Vortex volcanique pendant l’Épisode 36 du Kilauea (Hawaï) // Volcanic vortex during Kilauea’s Episode 36 (Hawaii)

Lors du 36ème épisode éruptif du Kilauea, les fontaines de lave ont atteint une hauteur de 300 à 330 mètres. Le volcan a émis 8 à 9 millions de mètres cubes de lave. Le débit éruptif moyen des fontaines était supérieur à 500 mètres cubes par seconde, soit le débit d’effusion le plus élevé enregistré depuis le début de cette éruption.
Un autre phénomène a été observé au plus fort de l’activité volcanique. Un vortex, semblable à une tornade, s’est formé au-dessus des fontaines de lave vers midi le 9 novembre 2025. Ce phénomène, causé par un fort réchauffement et un cisaillement du vent localisé, a été filmé par plusieurs personnes :
https://youtu.be/4ZlbTiVUuak

Le vortex a parfois été appelé « volnado », un terme parfois utilisé familièrement pour décrire de petits vortex éphémères générés par la chaleur d’un volcan. Selon le HVO, la formation de ce type de vortex se produit lorsque l’intense chaleur de surface générée par l’éruption donne naissance à de puissants courants ascendants convectifs qui se mettent à tourner. Si cette rotation s’organise, on peut voir une colonne tourbillonnante, transportant des cendres, des gaz et de fines particules. Ces vortex sont généralement éphémères ; ils ne durent que quelques secondes à quelques minutes, et sont beaucoup moins puissants que les tornades associées aux orages. On les appelle parfois ‘tourbillons de lave’ ou ‘tourbillons de feu’. Bien que visuellement impressionnants, ces phénomènes ne présentent généralement qu’un danger minime au-delà de la zone éruptive.

Un événement similaire a été observé par l’USGS lors d’une phase précédente de l’éruption du Kilauea (Épisode 32) le 2 septembre 2025, lorsqu’on a pu voir des panaches rotatifs comparables au-dessus du plancher du cratère.

https://youtu.be/MMCaoXTZW6g

De tels phénomènes ont également été observés ailleurs dans le monde, notamment sur l’Etna en Italie et le Fuego au Guatemala, bien qu’ils restent relativement rares en raison des conditions spécifiques requises pour leur formation.

Source : USGS / HVO.

Sur cette capture d’écran on voit parfaitement à gauche le vortex généré par l’activité volcanique intense.

———————————————-

During Kilauea’s 36th eruptive episode, lava fountains reached a height of 300-330 m. The volcano produced an estimated 8-9 million cubic meters of lava. The average eruption rate was over 500 cubic meters per second from the fountains. This is the highest effusion rate recorded during this eruption.

Another phenomenon was observed while activity was the most intense. A tornado-like vortex formed above the lava fountains around noon on November 9, 2025. The phenomenon, caused by intense heating and localized wind shear, was captured on video :

https://youtu.be/4ZlbTiVUuak

The vortex was observed and recorded by multiple observers who sometimes described it as a “volnado” — a term sometimes used informally to describe small, transient vortices generated by volcanic heat.

According to the Hawaiian Volcano Observatory (HVO), vortex formation of this type occurs when the intense surface heating from erupting lava produces strong convective updrafts that begin to rotate. If the rotation becomes organized, a visible vortex column can develop, carrying ash, gas, and small particles. Such vortices are typically short-lived, lasting only a few seconds to a few minutes, and are much weaker than tornadoes associated with thunderstorms. They are sometimes referred to as lava whirlwinds or fire whirls in volcanological observations. While visually striking, these features usually pose minimal hazard beyond the immediate eruptive area.

A similar event was noted by the USGS during a previous phase of Kīlauea’s eruption in September 2025, when observers described comparable rotating plumes over the crater floor.

https://youtu.be/MMCaoXTZW6g

Similar features have been documented at volcanoes worldwide, including Mount Etna in Italy and Fuego in Guatemala, though they remain relatively rare due to the specific conditions required for formation.

Source : USGS / HVO.

L’Épisode 36 de l’éruption du Kilauea en images

Voici une galeries d’images webcam de l’Épisode 36 du Kilauea depuis les signes précurseurs de cet événement il y a plusieurs jours. Les fontaines de lave ont mis du temps à apparaître (le HVO a repoussé sa prévision à plusieurs reprises) mais le spectacle est au rendez-vous !

Épisode 36 du Kilauea (Hawaï) : c’est parti ! // Episode 36 of Kilauea (Hawaii) has started !

Après une longue attente, avec plusieurs débordements de lave, les fontaines de l’Épisode 36 de l’éruption du Kilauea dans le cratère de l’Halema’uma’u sont apparues vers 11h15 (heure locale) ce 9 novembre 2025 et ont rapidement pris de la hauteur (150 mètres selon le HVO). Elles jaillissent à la fois de la bouche nord et de la bouche sud. Comme lors des épisodes précédents, le spectacle est au rendez-vous. Vous pourrez l’admirer grâce aux webcams judicieusement installées par le HVO, comme celle-ci :

—————————————————-

After a long wait and numerous overflows, the lava fountains of Episode 36 of the Kilauea eruption in Halema’uma’u Crater appeared around 11:15 a.m. (local time) on November 9th 2025 and quickly rose into the air (up to 150 m high, according to HVO). As with previous episodes, the show is truly impressive. You can admire it thanks to the webcams strategically installed by HVO (see link above).

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Suite au shutdown aux États Unis, la Smithsonian Institution n’est pas en mesure de diffuser son bulletin hebdomadaire habituel sur l’activité volcanique dans le monde. Mes informations concernent donc un nombre limité de sites éruptifs.

**********

Ces dernières heures, sur le Kilauea (Hawaï), la lave a débordé de tous les côtés sur le cône de la bouche sud, agrandissant considérablement le champ de coulées pāhoehoe autour du cône. Ces importants débordements sont différents de ceux observés lors des événements précédents ; ils se sont accompagnés de fontaines hémisphériques en forme de dôme, de 5 à 10 mètres de diamètre. Les débordements et les fontaines ont produit très peu de projections avant leur reflux à l’intérieur de la bouche éruptive, ce qui montre qu’il s’agit d’un magma bien dégazé. Trois petits épisodes de débordement se sont également produits au niveau de la bouche nord. Le sommet montre une inflation d’environ 25,7 microradians depuis la fin de l’Épisode 35. Cependant, l’inflation s’est stabilisée ces derniers jours, allongeant la période de prévision de l’Épisode 36. Néanmoins, les débordements répétés de ces dernières 24 heures laissent penser que le début de l’Épisode 36 pourrait être proche. Selon les modèles, il est susceptible de démarrer entre le 6 et le 11 novembre 2025. Jusqu’à présent, le HVO prévoyait son démarrage entre le 4 et le 8 novembre, avec une probabilité plus élevée entre le 5 et le 7 novembre. Il y a donc du retard à l’allumage !
Source : HVO.

Image webcam d’un débordement de lave

++++++++++

Aucune nouvelle activité éruptive n’a été observée sur le Kanlaon (Philippines), dont le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 2 (activité modérée). Cependant, le PHIVOLCS a émis un avis de risque de lahar. En effet, les fortes pluies associées à la tempête tropicale Kalmaegi, connue localement sous le nom de Tino, pourraient provoquer des coulées de sédiments volcaniques sur les pentes sud et ouest du volcan. Ces fortes pluies pourraient remobiliser les matériaux volcaniques déposés lors de l’éruption explosive du 24 octobre, un événement bref de trois à quatre minutes qui a généré des coulées pyroclastiques sur les pentes sud du volcan.

Épisode éruptif sur le Kanlaon (Crédit photo: Phivolcs)

++++++++++

Des émissions de cendres de faible intensité ont été confirmées à White Island (Nouvelle-Zélande) suite à deux éruptions de courte durée le 30 octobre 2025. Le niveau d’alerte volcanique demeure à 3 et la couleur de l ‘alerte aérienne reste à Orange, indiquant une activité éruptive mineure. Un vol d’observation effectué le 3 novembre a fait état d’un panache de cendres s’élevant entre 400 et 500 m au-dessus du niveau de la mer.

Émissions de cendres le 3 novembre 2025 (Crédit photo : GeoNet)

Des dépôts de cendres fines se sont accumulés au fond du cratère en raison de cette activité éruptive de faible intensité. La température des bouches actives est d’environ 250 °C et a augmenté par rapport aux deux mesures précédentes effectuées avant les éruptions les plus récentes. Cependant, elle reste bien inférieure au maximum d’environ 500 °C enregistré plus tôt cette année.
Source : GeoNet.

++++++++++

Rien de très nouveau sur le Sabancaya (Pérou) où une seule explosion d’intensité modérée a été observée au cours de la semaine écoulée. Elle a généré un panache de cendres qui s’est élevé à 1300 mètres au-dessus du sommet. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange.

Source : IGP.

++++++++++

Aucune activité volcanique n’a été détectée au niveau du complexe volcanique de l’Atka (Aléoutiennes / Alaska) depuis la petite explosion du 29 octobre 2025 (voir ma note précédente sur l’activité volcanique dans le monde). La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique ont été abaissés respectivement au Vert et à Normal. Cependant, de brèves explosions peuvent se produire sur le volcan Korovin sans signes précurseurs significatifs.
Source : AVO.

Vue du Korovin (à gauche) et du Kliuchef (à droite) dans le complexe volcanique de l’Atka (Crédit photo: AVO) 

++++++++++

L’USGS vient de m’informer que des signes d’activité ont été observés ces dernières semaines sur le volcan sous-marin Ahyi (Îles Mariannes du Nord) à partir des données satellitaires. Une décoloration de l’océan a été observée jusqu’à 1,6 km du volcan les 20, 21, 26 et 28 octobre, ainsi que le 5 novembre 2025. Aucune activité significative n’a été détectée par le réseau hydroacoustique installé sur Wake Island, bien que des panaches sous-marins aient été observés par le passé au niveau du volcan, sans apparition de signaux hydroacoustiques.
La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique sont respectivement passés au Jaune et à Advisory (surveillance conseillée).. L’activité éruptive de l’Ahyi peut présenter un danger pour la navigation maritime au-dessus et à proximité du volcan dont le sommet s’est élevé à seulement une cinquantaine de mètres sous la surface de la mer au cours des éruptions précédentes. Toutefois, le manque de données locales en temps réel empêche les scientifiques de prévoir ou d’alerter sur des éruptions imminentes.

Source: USGS

++++++++++

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————

Due to the shutdown in the United States, the Smithsonian Institution is unable to release its usual weekly bulletin on global volcanic activity. My information therefore concerns a limited number of eruption sites.

**********

In the past hours on Kilauea (Hawaii), lava overflowed from all sides of the south vent cone and greatly enlarged the pāhoehoe flow field growing around the cone. These large overflows differed from the passive pond overflows of the previous events and instead had well developed hemispherical dome fountains 5-10 meters in diameter.  Both the overflows and the dome fountains had very little spattering until drainback, indicating that mostly degassed magma is being erupted at this time. Three small overflow episodes occurred from the north vent.The summit inflated with approximately 25.7 microradians of inflationary tilt since the end of Episode 35. However, the inflation has stalled over the past several days, lengthening the forecast window for Episode 36. However, the repeated overflows in the last day indicate the start of Episode 36 may be close. Models suggest a likely forecast window of November 6–11 2025.

Source : HVO.

++++++++++

No new eruptive activity has been observed at Kanlaon (Philippines) whose volcanic alert level is kept at 2 (moderate unrest). However, PHIVOLCS has issued a lahar advisory, warning that heavy to intense rainfall from Severe Tropical Storm Kalmaegi, known locally as Tino, may generate volcanic sediment flows on the volcano’s southern and western slopes. Such rainfall could erode loose volcanic material deposited by the October 24 explosive eruption, a short three- to four-minute event that generated pyroclastic density currents descending the volcano’s southern slopes.

++++++++++

Minor ash emissions were confirmed at White Island (New Zealand) following two short-lived eruptions on October 30, 2025. The Volcanic Alert Level remains at 3 and the Aviation Color Code at Orange, indicating minor eruptive activity. An observation flight on November 3 confirmed an ash plume rising 400–500 m above sea level.

Fine ash deposits have accumulated on the crater floor as a result of the persistent low-level activity. Vent temperatures are around 250°C and have increased compared to the previous two measurements prior to the most recent eruptions. However, temperatures remain well below the maximum of approximately 500°C recorded earlier this year.

Source : GeoNet.

++++++++++

Nothing much has changed on Sabancaya (Peru), where only one moderate explosion was observed in the past week. It generated an ash plume that rose 1,300 meters above the summit. The aviation color code remains Orange.
Source: IGP.

++++++++++

No volcanic activity has been detected at the Atka volcanic complex (Aleutians / Alaska) since the small explosion of October 29, 2025 (see my previous post about volcanic activity around the world). The Aviation Color Code and Alert Level have been lowered to Green and Normal, respectively. . However, brief explosive events at Korovin Volcano can occur without significant precursory unrest.

Source : AVO.

++++++++++

The USGS has just sent me a message indicating that signs of unrest at Ahyi Seamount (Northern Mariana Islands) have been observed in satellite data over the past few weeks. Plumes of discolored water were observed drifting up to 1.6 km away from the volcano on October 20, 21, 26, 28 and November 5 2025. No significant activity has been detected in hydroacoustic array data at Wake Island, although submarine plumes have been observed at the volcano in the past without clear hydroacoustic signals.

The Aviation Color Code and Volcano Alert Level are being raised to YELLOW and ADVISORY. Eruptive activity at Ahyi Seamount may present a hazard to mariners in the water above and near the volcano. The summit has shallowed over the course of previous eruptions to 50 meters below sea level, but the lack of local real-time data means scientists are unable to forecast or warn of impending eruptions.

++++++++++

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.