Hausse d’activité du Villarrica (Chili) // New outbreak of activity at Villarrica (Chile)

Les autorités chiliennes ont élevé le niveau d’alerte du Villarrica à Orange (niveau II) après avoir enregistré une hausse progressive de son activité.
Une trentaine de familles vivant dans un rayon de 8 km autour du cratère seront évacuées et l’accès à la zone sera bloqué. Les écoles des villes voisines de Pucón et Villarrica fermeront pendant cinq jours à partir du 25 septembre 2023 et les élèves suivront un enseignement en ligne.
Un parc national situé sur les pentes du volcan est fermé pendant que l’alerte Orange est en vigueur.
Source : La BBC.

++++++++++

The authorities in Chile have raised the alert level for the Villarrica to Orange (level II) after they registered a gradual increase in its activity.

Some 30 families who live in a radius of 8 km from the crater will be evacuated and access to the area will be blocked. Schools in the nearby towns of Pucón and Villarrica will close for five days from September 25th, 2023 and pupils will be taught online.

A national park on the volcano’s slopes has been closed while the Orange alert is in place.

Source : The BBC.

Chaudron de lave au fond du cratère du Villarrica Crédit photo: SERNAGEOMIN

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Une éruption s’est produite sur le Ruby, un volcan sous-marin situé à proximité de l’extrémité sud de l’arc des Mariannes. Son sommet se dresse à environ 230 m sous la surface de la mer. L’éruption a été détectée le 14 septembre 2023 grâce aux signaux sismoacoustiques provenant d’une station de surveillance et aux images satellite montrant une décoloration de l’eau de mer. Le 16 septembre, les images satellite ont montré que le panache s’était dispersé et les réseaux de surveillance n’ont détecté aucune autre activité volcanique.
La dernière éruption connue de ce volcan a eu lieu en 1995.

Image fournie le 15 septembre 2023 par le satellite Copernicus EU/Sentinel-3

++++++++++

Rappel : L’éruption du Kilauea (Hawaii) qui avait débuté le 10 septembre 2023 a pris fin le 16 de ce même mois. Mauvaise nouvelle pour le tourisme sur la Grande Ile. C’est l’une des plus brèves éruptions observées sur ce volcan

++++++++++

Comme je l’ai écrit précédemment, le Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) connaît une alternance d’épisodes explosifs significatifs et de périodes de calme. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne est portée au Rouge pendant les périodes d’activité intense, puis abaissée à l’Orange lorsque le volcan se calme. C’est ce qui s’est produit le 15 septembre 2023 lorsqu’une éruption explosive a envoyé des panaches de cendres zébrés d’éclairs à 12 km au-dessus du sommet. L’activité a ensuite diminué et le la sismicité est revenue aux niveaux d’avant l’éruption.
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

++++++++++

Une petite éruption a été observée sur l’Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée) les 14 et 15 septembre 2023, avec une incandescence au niveau du cratère sommital et des panaches de cendres. Le niveau d’alerte a été élevé à 2, le deuxième niveau sur une échelle de quatre.
Source : Rabaul Volcano Observatory(RVO).

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Une activité éruptive est toujours observée sur le Taal (Philippines). Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent généralement jusqu’à 2,4 km au-dessus du Main Crater Lake. On enregistre toujours une sismicité d’origine volcanique. Les émissions de SO2 étaient de 3 264 tonnes le 15 septembre 2023. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5). Il est rappelé au public que l’ensemble de Volcano Island est une zone de danger permanent (PDZ)
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

Au Kamtchatka, la couleur de l’alerte aérienne reste inchangée pour l’Ebeko (Orange), le Sheveluch (Orange), le Bezymianny (Jaune) et le Klyuchevskoy (Jaune).

Source : KVERT.

Klyuchevskoy (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit au niveau du complexe de dômes de lave du Santiaguito (Guatemala). On peut voir de l’incandescence la plupart des nuits. Chaque jour, des explosions faibles à modérées génèrent des panaches de gaz et de cendres qui s’élèvent de 900 à 1 000 m au-dessus du sommet. Certaines explosions déclenchent des avalanches incandescentes.
Source : INSIVUMEH.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’éruption du Lewotolok (Indonésie) se poursuit. Selon le VAAC de Darwin, un panache de cendres s’est élevé à 600 m au-dessus du sommet le 12 septembre 2023. Les nuages de cendres s’élèvent jusqu’à 200-400 les autres jours. Les images de la webcam ont montré des projections de matériaux incandescents au-dessus du sommet le 13 septembre. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

An eruption occurred at Ruby, a submarine volcano, near the southern end of the Mariana arc, with a peak almost 230 m below the sea surface. The eruption was detected on September 14th, 2023, based on seismoacoustic signals from a monitoring station and satellite imagery that captured a submarine plume. By September 16th, satellite images showed that the plume had dispersed, and monitoring networks did not detect any further volcanic activity

The last known eruption at this volcano took place in 1995.

++++++++++

The eruption of Kilauea (Hawaii) which began on September 10th, 2023 ended on September 16th. This is bad news for tourism on the Big Island. This is one of the shortest eruptions observed on this volcano.

+++++++++++

As I put it before, Shishaldin (Aleutians / Alaska) is going through an alternation of vigorous explosive episodes and periods ofquiescence. As a consequence, the aviation color code is raised to Red during the periods of heightened activity, and then lowered to Orange when the volcano calms down. This is what happened on September 15th, 2023 when an explosive eruption sent ash plumes 12 km above the summit, with volcanic lightning. Activity later decreased with seismicity returning to pre-eruption levels.

Source : AVO.

++++++++++

A small eruption was observed at Ulawun (Papua New Guinea) during 14-15 September 2023, with incandescence at the summit crater and ash plumes. The Alert Level was raised to 2, the second level on the four-level scale.

Source : Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Eruptive activity is still observed at Taal (Philippines). Daily emissions of gas-and-steam rise from Main Crater Lake generally as high as 2.4 km. Volcanic earthquakes are still recorded by the seismic network. SO2 emissions averaged 3,264 tonnes per day on 15 September. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5). The public is reminded that the entire Taal Volcano Island is a Permanent Danger Zone (PDZ)

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code remains unchanged for Ebeko (Orange), Sheveluch (Orange), Bezymianny (Yellow) and Klyuchevskoy (Yellow).

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues at the Santiaguito lava dome complex (Guatemala). Incandescence from the dome is visible during most nights. Daily weak-to-moderate explosions generate gas-and-ash plumes that rise 900-1,000 m above the summit. Some explosions trigger incandescent avalanches.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

The eruption of Lewotolok (Indonesia) continues. According to the Darwin VAAC an ash plume rose 600 m above the summit on 12 September 2023 and rise up to 200-400 the other days. Webcam images captured incandescent material being ejected above the summit on 13 September. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 2 km away from the summit crater

Source : CVGHM.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Après quelques jours de pause, le Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) a repris du service. Un nuage de cendres s’élevant à 7,3 km au-dessus du niveau de la mer a été signalé par un pilote le 5 septembre 2023 et confirmé par des données satellite qui indiquent que le nuage a atteint 9,1 km d’altitude. Cet événement fait suite à une augmentation de la sismicité pendant plusieurs heures. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne a été élevée au ROUGE et le niveau d’alerte volcanique à WARNING (Danger).
En se référant aux cycles éruptifs précédents, l’AVO avertit que d’importantes émissions de cendres devraient encore avoir lieu. Des coulées pyroclastiques et de boue peuvent également se produire sur les flancs du volcan.
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

++++++++++

Un nouvel et bref essaim sismique a été enregistré au sud de la caldeira sommitale du Kīlauea (Hawaii) le 4 septembre 2023, mais le volcan n’est toujours pas en éruption.
Les inclinomètres au sommet ont enregistré une inflation lente depuis début septembre, ce qui indique que le sommet subit de plus en plus la pression du magma.
L’activité se limite actuellement à la région sommitale du Kīlauea. Si elle continue, cela pourrait déboucher sur une éruption dans les jours, semaines ou mois à venir. Aucune lave active n’est observée depuis le 19 juin.
Des épisodes similaires d’activité sismique et de déformation du sol se sont produits en novembre 2020 et août 2021. Ils ont précédé les éruptions de décembre 2020 et septembre 2021. L’activité actuelle pourrait également diminuer et n’entraîner aucune éruption. Autrement dit, malgré tous les instruments de mesure installés sur le volcan, personne ne sait ce qui va se passer.
Source : HVO.

++++++++++

Un séisme longue période a été enregistré sur le Villarrica (Chili) le 2 septembre 2023, accompagné d’un panache de cendres qui s’est élevé jusqu’à 180 m au-dessus du sommet. Des émissions continues de gaz et de cendres étaient visibles sur les images de la webcam des 2 et 3 septembre. Le lac de lave est actif et des fontaines étaient visibles les 3 et 4 septembre, pour la première fois depuis le 26 mars.
Le niveau d’alerte volcanique reste au Jaune (niveau 2 sur une échelle de quatre niveaux) et le public est prié de rester à au moins 500 m du cratère.
Source : SERNAGEOMIN.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’éruption du Merapi (Java/Indonésie) se poursuit. La sismicité reste à des niveaux élevés. Le dôme de lave SO génère des avalanches de matériaux qui descendent les flancs S et SO jusqu’à 2 km de distance. Les changements morphologiques observés sur le dôme de lave SO sont dus aux effondrements continus de matériaux. Aucun changement n’a été observé au niveau du dôme dans le cratère principal.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à une distance de 3 à 7 km du sommet, selon les endroits.
Source : CVGHM.

Avalanche sur le flanc du Merapi (Photo: F. Gueffier)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Semeru (Java/Indonésie) avec des panaches de cendres qui s’élèvent de 500 à 800 m au-dessus du sommet.
Le niveau d’alerte reste à 3 sur une échelle de 1 à 4.
Source : CVGHM.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit au niveau des cratères Minamidake et Showa du Sakurajima (Japon). Une incandescence nocturne est observée sur le Minamidake. Les explosions produisent parfois des panaches de cendres et éjectent des matériaux incandescents.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 5 niveaux) et le public est prié de rester à au moins 2 km des deux cratères.
Source : JMA.

++++++++++

Le Fukutoku-Oka-no-ba est un volcan sous-marin situé à 5 km au nord-est de l’île japonaise de Minami-Ioto, à environ 1 300 km au sud de Tokyo. L’activité habituelle consiste en une décoloration de l’eau de mer l’apparition de bancs de pierre ponce. Ce type d’activité a été observé par les garde-côtes japonais le 15 août 2023. Ils ont confirmé qu’une éruption avait commencé le 13 août et se poursuivait.

Des observations similaires ont été faites au niveau du Kaitoku (Kaitoku Kaizan), un volcan sous-marin avec trois sommets, situé à 130 km au nord-ouest de Kita-Iojima.
Le niveau d’alerte a été relevé sur les deux volcans. Il est passé de « Prévision volcanique » à « Danger volcanique en mer » sur la base d’une échelle à deux niveaux pour les volcans sous-marins.
Source : JMA.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

After a few days’ pause, Shishaldin (Aleutians / Alaska) has cecome active again. An ash cloud rising 7.3 km above sea level was reported by a pilot on September 5th, 2023 and confirmed by satellite data which suggested the cloud reached 9.1 km above sea level. This event followed a several-hour increase in seismicity. In response, the Aviation Color Code was raised to RED and the Volcano Alert Level to WARNING.

Based on previous eruption cycles, AVO says significant ash emissions are likely to continue. Pyroclastic and mudflows may also occur on the immediate flanks of the volcano.

Source : AVO.

++++++++++

A new small, brief seismic swarm was recorded south of Kīlauea’s summit caldera (Hawaii) on September 4th, 2023, but the volcano is still not erupting.

Summit tiltmeters have tracked slow inflation since early September, indicatint the summit is becoming increasingly pressurized.

The unrest is currently confined within Kīlauea’s summit region. If it continues, it could escalate to an eruption in the coming days, weeks or months. No active lava has been observed since June 19th.

Similar episodes of seismic and ground deformation activity occurred in November 2020 and August 2021, prior to eruptions in December 2020 and September 2021. The activity could also decrease, resulting in no eruption. In other words, despite all the measuring instruments, nobody knows what is going to happen.

Source : HVO.

+++++++++++

A long-period earthquake was recorded on Villarrica (Chile) on September 2nd, 2023, accompanied by a minor ash plume that rose up to 180 m above the summit. Periods of continuous gas-and-ash emissions were visible in webcam images on September 2nd and 3rd. The lava lake is active and lava fountaining was visible on September 3rd and 4th, for the first time since March 26th.

The Volcanic Alert level remains at Yellow (level 2 on a four-level scale) and the public is asked to stay 500 m away from the crater.

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

The eruption of Merapi (Java / Indonesia) continues. Seismicity remains at elevated levels. The SW lava dome produces lava avalanches that descended the S and SW flanks as far as 2 km. Morphological changes to the SW lava dome are due to continuing collapses of material. No changes were observed at the dome in the main crater.

The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 3-7 km away from the summit based on location.

Source : CVGHM.

++++++++++

Eruptive activity continues at Semeru (Java / Indonesia) with ash plumes that rise 500-800 m above the summit.

The Alert Level remains at 3 on a scale of 1-4.

Source : CVGHM.

++++++++++

Eruptive activity continues at Sakurajima‘s Minamidake and Showa craters (Japan). Nightly incandescence is observed at Minamidake. Explosions sometimes produce ash plumes and eject incandescent materials.

The Alert Level remains at 3 (on a 5-level scale), and the public is asked to stay 2 km away from both craters.

Source : JMA.

++++++++++

Fukutoku-Oka-no-ba is a submarine volcano located 5 km NE of the Japanese island of Minami-Ioto, about 1,300 km S of Tokyo. Typical activity at the site has consisted of discolored water and floating pumice. This kind of activity was observed by the Japan Coast Guard on August 15th, 2023. It confirmed that an eruption had started on August 13th and was ongoing.

Similar observations were made at Kaitoku Seamount (Kaitoku Kaizan), a three-peaked submarine volcano 130 km NNW of Kita-Iojima.

The Alert Level was raised on both volcanoes from “Volcanic Forecast” to “Volcanic Warning, Sea Area” based on a two-level scale for submarine volcanoes.

Source : JMA.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Les images de la webcam du Dempo (sud-est de Sumatra / Indonésie) publiées fin août 2023 montraient de possibles zones d’eau décolorée ou de matériaux flottant à la surface du lac de cratère. La couleur de l’alerte aérienne a été élevée à l’Orange (le troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs). Le niveau d’alerte volcanique reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à 1 km du cratère et jusqu’à 2 km sur le flanc nord.
Source : CVGHM.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’éruption du Shishaldin (Aléoutiennes/Alaska) se poursuit avec des épisodes d’activité explosive obligeant l’AVO à relever la couleur de l’alerte aérienne au Rouge et le niveau d’Alerte Volcanique à Warning (Danger). Durant ces épisodes, la sismicité augmente puis commence à décliner rapidement. Les panaches de cendres s’élèvent parfois jusqu’à 10 km d’altitude au cours des éruptions, puis commencent à diminuer. L’AVO abaisse alors à la fois la couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique. On a recensé 8 événements explosifs majeurs produisant des panaches de cendres depuis le début de l’éruption.
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

Toujours dans les Aléoutiennes, la sismicité sur le Cleveland a diminué ces dernières semaines, avec retour à son niveau de base. La couleur de l’alerte aérienne a été abaissée au Vert et le niveau d’alerte volcanique a été abaissé à Normal.
Source : AVO.

Toujours dans les Aléoutiennes, un lente épanchement de lave se poursuit sur le Great Sitkin, avec une épaisse coulée de lave dans le cratère sommital. La sismicité reste légèrement élevée, ainsi que les températures de surface. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance, le troisième niveau sur une échelle de quatre niveaux) et la couleur de l’alerte aérienne reste à Orange (le troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs).
Source : AVO.

++++++++++

Une moyenne de 3 à 11 explosions par heure est encore enregistrée sur le Fuego (Guatemala), avec des panaches de cendres et de gaz qui s’élèvent jusqu’à 1,1 km au-dessus du cratère. Des retombées de cendres sont signalées dans les zones sous le vent. Les ondes de choc continuent de faire trembler les structures dans les villages autour du volcan. Des avalanches de blocs dévalent plusieurs ravines. Les explosions projettent des matériaux incandescents jusqu’à 200 m au-dessus du sommet.
Source : INSIVUMEH.

Crédit photo: INSIVUMEH

++++++++++

L’éruption du Mayon (Philippines) se poursuit, avec un lent épanchement de lave au niveau du cratère sommital. Il alimente des coulées sur les flancs S, SE et E. La lave parcourt une distance allant de 1 ,1 à 2,8 km selon les endroits. Les effondrements au niveau du dôme de lave et des coulées de lave produisent des chutes de blocs incandescents et des coulées pyroclastiques qui dévalent les ravins parfois sur 4 km. La sismicité reste élevée. Les émissions de SO2 varient entre 735 et 1 298 tonnes par jour. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) et la population est priée de rester à l’écart de la zone de danger permanent (PDZ) d’un rayon de 6 km.
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

L’éruption du Nevado del Ruiz (Colombie) se poursuit à des niveaux faibles à modérés. La sismicité a augmenté à la fin du mois d’août avec des événements généralement situés sous le cratère Arenas et dans des zones situées à moins de 8 km au SE, au NE et au NW, à des profondeurs inférieures à 8 km. Les émissions de cendres et de gaz se poursuivent ; les panaches montent jusqu’à 1,3 et 2,6 km au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte reste au Jaune, niveau III (le deuxième niveau sur une échelle de quatre niveaux).
Source : SGC.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

Webcam images of Dempo (Southeastern Sumatra / Indonesia) posted by the end of August 2023 showed possible patches of discolored water or material floating on the surface of the crater lake. The Aviation Color Code was raised to Orange (the third level on a four-color scale). The Volcano Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 1 km away from the crater and as far as 2 km on the North flank.

Source : CVGHM.

++++++++++

The eruption at Shishaldin (Aleutians / Alaska) continues with episodes of explosive activity forcing AVO to raise the Aviation Color Code to Red and the Volcano Alert Level to Warning. During these episodes, seismicity increases and then begins to rapidly decline. Ash plumes sometimes rise as high as 10 km a.s.l. during the eruptions and then begin to decrease. AVO then lowers both the Aviation Color Code and the Volcano Alert Level. There have been 8 large, ash-producing explosive events since the eruption started.

Source : AVO.

Still in the Aleutians, seismicity at Cleveland decreased over the past few weeks to background levels. The Aviation Color Code was lowered to Green and the Volcano Alert Level was lowered to Normal.

Source : AVO.

Still in the Aleutians, slow lava effusion continues at Great Sitkin, producing a thick lava flow in the summit crater. Seismicity remains slightly elevated, as well as surface temperatures. The Volcano Alert Level remains at Watch (the third level on a four-level scale) and the Aviation Color Code remains at Orange (the third level on a four-color scale).

Source : AVO.

++++++++++

An average of 3-11 explosions per hour is still recorded at Fuego (Guatemala), with ash-and-gas plumes that rise as high as 1.1 km above the crater. Ashfall is reported in areas downwind. Shock waves still rattle structures in communities around the volcano. Block avalanches descend several drainages. The explosions eject incandescent material as high as 200 m above the summit.

Source : INSIVUMEH.

+++++++++++

The eruption at Mayon (Philippines) continues, with slow lava effusion from the summit crater feeding flows on the S, SE, and E flanks. Lava travels as far as 1 .1 – 2.8 km according to the flanks. Collapses at the lava dome and from the lava flows produce incandescent rockfalls and pyroclastic flows that descend the drainages as far as 4 km. Seismicity is still elevated. SO2 emissions range between 735 and 1,298 tonnes per day. The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale) and residents are asked to stay away from the 6-km-radius Permanent Danger Zone (PDZ).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

The eruption at Nevado del Ruiz (Colombia) continues at low-to-moderate levels. Seismicity increased by the end of August with events generally located below Arenas Crater and in areas within 8 km to the SE, NE, and NW at depths of less than 8 km. Ash-and-gas emissions continue, with the highest plumes rising as high as 1.3 and 2.6 km above the crater. The Alert Level remains at Yellow, Level III (the second level on a four-level scale).

Source : SGC.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm