Belle activité éruptive à Stromboli (Sicile) // Nice eruptive activity at Stromboli (Sicily)

Les touristes qui séjournent en ce moment à Stromboli peuvent voir une belle activité volcanique. Vers 10 heures le 12 août 2023, un petit débordement de lave s’est formé progressivement, alimenté par l’une des bouches de la zone cratèrique nord, sur la partie supérieure de la Sciara del Fuoco. La lave a avancé sur une longueur de 30 à 50 m. L’apparition de cette coulée a entraîné une baisse d’activité de la bouche correspondante.
L’activité de spattering dans la zone cratèrique nord s’est intensifiée dans l’après-midi et la coulée de lave atteignait une centaine de mètres. On observe des détachements de blocs au niveau du front de coulée et qui roulent tout le long de la Sciara..

D’un point de vue sismique, l’amplitude du tremor reste stable, à des valeurs moyennes.

Source : INGV.

Voici ci-dessous deux captures d’écran montrant l’activité le 12 août au soir.

———————————————

Tourists currently staying at Stromboli can see some nicevolcanic activity. Around 10 a.m. on August 12th , 2023, a small lava overflow gradually formed, fed by one of the vents of the northern crater area on the upper part of the Sciara del Fuoco. The lava travelled over 30 to 50 meters. The appearance of this flow led to a decrease in activity at the corresponding vent.
Spattering activity in the northern crater area intensified in the afternoon and the lava flow reached a hundred meters. Blocks are getting detached at the flow front and rolling down the Sciara del Fuoco.
From a seismic point of view, the amplitude of the tremor remains stable, at medium values.
Source: INGV.
Here are two screenshots showing activity on the evening of August 12th.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

L’éruption de l’Ubinas Pérou) se poursuit de manière modérée. Quelques explosions sont encore enregistrées avec des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 5 400 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à Orange (troisième niveau sur une échelle de quatre couleurs) et le public est prié de rester à 4 km du cratère.
Source : IGP.


Image satellite de l’Ubinas transmise le 23 juin 2023 par de satellite Copernicus-Sentinal 2.

++++++++++

L’éruption a pris fin le 6 août 2023 sur la péninsule de Reykjanes (Islande),

 

Image webcam

++++++++++

On a observé au cours de ces derniers jours une intensification de l’activité du Stromboli (Sicile). Le 2 août 2023, cette hausse d’activité a entraîné un petit débordement de lave dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco. Le 3 août, l’activité de spattering dans la zone cratérique Nord était en baisse et la coulée de lave n’était plus active. L’activité strombolienne persistait toutefois dans les zones cratériques Nord et Centre-Sud.

Un nouveau petit débordement de lave était à nouveau observé le 6 août au matin, avant de prendre fin quelques heures plus tard.

Au cours de ces différents événements, le tremor a montré des valeurs moyennes.

Source : INGV.

 

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Une petite éruption phréatique s’est produite sur le Poás (Costa Rica) le 2 août 2023 dans la partie ouest du lac de cratère, avec des projections de matériaux à environ 20 m au-dessus de la surface du lac. Le 5 août, une nouvelle éruption phréatique dans trois zones du lac a éjecté des sédiments et de la vapeur à 50-100 m au-dessus du lac. Un dégazage fumerollien et la convection à l’intérieur du lac étaient visibles au cours de la première semaine d’août.
Source : OVSICORI.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Débutée le 2 juillet 2023, l’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) a pris fin le 10 août vers 5 heures du matin. Comme à l’accoutumée, l’Observatoire indique qu’aucune hypothèse n’est écartée quant à l’évolution de la situation.

Source : OVPF.

 

Souvenir de l’éruption (Photo: C. Holveck)

++++++++++

Francis Balland m’a à nouveau adressé des photos récentes du Krakatau (Indonésie), ainsi que des informations sur la morphologie actuelle du volcan. Le cratère se trouve à une centaine de mètres de hauteur, soit une hausse de 25 m par an. Ses abords sont fragilisés et instables.

Photos: F. Balland

++++++++++

L’éruption effusive et explosive du Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) se poursuit avec une alternance de périodes de calme et d’activité intense. Au cours des premiers jours d’août, de faibles émissions de cendres ne dépassaient pas 3 km au-dessus du niveau de la mer. La sismicité était faible, ponctuée de quelques épisodes de tremor associés aux émissions de cendres. Ensuite, le tremor a commencé à augmenter régulièrement le 3 août. Une activité explosive a été observée environ 20 heures plus tard, avec un nuage de cendres s’élevant à 7,6 km au-dessus du niveau de la mer. La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Rouge et le niveau d’alerte volcanique à Warning (Danger). Le niveau du tremor a culminé le 4 août, puis a fortement diminué. L’AVO a abaissé le niveau d’alerte volcanique à Watch (Vigilance) et la couleur de l’alerte aérienne à Orange.

Source : AVO.

++++++++++

Les panaches de gaz et de vapeur du Karangetang (Indonésie) s’élevaient à 250 m de hauteur au cours de la première semaine d’août. Les images de la webcam montraient une incandescence au sommet et au niveau des matériaux sur les flancs du Main Crater, cratère principal (cratère Sud). Les avalanches de lave parcouraient plus de 1,5 km dans plusieurs ravines sur le flanc ouest du volcan. Des coulées de lave étaient actives jusqu’à 2 km sur les flancs S et SO. En fin de semaine dernière, 104 personnes avaient été évacuées des villages de Tatahadeng et Tarorane, situés dans un rayon de 2,5 km autour du cratère. Elles ont été transférées dans des centres d’évacuation et y sont restées au moins jusqu’au 9 août. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à rester à 2,5 km du cratère principal avec une extension à 3,5 km sur les flancs S et SE.
Source : PVMBG.

++++++++++

Il n’y a toujours pas d’éruption sur le Kilauea (Hawaï).

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

The eruption of Ubinas Peru) continues in a moderate way. Some explosions are still recorded with ash plumes that rise up to 5,400 m above the summit. The Alert Level remains at Orange (the third level on a four-color scale) and the public is asked to stay 4 km away from the crater.

Source : IGP.

++++++++++

The eruption on the Reykjanes Peninsula (Iceland) has come to an end.

++++++++++

In recent days, an intensification of activity has been observed at Stromboli (Sicily). On August 2nd, 2023, this increase caused a small lava overflow in the upper part of the Sciara del Fuoco. By August 3rd, spattering activity in the North Crater Zone was waning and the lava flow was no longer active. However, Strombolian activity persisted in the North and Center-South crater areas.
A new small lava overflow was again observed on August 6th in the morning, before ending a few hours later.
During these different events, the tremor showed medium values.
Source: INGV.

++++++++++

A small phreatic eruption occurred at Poás (Costa Rica) on August 2nd, 2023 in the western part of the crater lake, ejecting material about 20 m above the water. On August 5th, a new phreatic eruption from three areas of the lake ejected sediment and steam 50-100 m above the lake. Fumarolic degassing and lake convection were visible during the first week of August.

Source: OVSICORI.

++++++++++

The eruption of Piton de la Fournaise (Reunion Island), which started on July 2nd, 2023, ended on August 10th around 5 a.m. As usual, the Observatory indicates that no hypothesis has been ruled out as to the evolution of the situation.
Source: OVPF.

++++++++++

Francis Balland again sent me some recent photos of Krakatau (Indonesia), as well as information about the current morphology of the volcano. The crater is about a hundred meters high, which is an increase of 25 m per year. Its surroundings are fragile and unstable. (see photos above).

++++++++++

The effusive and explosive eruption at Shishaldin (Aleutians / Alaska) continues with an alternation of quiescence and intense activity. During the first days of August, low-level ash emissions rose to below 3 km a.s.l. and seismicity was low but punctuated by a few episodes of volcanic tremor associated with the ash emissions. Then, seismic tremor began to steadily increase on August 3rd. Explosive activity was observed about 20 hours later, with an ash cloud rising to 7.6 km a.s.l. The Aviation Color Code was raised to Red and the Volcano Alert Level to Warning. Seismic tremor levels peaked on August 4th, and then sharply declined. AVO lowered the Volcano Alert Level to Watch and the Aviation Color Code to Orange.

Source : AVO.

++++++++++

Dense gas-and-steam plumes from Karangetang (Indonesia) were rising as high as 250 m during the first week of August. Webcam images showed incandescence at the summit and from material on the flanks of the Main Crater (S crater). Lava avalanches traveled more than 1.5 km down several drainages on the western flank of the volcano. Lava flows in drainages on the S and SW flanks were active; travelling as far as 2 km. During the end of the week 104 people were evacuated from the Tatahadeng and Tarorane villages, located within a 2.5-km radius of the crater. They were sent to evacuation centers and remained there at least through August 9th..The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay 2.5 km away from Main Crater with an extension to 3.5 km on the S and SE flanks.

Source : PVMBG.

++++++++++

There is currently no eruption at Kilauea (Hawaii).

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Dans son dernier rapport hebdomadaire, l’AVO indiquait que l’émission lente de lave se poursuivait sur le Great Sitkin (îles Andreanof / Alaska), avec une épaisse coulée de lave confinée au cratère sommital.
Aujourd’hui, une étude menée par des scientifiques de l’Université Purdue (Indiana) révèle que le Great Sitkin possède deux chambres magmatiques. Cette découverte explique les changements de localisation de l’activité sismique qui intriguent les scientifiques depuis le début de l’éruption du volcan en mai 2021.
À l’aide des données recueillies par l’AVO entre 2019 et 2020, l’équipe scientifique a conçu un modèle de vitesse sismique pour les 6 km constituant la partie supérieure du volcan. Les chercheurs ont découvert deux chambres magmatiques qui expliquent l’alternance d’activité sismique entre les parties nord-ouest et du sud-est du sommet du volcan. Une telle alternance d’activité sismique a été observée sur d’autres volcans, mais le Grand Sitkin constitue une étude de cas très intéressante en raison de la migration latérale évidente de la sismicité.
L’équipe scientifique pense que le Grand Sitkin fonctionne selon un cycle d’éruption en six étapes, qui diffère du cycle typique en cinq étapes. L’étape supplémentaire provient de l’activation d’une deuxième chambre magmatique, moins profonde, après la première éruption qui est probablement déclenchée par la chambre plus profonde. Cette interaction entre les deux chambres se traduit par l’alternance des éruptions dans la zone sommitale du volcan.
Source : Geophysical Research Letters, 8 juin 2023.

 

Source: AVO

++++++++++

L’éruption du Kilauea (Hawaii) est toujours en mode PAUSE. L’arrêt brutal de l’émission de lave a surpris tout le monde car l’activité de la bouche SO était très intense quelques minutes auparavant. Personne ne sait si – ou quand – l’éruption reprendra dans le cratère de l’Halema’uma’u….ou ailleurs sur le Kilauea.

++++++++++

L’éruption du Mayon (Philippines) ne semble pas s’intensifier. Dans ses dernières mises à jour, le PHIVOLCS indique que l »émission très lente de lave se poursuit, avec des coulées qui atteignent des longueurs de 2,5 km et de 1,8 km dans les ravines Mi-isi et Bonga. Des effondrements de coulées de lave sont observés dans les deux ravines à moins de 3,3 km du cratère. De nombreux éboulements sont également enregistrés, ainsi que plusieurs coulées pyroclastiques causées par l’effondrement du dôme sommital. Les émissions de SO2 ont été mesurées à 507 tonnes / jour le 20 juin 2023. Le panache éruptif s’élève à environ 800 mètres au-dessus du cratère. L’édifice volcanique est toujours en phase d’inflation. Le niveau d’alerte est maintenu à 3 sur une échelle de 4.

Source : Phivolcs.

Crédit photo: PHIVOLCS

++++++++++

On observe une hausse de la sismicité sur l’Ubinas (Pérou) depuis la mi-mai. Au cours de la première quinzaine de juin, les panaches fumerolliens s’élevaient à 500 m au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte a été relevé à la couleur Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre couleurs) le 20 juin 2023.
Source : IGP.

Source: IGP

++++++++++

L’éruption du Sabancaya (Pérou) continue avec une vingtaine d’explosions chaque jour. Elles génèrent des panaches de cendres qui montent à environ 1,5 km au-dessus du sommet.

Source : IGP.

Source: IGP

++++++++++

Une hausse des émissions de gaz et de vapeur est observée sur le Lokon-Empung (Sulawesi / Indonésie), avec des panaches qui s’élèvent à 400 m au-dessus du cratère Tompaluan. Ces émissions s’accompagnent d’un tremor continu. Depuis le début de l’année 2023, ces émissions s’élevaient généralement de 20 à 150 m au-dessus du cratère et la sismicité était généralement dominée chaque jour par 1 à 2 séismes volcaniques peu profonds. Le niveau d’alerte volcanique reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et il est rappelé au public de ne pas s’approcher du cratère à moins de 1,5 km.
Source : CVGHM.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

À l’attention de ceux qui ont l’intention de visiter les îles Éoliennes : l’activité du Stromboli (Sicile) est actuellement centrée sur deux bouches (N1 et N2) dans la zone cratèrique Nord, dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco, et sur quatre bouches dans la zone C-S (Sud-Centre) de la terrasse cratèrique. Des explosions de faible et moyenne intensité, à raison de 3 à 7 événements par heure, dans la zone N2, éjectent des matériaux jusqu’à 150 m de hauteur. Des explosions de faible à forte intensité se produisent en moyenne 8 à 14 fois par heure à partir des trois bouches du secteur S2 (zone C-S). De faibles émissions de gaz accompagnent parfois ces événements explosifs. Il est bon de rappeler que l’accès au sommet du volcan est interdit. Les touristes peuvent seulement atteindre 400 mètres au-dessus du niveau de la mer avec l’accompagnement des guides locaux.
Source : INGV.

Source: INGV

Saute d’humeur du Stromboli le 23 juin 2023 à 18 heures…

…et à 23 heures (captures images webcam)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

In its latest weekly report, AVO indicated that slow lava effusion continued at Great Sitkin (Andreanof Islands / Alaska), producing a thick lava flow confined to the summit crater.

Today, a study conducted by scientists at Purdue University reveals that the Great Sitkin has two magma chambers. This discovery explains the changing locations of seismic activity that has puzzled scientists since the volcano began erupting in May 2021.

Using data collected by the Alaska Volcano Observatory from 2019 to 2020, the scientific team constructed a seismic velocity structure for the uppermost 6 km of the volcano. The researchers found two magma chambers, providing an explanation for the alternating seismic activity observed in regions northwest and southeast of the volcano summit. Such an alternating seismic activity has been observed at other volcanoes, but Great Sitkin offers a unique case study due to the clear lateral migration of seismicity.

The scientific team thinks that Great Sitkin operates on a six-stage eruption cycle, diverging from the typical five-stage cycle. The additional stage involves the activation of a second, shallower magma chamber following the initial eruption, most likely triggered by the deeper chamber. This interaction between the two chambers results in alternating eruptions.

Source : Geophysical Research Letters, June 8th, 2023.

++++++++++

The eruption of Kilauea (Hawaii) is still in PAUSE mode. The sudden halt in lava emission came as a surprise to everyone, as activity in the SW vent had been very intense just a few minutes before the stoppage. No one knows if – or when – the eruption will resume in Halema’uma’u crater…. or elsewhere on Kilauea Volcano.

++++++++++

It does not look as if the eruption of Mt Mayon (Philippines) is intensifying. In its latest updates, PHIVOLCS indicates that the very slow effusion of lava continues over lengths of 2.5km and 1.8km in the Mi-isi and Bonga drainages. Lava collapses are observed in both gullies within 3.3km from the crater. Numerous rockfall events are also recorded, as well as several pyroclastic flows caused by the collapse of the summit dome. SO2 emissions were measured at 507 tonnes / day on June 20th, 2023. The eruptive plume rises about 800 meters above the crater. The volcanic edifice is still inflated. The alert leval is kept at 3 on a scale of 4.

Source : Phivolcs.

++++++++++

Seismicity at Ubinas (Peru) has been increasing since mid-May. In the first fortnight of June, fumarolic plumes rose 500 m above the crater rim. The Volcano Alert Level was raised to Yellow (the second level on a four-color scale) on June 20th, 2023.

Source : IGP.

++++++++++

The eruption of Sabancaya (Peru) continues, with around twenty explosions every day. They generate ash plumes that rise up to about 1.5 km above the summit.
Source : IGP.

++++++++++

Increased gas and steam emissions are observed at Lokon-Empung (Sulawesi / Indonesia), with dense white plumes rising 400 m above the rim of Tompaluan Crater. The emissions are followed by a period of continuous tremor. During 2023 white emissions generally rose 20-150 m above the crater rim and seismicity was generally dominated by 1-2 daily shallow volcanic earthquakes. The volcano Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is reminded not to approach the crater within a radius of 1.5 km.

Source : CVGHM.

++++++++++

For the attention of those who intend to visit the Aeolian Islands, activity at Stromboli (Sicily) is currently centered at two vents (N1 and N2) in Area N (North), within the upper part of the Sciara del Fuoco, and from four vents in Area C-S (South-Central) in the crater terrace. Low- and medium-intensity explosions at a rate of 3-7 events per hour from Area N2 eject material up to 150 m above the vents. Low- to high-intensity explosions average 8-14 events per hour from the three vents in sector S2 (Area C-S). Weak emission of gas sometimes accompany these explosive events. Access to the summit of the volcano is forbidden. Tourists can only reach 400 meters above sea level with the accompaniement of the local guides.
Source : INGV.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Eruption et intempéries en Sicile

Pas sûr que l’épisode éruptif observé sur l’Etna par les instruments de l’INGV le 21 mai 2023 soit vraiment terminé. Le 21 mai au soir, l’Institut indiquait que « les images du réseau de vidéosurveillance du volcan montrent une coulée de lave qui s’échappe du Cratère Sud-Est et avance à l’ouest du Monte Frumento Supino. » Le problème reste le même que les heures précédentes : la couverture nuageuse empêche d’assister au spectacle.

Toujours à cause du mauvais temps qui sévit actuellement en Italie, le sentier d’accès au cratère de La Fossa à Vulcano est fermé jusqu’au 26 mai prochain. Les fortes intempéries ont endommagé la partie basse du sentier.

Rappelons que les ruelles de Stromboli ont à nouveau été envahies par la boue.

Les liaisons maritimes avec les Iles Eoliennes ont également été fortement perturbées.

Cette situation n’a toutefois rien à voir avec le terrible bilan des inondations en Emilie-Romagne plus au nord dans le pays.

°°°°°°°°°°

11 heures : L’éruption de l’Etna qui a bloqué hier l’aéroport de Catane et recouvert de cendres et de lapilli plusieurs bourgades sur le flanc SO du volcan est en grande partie terminée. Comme indiqué précédemment, les instruments de surveillance de l’INGV montrent qu’une coulée de lave est émise par le Cratère sud-est, mais il n’y a pas d’émission de cendres. En conséquence, l’aéroport de Catane a repris du service ce 22 mai à 9 heures, une fois terminé le nettoyage des pistes.

Ce matin, le sommet de l’Etna reste plongé dans le brouillard.

Source : INGV, La Sicilia.

Photo: C. Grandpey