Catégorie : Hawaii

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

L’activité sismique est toujours en hausse près du Grjótárvatn (Islande), au sein du système volcanique de Ljósufjöll dans la zone volcanique de Snæfellsnes. Le système volcanique de Ljósufjöll a connu sa dernière éruption au 10ème siècle et a donné naissance au champ de lave de Rauðhálsahraun.

Un séisme de magnitude 3,7 a été enregistré près du Grjótárvatn à 18h05 le 16 juin 2025. Selon le Met Office, il s’agit de l’un des séismes les plus puissants enregistrés dans la région depuis le début de l’activité sismique en 2021. Des séismes de magnitude semblable ont été enregistrés les 15 avril et 8 mai de cette année et ressentis dans les environs.
En 2024, il a été décidé de renforcer la surveillance de la zone. Une nouvelle station sismique a été installée à Hítardalur l’automne dernier. L’activité est principalement concentrée autour de trois lacs : Grjótárvatn, Háleiksvatn et Langavatn.
Voir ma note du 19 janvier 2025 pour plus d’informations sur l’activité sismique dans la région.
Source : IMO.

 

Image composite montrant l’activité près du Grjótárvatn de juillet 2021 à janvier 2025. La carte en haut à gauche montre les emplacements des séismes. Le graphique en haut à droite affiche les magnitudes des événements Le graphique en bas à gauche montre le nombre cumulé de séismes, tandis que le graphique en bas à droite illustre le nombre d’événements dans le mois. (Source : Met Office)

°°°°°°°°°°

Toujours en Islande, la situation sur la péninsule de Reykjanes reste globalement inchangée. Bien que l’inflation se poursuive sous la zone de Svartsengi, la probabilité d’une nouvelle éruption n’est pas attendue avant l’automne au plus tôt.

Source : Met Office.

++++++++++

À partir de 23h25 UTC le 18 juin2025, une activité explosive a été observée au cratère
Sud-Est de l’Etna (Sicile), avec des explosions stromboliennes visibles à partir d’environ 04h10 UTC. le 19 juin, ainsi qu’un nuage de cendres qui, à 07h30 UTC a atteint une altitude d’environ 6 000 mètres avant de se disperser en direction du nord.
De plus, un débordement de lave a été observé depuis le cratère sud-est ; il a alimenté une modeste coulée de lave en direction de la Valle del Leone, À 09h35 UTC, un autre petit débordement était également visible en direction du sud-est.

Comme d’habitude, dans les heures précédant l’événement, le tremor avait montré une forte hausse, avant de chuter une fois l’épisode éruptif terminé.
La couverture nuageuse a fortement perturbé les observations de cet événement.

Source : INGV.

 

Source: INGV

++++++++++

L’éruption du Kilauea dans le cratère de l’Halema‘uma‘u (Hawaï) est actuellement à l’arrêt. L’inflation sommitale se poursuit, accompagnée d’un tremor de faible intensité. Une lueur est visible la nuit au niveau des bouches nord et sud, avec une activité de spattering intermittente dans la bouche nord. Le HVO indique que la phase de démarrage de l’Épisode 26 est imminente, et qu’elle aura probablement lieu entre le 18 et le 20 juin, compte tenu de la progression de l’inflation sommitale. Cette fenêtre est susceptible de se modifier en fonction de l’évolution la vitesse d’inflation. Le début de l’Épisode 26 pourrait être précédée de quelques heures, voire de quelques jours,d’une phase de flux et de reflux de la lave dans la bouche nord.
Source : HVO.

Fontaines de lave de l’Épisode 25 (Image webcam)

++++++++++

Comme je l’ai indiqué précédemment, une importante éruption explosive s’est produite sur le Lewotobi Laki Laki (île de Flores, Indonésie) le 17 juin 2025 à 17h35. Elle a généré un épais panache de cendres qui s’est élevé à 10 km au-dessus du sommet, avec également des coulées pyroclastiques. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs villages. Certains habitants ont dû être évacués. Par la sute, des panaches de cendres se sont élevés à 2 km au-dessus du sommet. Une forte incandescence était visible sur les images de la webcam. Le 18 juin, l’aéroport international I Gusti Ngurah Rai a signalé 17 annulations de vols aller et 15 annulations de vols retour en raison de l’éruption du 17 juin. Voici une vidéo de l’éruption trouvée sur les réseaux sociaux:

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, une activité est toujours observée sur le complexe volcanique de Dieng. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et il est demandé au public de rester à au moins 500 m du cratère de Sileri, de ne pas s’approcher du cratère du Timbang et d’être vigilant lors des travaux de creusement dans la zone en raison des risques d’exposition au dioxyde de carbone.

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’activité éruptive se poursuit sur le Raung (île de Java). Des panaches ont été signalés le 11 juin 2025, jusqu’à 750 m au-dessus du sommet. Le 12 juin, le PVMBG a publié un rapport spécial indiquant que les éruptions avaient augmenté en intensité et que des panaches de cendres s’élevaient à environ 1 000 m au-dessus du sommet. Des éruptions modérées se sont poursuivies le 13 juin. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à se tenir à au moins 3 km du cratère sommital.
Source : PVMBG.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange pour le Karymsky, le Sheveluch et le Klyuchevskoy.
Source : KVERT

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Seismic activity continues near Grjótárvatn (Iceland), within the Ljósufjöll volcanic system in the Snæfellsnes Volcanic Zone. The Ljósufjöll volcanic system last erupted in the 10th century and produced the 13 km2 Rauðhálsahraun lava field.

An M 3.7 earthquake was recorded near Grjótárvatn at 6:05 p.m. on June 16th, 2025. According to the Met Office, this is one of the strongest quakes measured in the area since seismic activity began there in 2021. Similar quakes of the same magnitude were recorded on April 15 and May 8 of this year and were felt in nearby areas.

In 2024, it was decided to increase monitoring of the area. A new seismic station was installed in Hítardalur last autumn. The activity is primarily concentrated around three lakes: Grjótárvatn, Háleiksvatn, and Langavatn.

See my post of 19 January 2025 for more information about seismic activity in the area.

Source : IMO.

°°°°°°°°°°

Still in Iceland, the situation on the Reykjanes Peninsula remains largely unchanged. While inflation beneath the Svartsengi area is ongoing, the likelihood of a new eruption in the volcanic system is not expected until autumn at the earliest.

++++++++++

Beginning at 23:25 UTC on June 18, 2025, explosive activity was observed at Mt Etna‘s Southeast crater (Sicily), with Strombolian explosions visible from around 04:10 UTC on June 19, as well as an ash cloud that, at 07:30 UTC, reached an altitude of approximately 6,000 meters before dispersing northward.
In addition, a lava overflow was observed from the southeast crater; it fed a modest lava flow toward the Valle del Leone. At 09:35 UTC, another small overflow was also visible, heading southeast.
As usual, in the hours preceding the event, the tremor had shown a sharp increase before dropping once the eruptive episode was over..
The cloud cover severely hampered observations of this event.
Source: INGV.

++++++++++

The Kilauea eruption in Halema‘uma‘u Crater (Hawaii) is currently paused. Summit inflation continues, along with persistent, low level seismic tremor. Glow is visible at night at the north and south vents, and spatter is intermittently observed in the north vent. HVO indicates that the fountaining phase of Episode 26 is imminent, but is most likely « between 18 and 20 June, based on current rates of summit inflation. This window is subject to change depending on changes in the rate of inflationary tilt.  The fountaining phase could be preceded by hours to days of precursory gas-pistoning activity. »

Source : HVO.

++++++++++

A large explosive eruption of Lewotobi Laki Laki (Flores Island / Indonesia) at 1735 on 17 June 2025 produced a dense ash plume that rose 10 km above the summit and resulted in pyroclastic flows. Ashfall was reported in several villages. Some residents had to be evacuated. Subsequent ash plumes rose 2 km above the summit. Strong incandescence was visible at the summit in webcam images. On 18 June the I Gusti Ngurah Rai International Airport reported 17 outbound and 15 incoming flight cancelations due to the 17 June eruptive event. Here is a video of the eruption found on the social networks.

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, unrest continues at the Dieng Volcanic Complex. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 500 m away from Sileri Crater, not to approach Timbang Crater, and to be vigilant when digging in the area due to risks of carbon dioxide gas exposure.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, eruptive activity continues at Raung (island of Java). Plumes were reported on 11 June 2025 reaching 750 m above the summit. On 12 June PVMBG issued a special report noting that the eruptions had increased in intensity and that ash plumes were rising about 1,000 m above the summit. Moderate eruptions continued on 13 June. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 3 km away from the summit crater.

Source : PVMBG.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation colour code if kept at Orange for Karymsky, Sheveluch and Klyuchevskoy.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

L’Épisode 25 du Kilauea (Hawaï) a mis du temps à se déclencher. L’activité précurseur a débuté dans l’Halemaʻumaʻu le matin du 10 juin 2025. Des lueurs et une activité de spattering ont été observées au niveau de la bouche nord. Vers 5 h 54 (heure locale), la lave a débordé une première fois de la bouche nord avant de s ‘écouler sur le fond du cratère. De tels débordements à répétition ont eu lieu dans les jours qui ont suivi. Selon le HVO, l’Épisode 25 devait débuter le 11 ou le 12 juin, voire dès le 10 juin.

L’épisode a finalement commencé à 11h57 (heure locale) le 11 juin 2025. L’intensité des fontaines et des coulées de lave a augmenté de façon significative à partir de 12h30, avec des fontaines atteignant une centaine de mètres de hauteur.

L’Épisode 25 a pris fin vers 20h08 (heure locale) le 11 juin après environ 5 heures d’activité des bouches sud, et surtout nord, dans le cratère de l’Halema’uma’u. Les fontaines de lave émises par la bouche nord ont atteint plus de 305 m de hauteur.
Comme lors des épisodes précédents, après avoir montré une déflation, l’inclinomètre sommital a inversé la tendance avec un retour à l’inflation et une baisse d’intensité du tremor. Un nouvel épisode éruptif est probable dans quelques jours. .

Source : HVO.

Image webcam des fontaines de lave à leur maximum

++++++++++

L’INGV a publié un complément d’information sur l’essaim sismique enregistré dans les Champs Phlégérens (Italie) le 5 juin 2025. L’événement a débuté à 6h39 et a pris fin à 23h38. Il a inclus 24 secousses d’une magnitude maximale M 3,2 ±0,3. Seules 11 avaient une magnitude supérieure à M 1.0 et presque toutes se sont produites dans la région de Solfatara-Pisciarelli à une profondeur comprise entre 2 et 3 km. Aucune variation significative dans les paramètres géochimiques et géodésiques n’a été détectée avant et pendant l’essaim sismique.

L’INGV souligne les efforts fourmis par l’Institut pour assurer le bon fonctionnement des instruments de mesures dans toute la région. Le but est de fournir une information toujours plus efficace aux institutions chargées des actions de protection civile et de contribuer à la protection de l’énorme patrimoine culturel du territoire napolitain.

 

Vue de la Solfatara (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Une activité intense est observée sur le Fuego (Guatemala) ces derniers jours.
Le 4 juin 2025 a été marqué par des coulées de lave, d’épais panaches de cendres et des coulées pyroclastiques. Le style éruptif du Fuego a évolué vers une activité plus effusive.
Le 5 juin, des coulées pyroclastiques faibles à modérées ont dévalé les ravines Seca, Ceniza et Las Lajas jusqu’à 7 km de distance. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités. Plus tard dans la journée, des lahars ont dévalé les lits des rivières Ceniza, Zarco et Mazate, emportant des branches d’arbres, des troncs, des matériaux volcaniques et des blocs pouvant atteindre 3 m de diamètre. La CONRED a décidé d’évacuer environ 600 habitants dans les localités à risque. Dans un rapport spécial publié le 5 juin, l’INSIVUMEH a signalé que des coulées pyroclastiques ont continué de se propager jusqu’à 7 km dans plusieurs ravines. Les panaches de cendres et de gaz issus de ces coulées se sont élevés à plusieurs centaines de mètres de hauteur. Des matériaux incandescents sur le flanc sud-ouest du volcan étaient visibles sur les images de la webcam.
Du 6 au 7 juin, le réseau sismique a enregistré 4 à 6 explosions par heure. Des panaches de cendres et de gaz se sont élevés jusqu’à 1,1 km au-dessus du sommet. Certaines explosions ont généré des grondements et des ondes de choc. Des matériaux incandescents ont été éjectés à 200 m au-dessus du sommet.
Des nuages ont encapuchonné le sommet du 9 au 10 juin, mais les instruments ont détecté 2 à 8 explosions par heure. Des retombées de cendres ont continué d’être signalées dans plusieurs localités, principalement au sud-ouest du Fuego.

°°°°°°°°°°

Toujours au Guatemala, une activité éruptive intense se poursuit sur le complexe de dômes du Santiaguito, avec une extrusion de lave continue au niveau du dôme Caliente. Des explosions quotidiennes, jusqu’à trois par heure, génèrent des panaches de gaz et de cendres qui s’élèvent jusqu’à 1 km au-dessus du dôme. Les matériaux émis par l’extrusion déclenchent parfois de courtes coulées pyroclastiques qui atteignent la base du cône Caliente, où l’incandescence est visible. Des retombées de cendres sont signalées dans les zones sous le vent.
Source : INSIVUMEH.

Coulée pyroclastique sur le Santiaguito (Crédit photo: CONRED)

++++++++++

Une anomalie thermique était observée quotidiennement sur les images satellites du Klyuchevskoy (Kamchatka) fin mai 2025. Les explosions du 28 mai 2025 ont produit des panaches de cendres qui se sont élevés à environ 1,7 km au-dessus du sommet. Ces panaches étaient visibles sur les images de la webcam. La couleur de l’alerte aérienne a été relevée à l’Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).

La couleur de l’alerte aérienne reste également à l’Orange pour le Karymsky et le Sheveluch.
Source : KVERT.

Cratère du Karymsky (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité se poursuit sur le Taal (Philippines), avec plusieurs dizaines de séismes volcaniques quotidiens et quelques épisodes de tremor de 1 à 10 minutes. Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent généralement de 900 à 1 500 m au-dessus du cratère. Des remontées de fluides chauds dans le lac sont observées périodiquement. Les émissions de SO2 s’élèvent en moyenne de 1 351 à 6 289 tonnes par jour la plupart du temps. Une éruption phréatique mineure de quatre minutes s’est produite le 29 mai 2025. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5). L’ensemble de Taal Volcano Island demeure une zone de danger permanent.

°°°°°°°°°°

Toujours aux Philippines, l’activité éruptive se poursuit sur le Kanlaon. Le réseau sismique continue d’enregistrer quotidiennement des séismes volcaniques. Les émissions de SO2 varient de 300 à 1 844 tonnes par jour. Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent généralement de 75 à 750 m au-dessus du cratère. Elles ont atteint 1,2 km le 2 juin 2025. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) ; le public est prié de se tenir à au moins 6 km du sommet et il est conseillé aux pilotes de ne pas voler à proximité du volcan.
Source : PHIVOLCS.

Panaches de cendres sur le Kanlaon (Crédit photo: Phivolcs)

++++++++++

L’OVSICORI indique que des émissions de gaz et de vapeur sont toujours observées sur le Poás (Costa Rica). Une incandescence est toujours visible et est détectée par la webcam infrarouge au niveau de la Boca A. Une légère inflation est détectée certains jours, tandis qu’aucune tendance n’est observée d’autres jours. Le niveau d’alerte reste à 3.

Incandescence dans le cratère du Poas (Crédit photo: OVSICORI)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Episode 25 at Kilauea (Hawaii) was slow to start. Precursor activity began at Halemaʻumaʻu Ctrater on the morning of June 10, 2025. Glow and spattering activity were observed at the north vent. At approximately 5:54 a.m. local time, lava overflowed from the north vent before flowing onto the crater floor. Repeated overflows occurred in the following days. According to HVO, Episode 25 was expected to begin on June 11 or 12, or as early as June 10.

The episode finally began at 11:57 a.m. (local time) on June 11, 2025, and the volume and vigor of lava fountains and flows increased markedly as of 12:30 p.m. Lava fountained from the north vent, reaching heights of approximately 100 meters.

Episode 25 ended at 8:08 p.m. HST on June 11, 2025, after about 8 hours of continuous fountaining in both the south, and above all the north vent in Halema’uma’u Crater. Lava fountains from the north vent reached over 305 m.

Like during the previous episodes, after showing deflation during the episode, the summit tiltmeter reversed to inflation and a decrease in seismic tremor intensity. A new eruptive episode is likemy in a few days.

Source : HVO.

++++++++++

INGV has released additional information on the seismic swarm recorded in the Phlegerian Fields (Italy) on June 5, 2025. The event began at 6:39 a.m. and ended at 11:38 p.m. It included 24 tremors with a maximum magnitude of M 3.2 ± 0.3. Only 11 had a magnitude greater than M 1.0, and almost all occurred in the Solfatara-Pisciarelli area at a depth of between 2 and 3 km. No significant variations in geochemical and geodetic parameters were detected before or during the seismic swarm.
The INGV commends the Institute’s efforts to ensure the proper functioning of measuring instruments throughout the region. The aim is to provide increasingly effective information to institutions responsible for civil protection actions and to contribute to the protection of the enormous cultural heritage of the Neapolitan region.

++++++++++

Elevated activity was observed at Fuego (Guatemala) during the past days.

4 June 2025 was characterized by lava fountaining, dense ash plumes, and pyroclastic flows. There was a shift in eruption style to more effusive activity.
On 5 June weak-to-moderate pyroclastic flows descended the Seca, Ceniza and Las Lajas drainages as far as 7 km. Ashfall was reported in several municipalities. Later on that day, lahars were traveling down the Ceniza, Zarco, and Mazate rivers and again carried tree branches, trunks, volcanic material, and blocks possibly as large as 3 m in diameter. CONRED decided to evacuate about 600 residents in municipalities at risk. In a special report issued on 5 June INSIVUMEH reported that pyroclastic flows continued to travel up to 7 km down multiple drainages. Ash-and-gas plumes from the flows rose several hundred meters high. Incandescent material on the SW flank was visible in webcam images.
During 6-7 June the seismic network recorded 4-6 explosions per hour. Ash-and-gas plumes rose as high as 1.1 km above the summit. Some explosions generated rumbling and shock waves. Incandescent material was ejected 200 m above the summit.

Weather clouds obscured views during 9-10 June, though the instruments detected 2-8 explosions per hour. Ashfall was still reported in several communities, mainly to the SW.

°°°°°°°°°°

Still in Guatemala, elevated eruptive activity continues at Santa Maria’s Santiaguito dome complex with continuing lava extrusion at Caliente dome. Daily explosions, as many as three per hour, generate gas-and-ash plumes that rise as high as 1 km above the dome The collapsed material sometimes produce short pyroclastic flows that reach the base of Caliente cone where incandescence is visible. Ashfall is reported in areas downwind.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

A daily bright thermal anomaly at Klyuchevskoy (Kamchatka) was identified in satellite images in the last days of May 2025. Explosions on 28 May produced ash plumes that rose about 1.7 km above the summit. The ash plumes were identified in webcam images. The Aviation Color Code was raised to Orange (the second highest level on a four-color scale).

The aviation color code also remains at Orange for Karymsky and Sheveluch.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity continues at Taal (Philippines) with several tens of daily volcanic earthquakes and a few periods of tremor lasting 1-10 minutes long. Daily gas-and-steam emissions usually rise 900-1,500 m above the crater rim. Hot fluids upwelling in the lake are periodically observed. SO2 emissions average 1,351-6,289 tonnes per day on most days. A minor phreatic eruption lasting four minutes occurred on 29 May 2025. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5). The entire Taal Volcano Island remains a Permanent Danger Zone (PDZ).

°°°°°°°°°°

Still in the Philippines, eruptive activity continuesat Kanlaon. The seismic network keeps recording daily volcanic earthquakes. SO2 emissions range from 300 to 1,844 tonnes per day. Gas-and-steam emissions generally rise 75-750 m above the crater. They reached 1.2 km on 2 June 2025. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 0-5); the public is asked to stay at least 6 km away from the summit and pilots are warned not to fly close to the volcan

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

OVSICORI indicates that gas-and-steam emissions are still observed at Poás (Costa Rica). Incandescence continues to be visible and is detected in infrared webcam views at Boca A vent. Minor inflation is detected on some days and no clear trend is apparent on others. The alert level remains at 3.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

L’Épisode 25 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) // Episode 25 of the Kilauea eruption (Hawaii)

L’Épisode 25 du Kilauea (Hawaï) a mis du temps à se déclencher. L’activité précurseur a débuté dans l’Halemaʻumaʻu le matin du 10 juin 2025. Des lueurs et une activité de spattering ont été observées au niveau de la bouche nord. Vers 5 h 54 (heure locale), la lave a débordé une première fois de la bouche nord avant de s’écouler sur le fond du cratère. De tels débordements à répétition ont eu lieu dans les jours qui ont suivi. Selon le HVO, l’Épisode 25 devait débuter le 11 ou le 12 juin, voire dès le 10 juin.

Image webcam d’un débordement de la bouche nord

L’épisode a finalement commencé à 11h57 (heure locale) le 11 juin 2025. L’intensité des fontaines et des coulées de lave a augmenté de façon significative à partir de 12h30, avec des fontaines qui ont d’abord atteint une centaine de mètres de hauteur.

Image webcam

L’Épisode 25 a pris fin vers 20h08 (heure locale) le 11 juin après environ 5 heures d’activité des bouches sud, et surtout nord, dans le cratère de l’Halema’uma’u. Les fontaines de lave émises par la bouche nord ont finalement atteint plus de 305 m de hauteur.

Image webcam

Comme lors des épisodes précédents, après avoir montré une déflation, l’inclinomètre sommital a inversé la tendance avec un retour à l’inflation et une baisse d’intensité du tremor. Un nouvel épisode éruptif est probable dans quelques jours. .

Source : HVO.

——————————————-

Episode 25 at Kilauea (Hawaii) was slow to start. Precursor activity began at Halemaʻumaʻu Ctrater on the morning of June 10, 2025. Glow and spattering activity were observed at the north vent. At approximately 5:54 a.m. local time, lava overflowed from the north vent before flowing onto the crater floor. Repeated overflows occurred in the following days. According to HVO, Episode 25 was expected to begin on June 11 or 12, or as early as June 10.

The episode finally began at 11:57 a.m. (local time) on June 11, 2025, and the volume and vigor of lava fountains and flows increased markedly as of 12:30 p.m. Lava fountained from the north vent, reaching heights of approximately 100 meters.

Episode 25 ended at 8:08 p.m. HST on June 11, 2025, after about 8 hours of continuous fountaining in both the south, and above all the north vent in Halema’uma’u Crater. Lava fountains from the north vent reached over 305 m.

Like during the previous episodes, after showing deflation during the episode, the summit tiltmeter reversed to inflation and a decrease in seismic tremor intensity. A new eruptive episode is likemy in a few days.

Source : HVO.

Kilauea (Hawaï) : L’éruption de 2018 a déclenché la plus grande prolifération de phytoplancton du Pacifique // Kilauea (Hawaii) : The 2018 eruption triggered the biggest Pacific phytoplankton bloom

En mai 2018, le Kīlauea (Hawaï) est entré en éruption*, avec un panache de cendres de près de 8 km de hauteur. Cette éruption, parmi les plus importantes depuis plus de 200 ans, a émis environ 50 kilotonnes de dioxyde de soufre et 77 kilotonnes de dioxyde de carbone par jour.

Crédit photo: USGS

Soufflant de l’est, les alizés ont transporté les cendres vers l’ouest et les ont déposées dans le gyre subtropical du Pacifique Nord, pauvre en nutriments, à environ 2 000 km du volcan. [NDLR : Un gyre océanique (gyre : du grec « rotation ») est un gigantesque tourbillon d’eau océanique formé d’un ensemble de courants marins. Ces vortex sont provoqués par la force de Coriolis. Le gyre subtropical du Pacifique nord est situé entre l’équateur et la latitude 50° N et occupe une surface d’environ 3,4 millions de km². Son courant suit le sens des aiguilles d’une montre. ]
Une étude menée par des scientifiques de l’Université d’Hawaï à Mānoa, de l’Universiti Malaya et de l’Université océanique nationale de Taïwan, publiée en mars 2025 dans le Journal of Geophysical Research: Oceans, fournit des informations sur cet événement qui a déclenché une très importante prolifération de phytoplancton.
Des observations satellitaires ont révélé une importante prolifération de phytoplancton en juin 2018, sur une surface de 1,5 million de km². Cette prolifération, identifiée par les changements de couleur de l’océan, a culminé en juillet et s’est poursuivie jusqu’au début août. À titre de comparaison, la superficie de la prolifération avait environ 5 fois la taille de la Malaisie ou cinquante fois celle de Taïwan.

Les cendres du Kilauea (image du haut) se sont déposées dans la zone où la prolifération de phytoplancton a eu lieu (image du bas) [Source : Université d’Hawaï à Mānoa]

Les cendres ont apporté des nutriments essentiels, notamment du fer et du phosphate, qui ont stimulé la croissance du phytoplancton. Les microbes fixateurs d’azote, capables de survivre sans sources externes d’azote, ont été les principaux responsables de la prolifération. Les eaux pauvres en nutriments du gyre subtropical du Pacifique Nord, combinées à l’apport de cendres, ont créé des conditions favorables à l’événement.
Les facteurs atmosphériques, notamment les précipitations, ont favorisé le dépôt de cendres dans l’océan. Les précipitations locales et les régimes de vent ont influencé la répartition des cendres, contribuant à l’apparition de la prolifération de phytoplancton, à environ 5° au nord de la zone où les cendres s’étaient déposées.
Les conditions océaniques ont également contribué au maintien de la prolifération qui a eu une influence significative sur le cycle du carbone océanique. Les estimations satellitaires ont indiqué qu’elle a produit 1,91 Tg de carbone net, dont 0,34 Tg exporté de la zone euphotique vers des eaux plus profondes. Cette exportation a éliminé près de la moitié du dioxyde de carbone initialement émis par l’éruption, le séquestrant dans l’océan. [NDLR :1 téragramme (Tg) = 1012 grammes ou 106 tonnes.]

Les précédentes éruptions du Kīlauea n’avaient pas provoqué d’efflorescences phytoplanctoniques en haute mer, malgré une activité volcanique régulière au cours des 40 dernières années. Des recherches ont montré que la lave de l’éruption de 2018 a réchauffé les eaux profondes riches en nutriments près de la Grande Île d’Hawaï, déclenchant également un panache phytoplanctonique à proximité. Le transport de cendres sur de longues distances a caractérisé l’événement de 2018.

Source : Journal of Geophysical Research : Oceans – 15 mars 2025, relayé par le site web The Watchers.

*[NDLR : L’éruption de 2018 fut très spectaculaire, mais frustrante pour les volcanophiles. Jugée trop dangereuse par les scientifiques, son accès a été interdit. La plateforme d’observation promise par les autorités n’a jamais existé.]

°°°°°°°°°°

Dernière minute : Le HVO vient de m’envoyer un message indiquant que l’activité annonciatrice de l’Episode 24 a débuté dans l’Halemaʻumaʻu le matin du 3 juin 2025. Un dégazage important de SO2, une lueur nocturne et une activité de spattering dans la bouche nord indiquent que le magma est proche de la surface. L’Episode 24 devrait commencer aujourd’hui ou demain.

 ————————————————-

In May 2018, Kīlauea volcano (Hawaii) erupted, releasing a plume of ash nearly 8 km high. The eruption, among the largest in over 200 years, emitted about 50 kilotons of sulfur dioxide and 77 kilotons of carbon dioxide per day. The easterly trade winds transported the ash westward, depositing it into the nutrient-poor North Pacific Subtropical Gyre, approximately 2 000 km from the volcano. [Editor’s note: An ocean gyre (from the Greek « rotation ») is a gigantic whirlpool of ocean water formed by a set of ocean currents. These vortices are caused by the Coriolis force. The North Pacific Subtropical Gyre is located between the equator and latitude 50° N and occupies an area of ​​approximately 3.4 million km². Its current follows a clockwise direction.]

A study by scientists from the University of Hawaiʻi at Mānoa, Universiti Malaya, and National Taiwan Ocean University, published in March 2025 in the Journal of Geophysical Research: Oceans, gives information about the event which triggered a massive phytoplankton bloom.

Satellite observations revealed a large phytoplankton bloom in June 2018, covering 1.5 million km2. The bloom, identified by changes in ocean color, peaked in July and continued until early August. As a comparison, researchers reported that the bloom’s area was approximately five times that of Malaysia or 50 times that of Taiwan.

The ash provided essential nutrients, particularly iron and phosphate, which stimulated phytoplankton growth. Nitrogen-fixing microbes, capable of surviving without external nitrogen sources, were primarily responsible for the bloom. The nutrient-poor waters of the North Pacific Subtropical Gyre, combined with the ash input, created favorable conditions for the event.

Atmospheric factors, including precipitation, aided the deposition of ash into the ocean. Local rainfall and wind patterns influenced ash distribution, contributing to the bloom’s occurrence about 5° north of the deposition site.

Oceanic conditions also contributed to the bloom’s maintenance. The bloom significantly influenced the ocean’s carbon cycle. Satellite estimates indicated it produced 1.91 Tg of net carbon, with 0.34 Tg exported from the euphotic zone to deeper waters. This export removed nearly half of the carbon dioxide initially emitted by the eruption, sequestering it in the ocean.

Prior eruptions of Kīlauea had not been connected to open ocean phytoplankton blooms, despite regular volcanic activity over the past 40 years. However, previous research found that lava from the 2018 eruption warmed nutrient-rich deep waters near Hawaiʻi Island, initiating a local phytoplankton plume. The long-distance transport of ash distinguished the 2018 event.

Source : Journal of Geophysical Research: Oceans – March 15, 2025, relayed by the website The Watchers.

°°°°°°°°°°

Breaking news : HVO has just sent me a message indicating that Episode 24 precursory activity started within Halemaʻumaʻu during the morning of June 3 2025. Vigorous SO2 degassing, nighttime glow, and intermittent lava spattering in the north vent indicate that magma is close to the surface. Episode 24 is likely to begin today or tomorrow.