intense at Stromboli (Sicily). In the first days of August, a small lava overflow was observed in the upper part of the Sciara del Fuoco. Spattering activity was sustained in the North Crater area.
During these different events, the tremor showed medium values.
Source: INGV.

++++++++++

The situation has not much changed at Fuego (Guatemala). Ash plumes usually rise as high as 1.1 km above the crater and cause ashfall in downwind areas. Shock waves rattle structures in communities around the volcano and rumbling is sometimes heard. Block avalanches descend several drainages. On most days explosions eject incandescent material as high as 200 m above the summit.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

The eruption of Mayon (Philippines) continues with no significant changes. Slow lava effusion from the summit crater feeds flows on the S, SE, and E flanks. The lava flows travel over 1.1 – 3.4 km. Collapses at the lava dome and from the lava flows produce incandescent rockfalls and pyroclastic flows that descend the Mi-Isi, Bonga, and Basud drainages as far as 4 km. Seismicity is still high. SO2 emissions average between 799 and 2,689 tonnes per day. The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale) and residents are reminded to stay away from the 6-km-radius Permanent Danger Zone (PDZ). Pilots are advised to avoid flying close to the summit.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

The eruption of Merapi (Java / Indonesia) continus and seismicity remains at elevated levels. The SW lava dome produces numerous lava avalanches that travel as far as 2 km along several drainages. Morphological changes to the SW lava dome are due to continuing collapses of material. Analysis of a 10 August aerial survey estimated that the SW dome volume was 2,764,300 cubic meters and the dome in the main crater was an estimated 2,369,800 cubic meters. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 3-7 km away from the summit based on location.

Source : CVGHM.

++++++++++

As a reminder, the eruption of Piton de la Fournaise (Reunion Island), which started on July 2nd, 2023, ended on August 10th around 5 a.m. As usual, the Observatory indicates that no hypothesis has been ruled out as to the evolution of the situation.
Source: OVPF.

++++++++++

In its latest updates, AVO indicates that explosive eruptive activity is continuing at Shishaldin (Aleutians / Alaska). A low-level ash cloud 5 – 7 km above sea level and moving northeast is evident in satellite data. This follows a several-hour increase in seismic tremor. Explosion signals have been observed and the National Weather Service has detected lightning in the vicinity of the volcano.

Based on previous eruption cycles, significant ash emissions are likely to continue for the next few hours. Pyroclastic and mudflows are likely on the flanks of the volcano.

However, AVO’s latest update (Auguqt 16th in the morning) indicates that Shishaldin’s activity is now decreasing.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

L’Anak Krakatau (Indonésie) a repris du service le 11 mai 2023, après près d’un mois et demi de calme. Des panaches de cendres denses sont montés jusqu’à 2,6 km au-dessus du niveau de la mer. L’éruption s’est poursuivie jusqu’au 13 mai.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester à au moins 5 km du cratère.
Source : CVGHM.

Le Krakatau le 13 mai 2023

++++++++++

Dans la soirée du 14 mai 2023, une importante coulée de boue et de débris a détruit un pont sur la route 504 qui constitue l’accès principal au Mont St Helens (Etat de Washington / Etats Unis). Cet événement a coupé l’accès et l’électricité au Johnston Ridge Observatory, ainsi que l’évacuation d’une douzaine de personnes par hélicoptère. La coulée de débris est un vestige de l’éruption cataclysmique de 1980.
Suite au glissement de terrain, des mesures d’évacuation ont été rapidement mises en place. Le 16 mai dans l’après-midi, les autorités en charge des transports dans l’État de Washington ont déclaré que la route restait inaccessible dans les deux sens à partir de la borne kilométrique 45. Les automobilistes doivent s’attendre à une fermeture prolongée. On craint également que la route ait subi d’importants dégâts structurels. C’est vraiment une mauvaise nouvelle pour les touristes qui ont l’intention de visiter le site du Mont St Helens dans les prochains jours.
Source : médias de l’État de Washington.

Source: presse locale

++++++++++

L’activité du Stromboli (Sicile) se concentre sur deux bouches dans la zone cratèrique nord, dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco, et trois bouches dans la zone cratèrique centre-sud.

Stromboli a bien du mal à se remettre de l’incendie qui a ravagé le versant sud-est du volcan le 25 mai 2022, anéantissant la végétation. Bien que les plantes soient en train de repousser, elles ne sont pas assez hautes pour retenir les coulées de boue et de roches qui se produisent lors des fortes intempéries.

La boue et les cailloux ont à nouveau envahi les ruelles de l’île ces derniers jours, au grand désespoir des habitants, au moment où la saison touristique est en train de reprendre.

La pluie qui n’a cessé de tomber sur l’archipel cause aussi des désagréments sur les autres îles, avec des routes inondées transformées en torrents. La mer agitée rend les liaisons maritimes difficiles. Le trajet en bateau vers Naples et l’hydroptère vers Palerme ont été annulés.

Vulcano, le vent qui souffle de l’est pousse la fumée des fumerolles vers le chemin d’accès au cratère de La Fossa, de sorte que l’accès au site a été interdit.

Stromboli après l’incendie du 25 mai 2022

++++++++++

On observe actuellement entre 1 et 7 explosions de faible intensité chaque heure sur le Fuego (Guatemala). Elles génèrent des panaches de cendres qui s’élèvent à une hauteur maximale de 850 m au-dessus du cratère. De petites avalanches de matériaux sont parfois visibles près du cratère. Le 12 mai 2023, un lahar a dévalé la ravine Ceniza, emportant des branches, des troncs d’arbres et des blocs jusqu’à 1,5 m de diamètre.
Source : INSIVUMEH.

++++++++++

L’activité se poursuit sur le Sakurajima (Japon) au niveau des cratères Minamidake et Showa. Une incandescence est visible la uit la nuit sur lecratère Minamidake. Les émissions de SO2 atteignent 3900 tonnes par jour. Les événements éruptifs du Minamidake génèrent des panaches de cendres qui s’élèvent à 1,2 km au-dessus du cratère.Sur le Showa Crater, les événements éruptifs produisent des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 1,7 km de hauteur.
Le niveau d’alerte pour le Sakurajima reste à 3 (sur une échelle de 5 niveaux), et la population doit rester à au moins 2 km des deux cratères.
Source : JMA.

++++++++++

Une activité éruptive modérée se poursuit sur le Cotopaxi (Equateur). L’activité sismique se caractérise par des séismes longue période et quelques séismes volcano-tectoniques. On observe la plupart du temps des émissions de vapeur et de gaz, avec des quantités variables de cendres.
Le niveau d’alerte volcanique est maintenu au Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre couleurs).
Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

L’éruption du Merapi (Java / Indonésie) se poursuit et la sismicité reste à des niveaux élevés. Le dôme de lave SO produit de nombreuses avalanches de matériaux qui parcourent jusqu’à 1,8 km sur le flanc SO. Les changements morphologiques du dôme de lave SO dus aux effondrements continus de matériaux sont évidents quand on regarde les les images de la webcam. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester à 3-7 km du sommet en fonction des endroits.
Source : CVGHM.

+++++++++

L’Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) indique que le lac de lave dans le cratère sommital du Nyamulagira (République Démocratique du Congo) continue d’être actif. Une image fournie par le satellite Sentinel le 7 mai 2023 montrait des coulées de lave actives qui avançaient dans la partie nord-ouest du cratère.

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne reste Orange pour l’Ebeko et le Sheveluch. Elle est Jaune pour le Bezymianny.

Source : KVERT.

++++++++++

Dernière minute : Des éruptions explosives sur le Popocatepelt (Mexique) ont émis de grandes quantités de cendres au cours des deux derniers jours, forçant le gouvernement de Puebla à suspendre les cours dans au moins 11 localités jusqu’à ce que la situation s’améliore. De plus,  la protection civile a annoncé le 17 mai qu’elle évacuera cinq localités voisines au cas où le CENAPRED ferait passer le niveau d’alerte volcanique à la couleur Rouge Phase1. Le niveau actuel de Jaune Phase 3 reste préventif.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

Anak Krakatau (Indonesia) started erupting on May 11th, 2023, after nearly a month and a half of quiescence. Dense ash plumes rose up to 2.6 km above sea level. The eruption continued into May 13th.

The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay at least 5 km away from the crater.

Source : CVGHM.

++++++++++

A significant debris flow destroyed a bridge on SR 504, the main access road to Mount St Helens (Washington State / United States) in the evening of May 14th, 2023. This incident cut off access and power to the Johnston Ridge Observatory, prompting the evacuation of a dozen people by helicopter. The debris flow originated from remnants of the cataclysmic 1980 eruption of Mount St. Helens.

Following the landslide, evacuation measures were swiftly put into place. As of May 16th in the afternoon, state transportation officials have reported that the road remains inaccessible in both directions at the gate near milepost 45. Motorists are advised to anticipate a prolonged closure due to the incident. There is also growing concern that the road may have sustained significant structural damage. Tjis is definitely bad news for tourists who intend to visit Mount St Helens National Monument in the coming days.

Source : Washington State news media.

++++++++++

Activity at Stromboli (Sicily) is centered at two vents in the north crater area, within the upper part of the Sciara del Fuoco, and three vents in the South-Central Crater area.

Stromboli is struggling to recover from the fire that ravaged the south-eastern slope of the volcano on May 25th, 2022, destroying the vegetation. Although the plants are growing back, they are not tall enough to hold back the mudslides and rockslides that occur during severe weather.
Mud and stones have once again invaded the island’s streets in recent days, much to the despair of locals, as the tourist season is beginning to resume.
The rain that has not stopped on the archipelago is also causing inconvenience on the other islands, with flooded roads transformed into torrents. The rough seas make maritime connections difficult. The boat trip to Naples and the aliscafo to Palermo have been cancelled.
At Vulcano, the wind blowing from the east pushes the smoke from the fumaroles towards the access path to the La Fossa crater, so that access to the site has been prohibited.

++++++++++

A range of 1-7 weak explosions per hour are currently recorded at Fuego (Guatemala). The explosions generate ash plumes that rise to a maximum height of 850 m above the crater. Occasional weak avalanches of material are visible near the crater. On May 12th, 2023, a minor lahar descended the Ceniza drainage, carrying branches, tree trunks, and volcanic blocks up to 1.5 m in diameter.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Activity continues at Sakurajima‘s at Minamidake and Showa craters (Japan). Crater incandescence is observed nightly at Minamidake Crater. SO2 emissions reach 3,900 tons per day. Eruptive events at Minamidake generate ash plumes that rise 1.2 km above the crater At Showa Crater eruptive events produce ash plumes that rise as high as 1.7 km above the crater.

The Alert Level for Sakurajima remains at 3 (on a 5-level scale), and residents are asked to stay 2 km away from both craters.

Source : JMA.

++++++++++

Moderate eruptive activity continues at Cotopaxi (Ecuador). Seismic activity is characterized by long-period earthquakes and a few volcano-tectonic earthquakes. Emissions of steam, gas, and variable amounts of ash are observed on most days.

The volcano alert level is kept at Yellow (the second level on a four-color scale).

Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

The eruption at Merapi (Java / Indonesia) continues and seismicity remains at elevated levels. The SW lava dome produces numerous lava avalanches that travel as far as 1.8 km down the SW flank. Morphological changes to the SW lava dome due to continuing collapses of material are evident in webcam images. The alert level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 3-7 km away from the summit based on location.

Source : CVGHM.

++++++++++

The Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) reports that the lava lake in Nyamulagira’s summit crater (Democratic Republic of Congo) continues to be active. A Sentinel satellite image from May 7th, 2023 showed active lava flows traveling towards the NW part of the crater.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code remains Orange for Sheveluch and Ebeko. It is Yellow for Bezymianny.

Source : KVERT.

++++++++++

Last minute: Explosive eruptions at Popocatepelt (Mexico) released large amounts of ash over the past couple of days, forcing the government of Puebla to suspend  classes in at least 11 municipalities until the situation improves. In addition, the Puebla Civil Protection authorities announced on May 17th that they will evacuate five neighboring communities in case CENAPRED increases the volcanic alert level to Red Phase 1. The current level  Yellow Phase 3  is still preventive.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm