Étiquette : eruption

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Peu de changements // Hardly any change

drapeau francaisAprès une période extrêmement calme (le niveau du lac de lave de l’Halema’uma’u était descendu à 70 mètres sous la lèvre du pit crater), le Kilauea a retrouvé un peu d’énergie. Le niveau de la lave est remonté à une cinquantaine de mètres de la lèvre du cratère et des débordements ont fait leur réapparition au nord du Pu ‘uO’o où la coulée Kahauale’a 2 brûle à nouveau la forêt.

A noter la présence d’un petit lac de lave, d’une quinzaine de mètres de diamètre, près de la lèvre est du Pu’uO’o :

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-585.mov

drapeau anglaisAfter an extremely quiet period (lava dropped to 70 metres within the Halema’uma’u pit crater), Kilauea volcano has regained some kind of energy. The level of the lake has risen up to 45-50 metres beneath the rim and new breakouts have reappeared to the north of Pu’uO’o where the Kakauale’2 flow is burning again the forest.

A small lava pond, 15 metres in diameter, can be seen close to the eastern rim of Pu’uO’o:

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-585.mov

Etna (Sicile / Italie)

drapeau francaisLe tremor montre ce matin, avec une légère tendance à la baisse) que la situation reste stable sur le volcan. La webcam LAVE montre que la lave continue à s’échapper d’une bouche située sur la partie basse du versant SE du Nouveau Cratère SE.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez une petite vidéo qui montre cette coulée de lave :

http://www.reuters.com/video/2014/01/27/italys-mt-etna-spews-red-hot-lava?videoId=276595848&feedType=VideoRSS&feedName=LatestVideosUS&videoChannel=14073&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+reuters%2FUSVideoLatest+%28Video+%2F+US+%2F+Latest+Video%29

drapeau anglaisThis morning, the tremor – which is slightly declining – shows that the situation is quite stable on Mount Etna. The LAVE webcam shows that lava keeps flowing from a vent on the SE flank of the New SE Crater.

If you click on the link below, you will see a short video that shows the current lava flow:

http://www.reuters.com/video/2014/01/27/italys-mt-etna-spews-red-hot-lava?videoId=276595848&feedType=VideoRSS&feedName=LatestVideosUS&videoChannel=14073&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+reuters%2FUSVideoLatest+%28Video+%2F+US+%2F+Latest+Video%29

Volcans du Guatemala

drapeau francaisLa principale information à propos du Pacaya est que la coulée de lave qui secendait sur le versant sud a ralenti graduellement pour s’arrêter définitivement il y a quelques jours. Des nuages de vapeur s’en échappent, ainsi que du cratère où la vapeur se mêle aux gaz volcaniques.

L’activité du Fuego se limite à quelques explosions faibles à modérées pouvant générer des ondes de choc, avec des projections incandescentes jusqu’à 100-200 mètres au-dessus du cratère. Des avalanches de matériaux continuent à être observées dans plusieurs ravines.

On observe un dégazage au sommet du Santiaguito, avec des explosions qui génèrent des panaches de cendre atteignant 3300 mètres d’altitude. Quelques retombées de cendre ont été enregistrées dans les localités sous le vent.

drapeau anglaisThe main piece of news about Pacaya is that the lava flow that was travelling down the S flank progressively slowed down and finally stopped a few days ago. Steam clouds are coming out of the lava. Similar clouds are seen above the crater where they mix with volcanic gases.

Activity at Fuego mostly consists of weak to moderate explosions that sometimes generate shockwaves and incandescent ejections up to 100-200 metres above the crater. Avalanches of materials are still observed in several drainages.

Degassing is observed in the crater of Santiaguito, with explosions that generate ash plumes up to 3,300 metres a.s.l.  Some ashfall has been reported in the leeward villages.

Etna (Sicile / Italie): Rien de vraiment nouveau // Nothing really new

drapeau francaisPas de quoi se relever la nuit pour voir ce qui se passe sur l’Etna en ce moment ! La lave continue à s’échapper de la bouche sur le versant SE du Nouveau Cratère SE. Le tremor est relativement stable, avec une légère tendance à la baisse ces dernières heures. La visibilité n’est pas optimale et les images d’archives de la webcam LAVE semblent quelque peu endormies !

drapeau anglaisIt is no use getting up at night to see what’s happening on Mount Etna at the moment! Lava is still coming out of the vent on the SE flank of the NSEC. The tremor is quite stable with a slight tendency to decrease in the past hours. Visibility is not very good and it looks as if the archives of the LAVE webcam have fallen asleep!